ТОРРЕПОРРЕИЗ

г. на Сев. Урале, в верховьях р. Ичет Ляга, юго-восточнее г. Кузьчугра.

Данная гора одна из самых замечательных памятников природы на Сев. Урале. Она хорошо известна исследователям Урала и туристам. Но название Торре-Порреиз возникло в результате ошибки и так утвердилось на картах и различных справочниках. Это искаженное до неузнаваемости название Торпыригиз «гора скал-останцев» (коми торпыриг «осколки, обломки» и из «гора, камень»).

Мансийское название Монинг-тумп или Мунинг-тумп «отдельная гора со скалами-останцами» (34) или «гора столбов или развалин» (3), ср. манс. монинг, мунинг — прилагательное, образованное от слова мони, муки «скала-останец», тумп «отдельная плосковершинная гора».

Таким образом, коми Торпыригиз и манс. Монинг-тумп имеют общее происхождение.