Учебный фразеологический словарь

В ОДИН ГОЛОС

Неизм.1. Все вместе, одновременно. Чаще с глаг. сов. вида: как? в один голос сказать, воскликнуть…

Когда дым рассеялся, Грушницкого на площадке не было… Все в один голос вскрикнули. (М. Лермонтов.)

2. Согласно, единодушно, единогласно. С глаг. несов. и сов. вида: как? в один голос утверждать, повторять, утвердить, повторить…

Все в один голос доказывали, что новый кинофильм самый интересный.

И Хан-Магома и Бита в один голос говорили, что князь обещал принять Хаджи-Мурата как гостя. (Л. Толстой.)

…Торговы люди в один голос порешили наказать жадность и не пользоваться услугами господина Просина. (А. Чехов.)

Все… знавшие Фисуна в один голос утверждали, что он и в семье тиран… (И. Бунин.)

(?) Из речи музыкантов. Отпеть в один голос(в унисон).
Синонимы:
в голос, единогласно, единодушно


  1. в один голосЭкспрес. .strong Одновременно все вместе. Когда дым рассеялся Грушницкого на площадке не было. Только прах лгким столбом ещ вился на краю обрыва. Все в один голос вскрикн...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. в один голосВ ОДИН ГОЛОС [PrepPu Invaru advu fixed WOu] .strong в один голос сказать воскликнуть и т.п. [more often used with pfvu verbs] to say exclaim etcu sth.u all together simu...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. в один голосРазг.em . Одновременно все вместе. . Единодушно. ФСРЯ БМС ШЗФ БТС БалСок .Синонимы в голос единогласно единодушно...Большой словарь русских поговорок
  4. в один голосединодушноem разг.em одностайно одноголосно в один голос....Російсько-український словник сталих словосполучень
  5. в один голосв один го Синонимы в голос единогласно единодушно...Русско-ивритский словарь
  6. в один голосСинонимы в голос единогласно единодушно...Русско-китайский словарь
  7. в один голосвсе в один голос единогласноem a uma voz в унисонem unanimemente por unanimidade em unssono в голос единогласно единодушно...Русско-португальский словарь
  8. в один голосjednohlas...Русско-чешский словарь
  9. в один голосв один голос см. вместе...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  10. в один голосв один голосСм. вместе....Словарь синонимов II
  11. в один голосв один голос См. вместе. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. в один голос в голос единодушно единогласно Сл...Словарь синонимов II
  12. в один голосв один голос в голос единодушно единогласно...Словарь синонимов
  13. в один голосиноск.em единодушно единогласно как в один голос Ср.em Мы лучшими минутами в жизни обязаны. прекрасному полу! в один голосem прокричали офицеры. Изволите видеть какое е...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  14. в один голосВъ одинъ голосъstrong иноск.em единодушно единогласно какъ въ одинъ голосъ. Ср.em Мы лучшими минутами въ жизни обязаны. прекрасному полу! въ одинъ голосъem прокричали офи...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  15. в один голосодностайно одноголосно...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)
  16. в один голос.strong говорить заявлять Одновременно вместе.Подразумевается что чтол.u взволновало возмутило и т. п.u одновременно нескольких человек. Имеется в виду чтоem лицо Xem гов...Фразеологический словарь русского языка