Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшнз

ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ

от лат. trans – сквозь, через, за и littera - буква) запись слов одного алфавита средствами другого алфавита. Вынужденная Т. может приводить к визуальной неузнаваемости слов. Напр., слово BOSСH (нем.) и его соответствие БОШ (русск.) отличаются количеством букв и их начертанием.

транслитерация—от Транс и лат. littera буква перевод одной графической системы алфавита в другую то есть передача букв одной письменности буквами другой. Пример Т. немецкий Schiller р...Большая Советская энциклопедия II
транслитерация—транс лат. litera буква . в лингвистике передача текста написанного при помощи одного алфавита средствами другого алфавита . в психопатологии вычурность письма в виде...Большая энциклопедия по психиатрии
транслитерация—ж. лингв. traslitterazione Итальянорусский словарь. Синонимы передача...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
транслитерация—ж лингв.Transliteration f передача...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
транслитерация—транслитерация ж лингв. Transliteration f cСинонимы передача...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
транслитерация—ж. лингв.transliteracin f...Большой русско-испанский словарь
транслитерация—сущ. жен. рода только ед. ч....Большой русско-украинский словарь
транслитерация—ж. лингв. translittration f...Большой русско-французский словарь
транслитерация—ж. лингв.translittration f передача...Большой французско-русский и русско-французский словарь
транслитерация—от лат.u trans сквозь littera буква переложение слов с одной графической системы на другую например с кириллицы на латиницу. Примечательно что в то время как русские фам...Грамматологический словарь
транслитерация—согласно ГОСТ . CИБИД Правила транслитерации кирилловского письма латинским алфавитом конверсия систем письма при которой каждый графический элемент знак одной системы п...Делопроизводство и архивное дело
транслитерация—[от транс. и латинское littera буква] побуквенная передача текста написанного с помощью какоголибо алфавита средствами другого алфавита....Иллюстрированный энциклопедический словарь
транслитерация—ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ и ж. translitration f. нем.Transliteration ampLTлат. trans через littera буква. лингв. Передача букв одной письменности посредством букв другой письменнос...Исторический словарь галлицизмов русского языка
транслитерация—Переложение одной системы письма графическими знаками другой системы. Краткий толковый словарь по полиграфии. Синонимы передача...Краткий толковый словарь по полиграфии
транслитерация—Транслитерация translitteratio...Латинский словарь
транслитерация—от лат. trans через и littera буква побуквенная передача текстов и отдельных слов записанных с помощью одной графической системы средствами другой графической системы....Лингвистический энциклопедический словарь
транслитерация—и ж. лингв.em Передача букв одной письменности посредством букв другой письменности.[От лат. trans через и littera буква] передача...Малый академический словарь
транслитерация—корень ТРАНС корень ЛИТЕР суффикс АЦИ окончание Я Основа слова ТРАНСЛИТЕРАЦИВычисленный способ образования слова Суффиксальный ТРАНС ЛИТЕР АЦИ Я Слово Транслит...Морфемный разбор слова по составу
транслитерация—Начальная форма Транслитерация единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
транслитерация—транслитерация ж. Побуквенная передача иноязычных слов в соответствии с их написанием в языке источнике путем замены букв одной графической системы буквами другой системы...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
транслитерация—транслитерация транслитерация и...Орфографический словарь
транслитерация—u жu Р.u Д.u Пр.u транслитерации передача...Орфографический словарь русского языка
транслитерация—.Транслитерация передача состава знаков в тексте на языке оригинала средствами алфавита языка перевода. Источникstrong СИСТЕМА СТАНДАРТОВ ПО ИНФОРМАЦИИ БИБЛИОТЕЧНОМУ И И...Официальная терминология
транслитерация—транслитерация транслитерации транслитерации транслитераций транслитерации транслитерациям транслитерацию транслитерации транслитерацией транслитерациею транслитерациями ...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
транслитерация—Орфографическая запись слова транслитерация Ударение в слове транслитерация Деление слова на слоги перенос слова транслитерация Фонетическая транскрипция слова транслитер...Полный фонетический разбор слов
транслитерация—от лат. trans сквозь через и littera буква лингв передача букв одной письменности посредством букв другой письменности напр. МоскваMoskva ВВСБибиси....Профессиональное образование
транслитерация—См. traslitterazione.Синонимы передача...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
транслитерация—транслитерация иСинонимы передача...Русский орфографический словарь
транслитерация—Ж мн. нет xs. transliterasiya bir yaz sistemindki hrflrin baqa yaz sistemi hrflril verilmsi....Русско-азербайджанский словарь
транслитерация—передача текста в одной алфавитной системе средствами другой алфавитной системы transliteration...Русско-английский машиностроительный словарь
транслитерация—transliteration передача...Русско-английский политехнический словарь
транслитерация—транслитерация ж. лингв.itransliteration...Русско-английский словарь
транслитерация—транслитерация ж. лингв. transliteration....Русско-английский словарь II
