Учебный фразеологический словарь
ПОГЛЯДЕТЬ ДРУГИМИ ГЛАЗАМИ
смотреть <глядеть>/посмотреть <поглядеть> другими глазамиОтноситься к кому-либо или к чему-либо по-другому; с иной позиции оценивать кого-либо или что-либо. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: юноша, иностранец, студент, новое поколение, молодежь… смотрит другими глазами на кого-что? на учителя, на предпринимателя, на бизнесмена, на событие, на жизнь…; стать, начать… смотреть другими глазами.
Лаврецкий чувствовал, что в течение трех последних дней он стал глядеть на нее [Лизу] другими глазами… (И. Тургенев.)
Мое новое возвращение под отчий кров было уже непохоже на то, что было три года тому назад. На все я смотрел теперь другими глазами. (И. Бунин.)
«За степь вот эту все б отдал!» – голос деда дрогнул. А я притих, пораженный его словами, и внимательно посмотрел вокруг. Посмотрел на то, что видел много раз, посмотрел другими глазами. (Л. Соболев.)
- поглядеть другими глазами—СМОТРЕТЬПОСМОТРЕТЬ ampLTГЛЯДЕТЬПОГЛЯДЕТЬ ВЗГЛЯНУТЬampGT ДРУГИМИ ИНЫМИ ГЛАЗАМИ на когочтоem [VPu subju human] to evaluate or regard s.o.u or sth.u differently than previo...Большой русско-английский фразеологический словарь