Учебный фразеологический словарь

БРОСИТЬСЯ В ГЛАЗА

бросаться/броситься в глазаЧаще 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Привлекать внимание своим видом; быть особенно заметным. С сущ. со знач. лица или предмета: юноша, девушка, цветок, газета, порядок, чистота… бросается в глаза; бросаться в глаза кому? мне, присутствующим…; как? сразу, прежде всего… броситься в глаза.

Он вошел в комнату. Письмо на столе бросилось ему в глаза. (И. Тургенев.)

Отчаянное замирающее лицо Наташи бросилось в глаза Андрею. (Л. Толстой.)

Цветет рябина удивительно красиво… Каждое соцветие – целый букет. Но весной разных цветов так много, что эти белые, кремовые гроздья как-то не бросаются в глаза. (А. Яшин.)

Небо… Оно и днем бросалось в глаза. (Б. Пастернак.)


  1. броситься в глаза—БРОСАТЬСЯ В ГЛАЗАstrong комуem. БРОСИТЬСЯ В ГЛАЗАstrong комуem. Экспрес. Останавливать на себе чьлибо внимание. Он вошл в свою комнату. Письмо на столе бросилось ему в гл...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. броситься в глаза—БРОСАТЬСЯБРОСИТЬСЯ ampLTКИДАТЬСЯКИНУТЬСЯampGT В ГЛАЗА кому [VPu] .strong броситься в глаза чем [subju usu.u concru or human] to attract s.o.us gaze be noticed because o...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. броситься в глаза—trknout...Русско-чешский словарь
  4. броситься в глаза—броситься в глаза выделиться отличиться обратить на себя внимание оказаться в центре внимания Словарь русских синонимов. ....Словарь синонимов II
  5. броситься в глаза—броситься в глаза выделиться отличиться обратить на себя внимание оказаться в центре внимания...Словарь синонимов
  6. броситься в глаза—что [Становиться явно заметным для зрительного восприятия резко выделяться из окружающего.Имеется в виду что необычность внешнего вида предмета Zem лица Хem какихл. качес...Фразеологический словарь русского языка