Учебный фразеологический словарь
ХОТЬ БЫ ЧТО
Разг. Неизм.1. Неодобр. Совершенно безразлично, нисколько не волнует, не трогает. = Как <будто, словно, точно> с гуся вода. Кому? сестре, ученику, ему… хоть бы что.
Все переживают, волнуются, а ему хоть бы что!
Отец-то… болеет, а тебе хоть бы что. (М. Горький.)
Это же Сибирь. Тут… на именины за сто верст ездят и хоть бы что. (И. Арамилев.)
Остались на ногах только Петр Петрович, Семен да Витька. Им хоть бы что. Ни чуточки не укачало. (Н. Дубов.)
Синонимы:
без разницы, безразлично, все едино, все одно, все равно, до лампады, до лампочки, до фени, до фонаря, ему-то какая печаль, ему-то что, и горя мало, какая разница, какое ему дело, монопенисно, монопенисуально, наплевать, не волнует, не все ли равно, не его печаль, не колышет, неважно, невредимый, нет дела, нет никакой разницы, ни жарко ни холодно, ни тепло ни холодно, один хрен, один черт, плевать, плевать хотел, плевать хочу, по барабану, по барабасу, по фене, по фигищу, по фигу, по херу, по хрену, равнодушный, хоть бы хны, целый, целый и невредимый, что в лоб что по лбу, что ему делается, что с горы, что под гору, что совой об пень, что пнем об сосну, что совой об сосну, что сосной об сову, что так, что эдак
- хоть бы что—комуem. Разг. Экспрес. .strong Никак не отражается на комлибо ничего не делается комулибо. Подошвы у Василя задубели ничего не чувствуют. Он может бегом по щебночной доро...Фразеологический словарь русского литературного языка
- хоть бы что—ХОТЬ БЫ ЧТО collu [Invaru predicu] .strong хоть бы что кому disapprovu [impersu] s.o.u is totally indifferent to sth.u Xу хоть бы чтоem X couldnt could care less X does...Большой русско-английский фразеологический словарь
- хоть бы что—кому. Разг.em О беспечности безразличии к чемул. БТС .Синонимы без разницы безразлично все едино все одно все равно до лампады до лампочки до фени до фонаря емуто какая п...Большой словарь русских поговорок
- хоть бы что—не шум баравыХоць бы цвкХоць мак сейсм.i Ни жарко ни холодносм.i Хоть бы хнысм.i Хоть трава не расти...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
- хоть бы что—хоть бы что хоть бы что...Орфографический словарь
- хоть бы что—Все расстроились а ей хоть бы что. без разницы безразлично все едино все одно все равно до лампады до лампочки до фени до фонаря емуто какая печаль емуто что и горя мало ...Орфографический словарь русского языка
- хоть бы что—. Бет шмркпеу. Был етпеу. Мз бапау...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
- хоть бы что—Орфографическая запись слова хоть бы что Ударение в слове хоть бы что Деление слова на слоги перенос слова хоть бы что Фонетическая транскрипция слова хоть бы что [хотбт...Полный фонетический разбор слов
- хоть бы что—комуem разг.em хоч би що кому.em...Російсько-український словник сталих словосполучень
- хоть бы что—хоть бы чтоСинонимы без разницы безразлично все едино все одно все равно до лампады до лампочки до фени до фонаря емуто какая печаль емуто что и горя мало какая разница к...Русский орфографический словарь
- хоть бы что—не шум баравы Хоць бы цвк Хоць мак сей см. Ни жарко ни холодносм. Хоть бы хнысм. Хоть трава не расти...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
- хоть бы что—Синонимы без разницы безразлично все едино все одно все равно до лампады до лампочки до фени до фонаря емуто какая печаль емуто что и горя мало какая разница какое ему де...Русско-китайский словарь
- хоть бы что—nada toca без разницы безразлично все едино все одно все равно до лампады до лампочки до фени до фонаря емуто какая печаль емуто что и горя мало какая разница какое ему д...Русско-португальский словарь
- хоть бы что—хоть бы что без разницы безразлично все едино все одно все равно до лампады до лампочки до фени до фонаря емуто какая печаль емуто что и горя мало какая разница какое ему...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
- хоть бы что—хоть бы что никакой реакции Синонимы без разницы безразлично все едино все одно все равно до лампады до лампочки до фени до фонаря емуто какая печаль емуто что и горя мал...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
- хоть бы что—хоть бы что монопенисно плевать хочу по фене по хрену что с горы что под гору что так что эдак что совой об сосну что сосной об сову плевать хотел не волнует ни жарко ни ...Словарь синонимов II
- хоть бы что—хоть бы что монопенисно плевать хочу по фене по хрену что с горы что под гору что так что эдак что совой об сосну что сосной об сову плевать хотел не волнует ни жарко ни ...Словарь синонимов
- хоть бы что—Ударение в слове хоть бы чтоУдарение падает на буквы ооБезударные гласные в слове хоть бы что...Ударение и правописание
- хоть бы что—хоч би що кому...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)