Учебный фразеологический словарь

ИМЕТЬ В ВИДУ

Только несов.1. Подразумевать о ком-либо или о чем-либо что-либо. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: ученый, писатель, статья, журнал… имеет в виду кого-что? человека, молодежь, проблему, задачи, будущее…

Газеты писали о блестящем успехе балерины, имея в виду исполнение ею партии в балете «Щелкунчик».

Все идеи, малые и великие, которые вы имеете в виду, называя меня идейным человеком, мне хорошо известны. (А. Чехов.)

Лариса Федоровна имеет в виду сведения, которые я привез и уже сообщил ей. (Б. Пастернак.)

Самый модный лозунг теперь, и мы все охотно повторяем: «права человека». Хотя очень разное все имеем в виду… (А. Солженицын.)

2. Принимать во внимание, учитывать, не забывать… Иметь в виду, что…

Изучение иностранных языков – важное дело. Ведь надо иметь в виду, что народы нашей планеты говорят почти на трех тысячах языков.

Имей в виду: всегда и везде, прежде всего и после всего ты должен быть верным сыном своей матери-родины. (В. Катаев.)

Имей в виду, что, разъезжая по другим странам, ты узнаешь нечто, а путешествуя по родной земле, познаешь себя. (В. Солоухин.)


  1. иметь в виду—ИМЕТЬ В ВИДУ. .strong кого чтоem. Подразумевать коголибо чтолибо. Я многих черепах имею здесь в виду. Нам помощь скорая нужна подчас в делах Но горе коль она в руках у че...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. иметь в виду—когочто думать о комчемл. подразумевать sottintendere vt он говорит о тебе а имеет в виду меня parla di te ma sottintende me когочто принимать во внимание tener conto d...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. иметь в виду—Иметь в виду ни во что не ставить. Я вас имел в виду и крупным планом!...Большой полутолковый словарь одесского языка
  4. иметь в виду—ИМЕТЬ В ВИДУ [VPu fixed WOu] .strong иметь в виду когочтоem [subju usu.u human occas.u collectu or журнал статья etcu] to intend to indicate s.o.u or sth.u convey sth.u ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. иметь в виду—подразумеватьem sobreentender непр.em vt не забыватьem tener presente en cuenta иметь намерениеem tener la intencin la idea de...Большой русско-испанский словарь
  6. иметь в виду—. чтоem. Разг.em Подразумевать чтол. учитывать предполагать чтол. ФСРЯ БМС . . кого. Жарг. угол. Ирон.em Игнорировать когол. БСРЖ . . Жарг. угол.em Мстить комул. за оск...Большой словарь русских поговорок
  7. иметь в виду—Мець на вазе на прыкмецеНа воку мецьНавеце мець...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  8. иметь в виду—предполагатьem мати на уваз на мет на думц иметь намерениеem мати намр збиратися....Російсько-український словник сталих словосполучень
  9. иметь в виду—.u важно иметь в виду что следует иметь в виду The student must be strongconstantly aware of strongthe possible errors that could be introduced by ....Русско-английский научно-технический словарь
  10. иметь в виду—иметь в виду have in mindmean...Русско-английский словарь биологических терминов
  11. иметь в виду—keep in mind remember...Русско-английский словарь по физике
  12. иметь в виду—mean...Русско-английский словарь по электронике
  13. иметь в виду—иметь в виду have in mindmean...Русско-английский словарь терминов по микробиологии
  14. иметь в виду—bear in mind intend keep in mind ampLTmath.ampGT mean think...Русско-английский технический словарь
  15. иметь в виду—mean...Русско-английский экономический словарь
  16. иметь в виду—Мець на вазе на прыкмеце На воку мець Навеце мець...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  17. иметь в виду—figyelembe venni tekintetbe venni...Русско-венгерский словарь
  18. иметь в виду—иметь в виду [ ]...Русско-ивритский словарь
  19. иметь в виду—подразумеватьem . помнитьem имейте его в виду когда будет вакансия...Русско-китайский словарь
  20. иметь в виду—mnit mt na mysli vst v patrnosti...Русско-чешский словарь
  21. иметь в виду—syftar.strong syftar med en viss person syftar jag min farговоря один человек я имею в виду своего отцаmenar.strong menar mena allvarиметь серьзные намерения не шутить me...Русско-шведский словарь
  22. иметь в виду—Mena...Русско-шведский словарь II
  23. иметь в виду—иметь в виду см. намереваться...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  24. иметь в виду—когоemвступать в половую связь с кемл.презирать пренебрежительно относиться к комул....Словарь русского арго
  25. иметь в виду—иметь в видуСм. намереваться....Словарь синонимов II
  26. иметь в виду—иметь в виду См. намереваться. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. иметь в виду подразумевать принимать в с...Словарь синонимов II
  27. иметь в виду—иметь в виду подразумевать принимать в соображение сообразоваться сообразовываться глядеть иметь в предмете хотеть сказать учитывать принимать в расчет принимать во внима...Словарь синонимов
  28. иметь в виду—иноск.em помнить Ср.em Нет я не верю ничемуС тех пор как шеф сказал мне будуem Я вас иметь в видуem возьмуУчастье в вас и не забуду.П.И. Вейнберг. Разочарование. Ср.em ....Толково-фразеологический словарь Михельсона
  29. иметь в виду—Имть въ видуstrong иноск.em помнить. Ср.em Нтъ я не врю ничемуСъ тхъ поръ какъ шефъ сказалъ мн будуem Я васъ имть въ видуem возьмуУчастье въ васъ и не забуду.П. И. Вейнбе...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)