Тувинско-русский словарь

ЧОК

1. частица отриц. нет; чок, силер ынчан дыштанып турган силер нет, вы тогда отдыхали; хат чок ветра нет; олутта олча чок, чыдында чыргал чок посл. под лежачий камень вода не течёт (букв. сидеть будешь пОдьзы нет, лежать будешь счастья нет); чок кылыр уничтожать, ликвидировать; 2. в сочетании с существительными часто переводится на русский язык прилагательными и наречиями с приставками не*, без*, бес*; коргуш чок бесстрашный // бесстрашно; хемчээл чок безмерный // безмерно; бодал чок бесцельный // бесцельно; 3. отсутствие // отсутствующий; мен чогумда в моё отсутствие; чок кижилер отсутствующие люди; ◊ чок болза Или, либо.

  1. чок—ЧОК канал ствола плавно переходящий от большего диаметра в казенной части к меньшему в устье....Большой словарь оружия
  2. чок—а ч.i мисл.i Дульне звуження в канал ствола рушниц....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. чок—Чок меж. Хвать Цапъ Зза гори вовчок до кози чокчок. Чуб. V. . Словарь укрансько мови в х тт. За ред. Б. Грнченка. К. . Т. . С. ....Грінченко. Словарь української мови
  4. чок—чок I . холка оставляемая при стрижке гривы жеребят чок койоставлять холку при стрижке гривы . кисточка чок белбоо уст. кушак с кисточками который раньше носила киргизска...Киргизско-русский словарь
  5. чок—в баллистике сужение гладкого канала ствола охотничьего оружия в дульной части что улучшает кучность при стрельбе дробью. Дульное сужение бывает от до мм и в зависимост...Криминалистическая энциклопедия
  6. чок—чок . предикатив разг. Момент чокания как действие. . межд. разг. Употр. при обозначении звука возникающего при легком ударе одним бокалом рюмкой и т.п. о другой или дру...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  7. чок—...Русско-китайский словарь
  8. чок—ЧОК ЧОКЧОК виг. рдко.Звуконаслдування що вживаться на позначення коротко реактивно д з характерним призвуком що нагаду чокання цокання.Зза гори вовчок до кози чокчок Сл. ...Словник української мови у 20 томах
  9. чок—а ч. мисл. Дульне звуження в канал ствола рушниц....Толковый словарь украинского языка
  10. чок—также межд. чокаться укр. чоко межд. передающее стук сапожных подков. Звукоподражательно как и ит. сiоссо колода ст.франц. choque ствол франц. сhос удар сhоquеr ударять ...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  11. чок—чок также межд. чокаться укр. чоко межд. передающее стук сапожных подков. Звукоподражательно как и ит. сiоссо колода ст.франц. choque ствол франц. сhос удар сhоquеr удар...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)