Учебный фразеологический словарь

БОЛЬНОЕ МЕСТО

Только ед. Наиболее уязвимая, слабая сторона кого-либо; то, что более всего волнует, беспокоит; то, что является причиной постоянных забот, огорчений, страданий. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: математика, рисование… больное место кого? сестры, спортсмена…; чье? мое, наше… больное место; задеть, затронуть… что? больное место; попасть куда? в больное место.

Разговор продолжался долго все об одном и том же – о вреде разделов. Очевидно, это было больное место, и вопрос этот занимал всех домашних. (Л. Толстой.)

Лидия вскоре стала неутомимо пилить мужа, выбрав для этого самое уязвимое, самое чувствительное, самое больное место – деньги. (А. Куприн.)

Мало-помалу он [Алпатов] заметил в ужасе, что мысли его, и боль, и… больное место – острые слова: «Я – маленький». (М. Пришвин.)

(!) Не смешивать с фразеологическим оборотомслабое место.
Синонимы:
ахиллесова пята, бзик, дефект, изнанка медали, изъян, конек, любимая тема, мания, недосмотр, недостаток, недочет, неисправность, оборотная сторона медали, пробел, пунктик, слабая струна, слабое место, слабость, царапина, шиз, шиза


  1. больное место—Разг. Экспрес. .strong Наиболее слабая уязвимая сторона коголибо чейлибо порок недостаток. Этика наше больное место господаem Чехов. Интриги.strong То что более всего в...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. больное место—raw...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  3. больное место—БОЛЬНОЕ МЕСТО чь для когоem когоem у когоem [NPu singu only usu.u obju or compl of copula with subju inanimu fixed WOu] a very sensitive vulnerable aspect of s.o.u or s...Большой русско-английский фразеологический словарь
  4. больное место—Жанды жер...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
  5. больное место—болюче перен. ещem дошкульне вразливе мсце....Російсько-український словник сталих словосполучень
  6. больное место—tender spot...Русско-английский психологический словарь
  7. больное место—sore...Русско-английский словарь политической терминологии
  8. больное место—больное ме Синонимы ахиллесова пята бзик дефект изнанка медали изъян конек любимая тема мания недосмотр недостаток недочет неисправность оборотная сторона медали пробел п...Русско-ивритский словарь
  9. больное место—Синонимы ахиллесова пята бзик дефект изнанка медали изъян конек любимая тема мания недосмотр недостаток недочет неисправность оборотная сторона медали пробел пунктик слаб...Русско-китайский словарь
  10. больное место—wunder Punkt....Русско-немецкий словарь
  11. больное место—ponto nevrlgico ахиллесова пята бзик дефект изнанка медали изъян конек любимая тема мания недосмотр недостаток недочет неисправность оборотная сторона медали пробел пункт...Русско-португальский словарь
  12. больное место—больное место см. недостаток...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  13. больное место—больное местоСм. недостаток....Словарь синонимов II
  14. больное место—больное место См. недостаток. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. больное место недостаток мания шиз пункти...Словарь синонимов II
  15. больное место—больное место недостаток мания шиз пунктик бзик конек любимая тема шиза царапина...Словарь синонимов
  16. больное место—чувствительное слабая струна Ср.em Наташа сносить не могла когда Алешу считали неумным это было больное местоem в ее сердце.Достоевский. Униженные и оскорбленные. . См....Толково-фразеологический словарь Михельсона
  17. больное место—Больное мстоstrong чувствительное слабая струна. Ср.em Наташа сносить не могла когда Алешу считали неумнымъ это было больное мстоem въ ея сердц.Достоевскй. Униженные и о...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  18. больное место—дошкульне вразливе мсце...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)