Учебный фразеологический словарь

В СВОЁ ВРЕМЯ

Неизм.1. Когда-то в прошлом, прежде. С глаг. несов. и сов. вида в прош. вр.: когда? в свое время слышать, читать, интересоваться, увлекаться, услышать, прочитать, заинтересоваться, увлечься…; в своё время услышал, прочитал…

Не вините моего юношу: праздная и разгульная жизнь кому не была в свое время по сердцу. (И. Панаев.)

Я думаю, что каждый, кто прочтет «Армянские эскизы» В. Петросяна, вспомнит и свою мать… И сердце его дрогнет и сожмется оттого, что он в свое время слишком много пил из щедрого материнского родника и слишком мало давал взамен. (П. Проскурин.)

Мне только известно, что родственников у нее не имеется… Я даже удивляюсь, к кому это она в свое время ездила на Арбат. (В. Пьецух.)

2. Своевременно, когда будет необходимо. Чаще с глаг. сов. вида в буд. вр.: когда? в свое время рассказать, прочитать…

Все придет в свое время, только не торопись. (Г. Николаева.)

«В экспедицию пойдем непременно». – «Алексей Корнеич, скорей бы!» – «Все будет в свое время», – успокоил учеников Алексей. (Г. Марков.)


Синонимы:
бывало, в бывалошное время, в былое время, в нужный момент, в оны годы, в оны дни, в пору, в прежнее время, в прошлом, в самую пору, в самый раз, в свой час, во благовремении, во времена оны, во время оно, во дни оны, вовремя, встарь, как-то, когда-либо, когда-то, кстати, некогда, одно время, своевременно, уместно


  1. в своё времяВ СВО ВРЕМЯ. .strong Прежде когдато в прошлом. Е муж бывший губернский прокурор известный в сво время делец умер лет десять тому назадem Тургенев. Дворянское гнездо. В св...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. в свое времяВ СВОЕ ВРЕМЯ [PrepPu Invaru advu fixed WOu] .strong at some time in the past formerly in ones its time day at one time there was a time when. at one point [in limited co...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. в свое времяв сво время нареч. Когдато в прошлом. Когдал. в будущем когда придет время....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  4. в своё времясвого часу у свй час за свого часу своевременноem свочасно....Російсько-український словник сталих словосполучень
  5. в своё времяdestyds eo siatempe...Русский-африкаанс словарь
  6. в своё времяOne might think that the entire surface of Venus could be mapped in due coursestrong. In due timestrong orem coursestrong such work should yield a general theory of star...Русско-английский научно-технический словарь
  7. в свое времяin due time...Русско-английский экономический словарь
  8. в свое времяannak idejn бывало в бывалошное время в былое время в нужный момент в оны годы в оны дни в пору в прежнее время в прошлом в самую пору в самый раз в свой час во благоврем...Русско-венгерский словарь
  9. в своё времякогдато в прошломem своевременноem Синонимы бывало в бывалошное время в былое время в нужный момент в оны годы в оны дни в пору в прежнее время в прошлом в самую пору...Русско-китайский словарь
  10. в свое времяimellom бывало в бывалошное время в былое время в нужный момент в оны годы в оны дни в пору в прежнее время в прошлом в самую пору в самый раз в свой час во благовремении...Русско-норвежский словарь
  11. в свое времяsv doby svho asu...Русско-чешский словарь
  12. в свое времяв свое время бывало в бывалошное время в былое время в нужный момент в оны годы в оны дни в пору в прежнее время в прошлом в самую пору в самый раз в свой час во благовре...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  13. в свое времяв свое время см. кстати...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  14. в свое времяв свое времяСм. кстати....Словарь синонимов II
  15. в свое времяв свое время См. кстати. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. в свое время нареч колво синонимов бывало ...Словарь синонимов II
  16. в своё времясвого часу у свй час изредка ещ за свого часу...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)