ПОВЫШАТЬ ГОЛОС

повышать/повысить голосНачинать говорить громче обычного, с раздражением, ругая, отчитывая кого-либо. С сущ. со знач. лица: отец, директор… не повышает голоса; повышать голос на кого? на ученика, на подчиненного, на окружающих…

И что за человек дядя Пантелей! Голоса не повысит, а нельзя его не послушаться. (Е. Верейская.)

Директор школы никогда не повышал голоса и говорил тихо, даже если делал внушение. (В. Комаров.)

повышать голос—ПОВЫШАТЬ ГОЛОС. ПОВЫСИТЬ ГОЛОС.strong Говорить раздражнно громче чем обычно. Середа повышая голос то и дело строго спрашивал у Вики Скоро собершьсяem Э. Казакевич. Весна...Фразеологический словарь русского литературного языка
повышать голос—ПОВЫШАТЬПОВЫСИТЬ ГОЛОС [VPu subju human] .strong to begin to speak at a higher volume than before in order to be heard at a distance etcu X повысил голос X raised his vo...Большой русско-английский фразеологический словарь
повышать голос—to raise ones voice...Русско-английский юридический словарь