Учебный фразеологический словарь
ЗАТАИВ ДЫХАНИЕ
Неизм.1. Сосредоточенно, напряженно вслушиваясь; испугавшись. С глаг. несов. и сов. вида: как? затаив дыхание следить, прислушаться, повернуться…
Шаги стихли, только Эвелина, пропустившая вперед Анну Михайловну, осталась, прижавшись к стене и затаив дыхание. (В. Короленко.)
Мы покорно сидели затаив дыхание, не решаясь шевельнуться. (И. Бунин.)
Вот она где, моя родина, я не один. И, затаив дыхание, стал при начинающем свете ближе и ближе все узнавать и открывать в забытой стране. (М. Пришвин.)
Она ждала, что скажет он дальше, готовая слушать затаив дыхание. (В. Тендряков.)
Человек стал человеком, когда услышал шепот листьев и песню кузнечика… – услышал и, затаив дыхание, слушает сотни и тысячи лет чудесную музыку жизни. (В. Сухомлинский.)
Синонимы:
- затаив дыхание—ЗАТАИВ ДЫХАНИЕ [Verbal Advu Invaru advu fixed WOu] .strong ждать следить за кемчем и т.п. затаив дыхание to wait watch etcu s.o.u or sth.u anxiously worriedly intently of...Большой русско-английский фразеологический словарь
- затаив дыхание—llegzett visszafojtva внимательно с интересом сосредоточенно стараясь не пропустить ни звука стараясь не пропустить ни слова стараясь не проронить ни слова...Русско-венгерский словарь
- затаив дыхание—затаив дыха Синонимы внимательно с интересом сосредоточенно стараясь не пропустить ни звука стараясь не пропустить ни слова стараясь не проронить ни слова...Русско-ивритский словарь
- затаив дыхание—затаив дыхание с интересом стараясь не проронить ни слова стараясь не пропустить ни слова сосредоточенно стараясь не пропустить ни звука внимательно Словарь русских синон...Словарь синонимов II
- затаив дыхание—затаив дыхание с интересом стараясь не проронить ни слова стараясь не пропустить ни слова сосредоточенно стараясь не пропустить ни звука внимательно...Словарь синонимов