DAĞILMAK
разва́ливатьсярассе́иватьсяруши́ться
* * *
1)расходи́ться, располза́ться, рассе́иваться
bulutlar dağıldı — ту́чи разошли́сь
meclis dağıldı — меджли́с распу́щен
2)развали́ться, распа́сться, раздроби́ться(на части)
babanın ölümünden sonra aile dağıldı — по́сле сме́рти отца́ семья́ распа́лась
üstüne oturunca iskemle dağıldı — как то́лько на неё се́ли, скаме́йка развали́лась
3)хим.,физ.распуска́ться; разлага́ться(на составные части)
şeker suda dağıldı — са́хар в воде́ раствори́лся
4)быть разбро́санным, быть в беспоря́дке
kızın saçı dağıldı — у де́вочки во́лосы растрепа́лись
oda dağıldı — ко́мната в беспоря́дке
5)быть ро́зданным, быть разнесённым
mektuplar dağıldı — пи́сьма разнесены́
yemek dağıldı — еду́ разда́ли