Учебный фразеологический словарь

ДАТЬ СЕБЯ ЧУВСТВОВАТЬ

давать/дать себя знать <чувствовать>Чаще несов. Только 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Заставлять себя почувствовать, оказывать воздействие на кого-либо или что-либо. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: возраст, усталость, жара, болезнь… дает себя знать.

Даже у огня мороз давал себя знать.

Да говорят, что с тобою сладить трудно… дал ты себя знать. (А. Пушкин.)

К восьми часам жара уже дает себя заметно чувствовать. (А. Куприн.)

События последних месяцев дали себя знать, я чувствовал себя как бы избитым… (М. Булгаков.)

(!) Не смешивать с фразеологическим оборотомдавать знать.

  1. дать себя чувствовать—I ДАВАТЬДАТЬ ПОНЯТЬ ПОЧУВСТВОВАТЬ кому чтоem ДАВАТЬ ЧУВСТВОВАТЬ [VPu subju human usu.u foll. byu a чтоclause fixed WOu] to make sth.u felt or understood X дал Yy понять ...Большой русско-английский фразеологический словарь