Учебный фразеологический словарь

ДАТЬ СЕБЕ ОТЧЁТ

давать/дать <отдавать> себе отчётПолностью понимать, осознавать что-либо. С сущ. со знач. лица: отец, студент, врач… дает себе отчет в чем? в действиях, в поступках…; давать себе отчет в том, что…

…Он старался дать самому себе отчет в том, нужно ли ему заняться Фейербахом… (И. Тургенев.)

Зачем пускал их к себе Обломов – в этом он едва отдавал себе отчет. (И. Гончаров.)

Они не могли дать себе отчета в том, сколько их осталось и сколько времени они бежали. (А. Фадеев.)


  1. дать себе отчёт—ДАВАТЬ СЕБЕ ОТЧТstrong в чмem. ДАТЬ СЕБЕ ОТЧТstrong в чмem. Осознавать понимать чтолибо ошибочно сделанное. Только в кабинете я дал себе отчт в том что это было и вернул...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. дать себе отчет—ОТДАВАТЬОТДАТЬ ampLTДАВАТЬДАТЬampGT СЕБЕ ОТЧЕТ в чм [VPu subju human more often impfvu often foll. byu в том что fixed WOu] to comprehend apprehend sth.u X отдает себе ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. дать себе отчет—дать себе отчет понять осознать уяснить себе разобраться увидеть осмыслить въехать сообразить сознать постигнуть постичь уложить в голове уложить в сознании добраться до ...Словарь синонимов II
  4. дать себе отчет—дать себе отчет понять осознать уяснить себе разобраться увидеть осмыслить въехать сообразить сознать постигнуть постичь уложить в голове уложить в сознании добраться до ...Словарь синонимов