Учебный фразеологический словарь

ХВАТАТЬ НА ЛЕТУ

схватывать <хватать> на летуРазг. Одобр. Только несов. Понимать, усваивать очень быстро, легко, сразу. = Ловить на лету <с лёту> (в 1 знач.). С сущ. со знач. лица: ученик, студент, юноша… схватывает на лету что? мысль, содержание, мелодию…

Опалин все схватывал на лету, с губ учителя, и дома никогда не сидел за уроками. (М. Пришвин.)

…Я на самом деле середнячок и добываю пятерки, просиживая штаны. А ваш сын все схватывает на лету… (В.Пьецух.)


  1. хватать на лету—ЛОВИТЬ НА ЛЕТУ чтоem [VPu subju human presu or past] .strong Alsostrong СХВАТЫВАТЬ ampLT ХВАТАТЬampGT НА ЛЕТУ С ЛЕТУ ЛОВИТЬ С ЛЕТУ [obju usu.u все мысль etcu presu or pas...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. хватать на лету—прн compreender algo num abrir e fechar de olhos pegar no ar...Русско-португальский словарь
  3. хватать на лету—хватать на лету хватать с лету схватывать ловить на лету схватывать на лету ловить с лету Словарь русских синонимов. ....Словарь синонимов II
  4. хватать на лету—хватать на лету хватать с лету схватывать ловить на лету схватывать на лету ловить с лету...Словарь синонимов