транслитерация—transliteration вчт....Русско-английский словарь по электронике
транслитерация—transliteration передача...Русско-английский технический словарь
транслитерация—Транслтарацыя...Русско-белорусский словарь
транслитерация—лингв.i транслтарацыя жен.i...Русско-белорусский словарь II
транслитерация—Синонимы передача...Русско-ивритский словарь
транслитерация—ж. вчт. traslitterazione f...Русско-итальянский политехнический словарь
транслитерация—лингв. транслитерация белгл бр тлге ана тн дыбысты екнш бр тлд орфографиялы задылыына лайы белглеу...Русско-казахский словарь
транслитерация—ж. лингв. транслитерация бир алфавиттин ариптери менен экинчи алфавиттин ариптерин жазуу....Русско-киргизский словарь
транслитерация—pnxi yny n zm zhyСинонимы передача...Русско-китайский словарь
транслитерация—translitercija...Русско-латышский словарь
транслитерация—Transliteration...Русско-немецкий политехнический словарь
транслитерация—ж лнгвu transliterao f передача...Русско-португальский словарь
транслитерация—Транслитерацияmanukuu мн....Русско-суахили словарь
транслитерация—транслитерация транслитерация...Русско-таджикский словарь
транслитерация—pekdovn transliterace...Русско-чешский словарь
транслитерация—.strong transliteratsioon.strong translitereerimine translitereering mberthtimine...Русско-эстонский словарь
транслитерация—транслитерация иСинонимы передача...Русское словесное ударение
транслитерация—транслитерация передача...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
транслитерация—ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ [lt лат. trans через litera буква] лингв. передача текста написанного с помощью одного алфавита средствами другого алфавита. Словарь иностранных слов. ...Словарь иностранных слов русского языка
транслитерация—передача букв одной письменности посредством букв другой письменности....Словарь исторических терминов
транслитерация—от лат.em trans сквозь черев litera буква. Передача букв иноязычного слова при помощи букв русского алфавита. Каприччио написание с буквой и после ч объясняется наличие...Словарь лингвистических терминов
транслитерация—транс. лат.u littera букваПередача букв одной письменности посредством букв другой письменности. Транслитерация необходима при написании заимствованных и калькированных ...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
транслитерация—транслитерация сущ. колво синонимов передача Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы передача...Словарь синонимов II
транслитерация—ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ [от транс. и латинское littera буква] побуквенная передача текста написанного с помощью какоголибо алфавита средствами другого алфавита....Современная энциклопедия
транслитерация—ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ [от транс . и лат. littera буква] передача текста написанного с помощью одного алфавита средствами другого алфавита. Часто используется при передаче имен ...Современный энциклопедический словарь
транслитерация—Транслитерация transliteration посимвольное преобразование текста с сохранением функционального или другого смысла каждого символа.[Словарь понятий по информатике от Т д...Терминологический словарь автоматизации строительства и производственных процессов
транслитерация—.strong Переводческий прием основанный на передаче графического образа иностранного слова т.е. на передаче букв. .strong Передача текста написанного при помощи одной алфа...Толковый переводоведческий словарь
транслитерация—транслитерация [транс. лат. littera буква] лингв передача букв одной письменности посредством букв другой письменности....Толковый словарь иностранных слов
транслитерация—ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ и. ж. В языкознании побуквенная передача текстов иотдельных слов одной графической системы средствами другой графическойсистемы. Т. русских слов латинскими...Толковый словарь Ожегова
транслитерация—ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ транслитерации мн. нет ж. от латин. trans через и littera буква спец. Написание путем передачи букв одного алфавита буквами другого алфавита....Толковый словарь русского языка II
транслитерация—транслитерация транслитерация и ж. В языкознании побуквенная передача текстов и отдельных слов одной графической системы средствами другой графической системы. Т. русских...Толковый словарь русского языка II
транслитерация—ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ и. ж. В языкознании побуквенная передача текстов и отдельных слов одной графической системы средствами другой графической системы. Транслитерация русских с...Толковый словарь русского языка
транслитерация—Ударение в слове транслитерацияУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове транслитерация...Ударение и правописание
транслитерация—транслитерация транслитерации транслитерации транслитераций транслитерации транслитерациям транслитерацию транслитерации транслитерацией транслитерациею транслитерациями ...Формы слова
транслитерация—Сатина Сати Сарцин Сартр Сарта Сарра Сари Сарацин Саранец Саран Сара Саня Сантилитр Сантал Сант Санитария Санитар Сани Санация Сан Салицин Салат Саарец Саар Ряст Ряса Рия...Электронный словарь анаграмм русского языка
транслитерация—передача иноязычных слов и выражений буквами другого алфавита иными графическими знаками чем те которыми они пишутся в оригинале. Так греч. арабск. китайский и др. слова ...Языковые контакты