ПОДНИМАТЬ НА СМЕХ

поднимать/поднять на смехРазг. Высмеивать, осмеивать кого-либо. С сущ. со знач. лица: друг, одноклассник, однокурсник… поднимает на смех кого-что? ученика, спортсмена, желание, выступление…

И вот… приводят Пашеньку. Она глупая. Кончается тем, что ее поднимают на смех, заставляют ее показывать, как она умеет плавать. (Л. Толстой.)

По целым часам она поднимала князя на смех и обращала его чуть ли не в шута. (Ф. Достоевский.)

Мне стыдно… Я не знаю, что со мной делается. А они поднимают меня на смех. (А. Чехов.)

Очень, очень возможно, что и мой сынишка… маскируется, опасаясь, как бы не заметил я в нем чего-нибудь особенного и не поднял бы на смех его сокровенные чувства. (М. Пришвин.)

Охапкин первым делом поведал поэту Бугаеву… о своей фантастической встрече с лешим. Бугаев поднял Охапкина на смех. (В. Пьецух.)

поднимать на смех—ПОДНИМАТЬ НА СМЕХstrong кого чтоem. ПОДНЯТЬ НА СМЕХstrong кого чтоem. Разг. Экспрес. Зло высмеивать коголибо или чтолибо. Ведь конфуз всего прежде падает на его чубатую н...Фразеологический словарь русского литературного языка
поднимать на смех—ПОДНИМАТЬ ampLTПОДЫМАТЬampGTПОДНЯТЬ НА СМЕХ когочтоem collu [VPu subju human] to make s.o.u or sth.u an object of ridicule X поднял Yа на смех X made fun of Y X made a ...Большой русско-английский фразеологический словарь
поднимать на смех—На смех высталяцьНа смех на смешк брацьВочы высмейваць выбрацьВысмешк смех смешк строцьСмешк правцьСмех рабцьсм.i Скалить зубы...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
поднимать на смех—Ажуа ету...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
поднимать на смех—На смех высталяць На смех на смешк браць Вочы высмейваць выбраць Высмешк смех смешк строць Смешк правць Смех рабць см. Скалить зубы...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
поднимать на смех—...Русско-ивритский словарь
поднимать на смех—Frljliga...Русско-шведский словарь II
поднимать на смех—поднимать на смех прикалывать разыгрывать Словарь русских синонимов. ....Словарь синонимов II
поднимать на смех—поднимать на смех прикалывать разыгрывать...Словарь синонимов
поднимать на смех—брати узяти пднмати пдняти пдймати пдйняти здймати зняти на смх на глум пднмати пдняти пдймати пдйняти брати узяти на глузи брати взяти на зуби...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)