Топонимический словарь Республики Коми

ЛАЧ

(Латш)

д., Ухтинский горсовет. Расположена на возвышенном прав, берегу Ижмы. На карте 1846 г.— Лачак, в 1859 г.— Лачега (Лачевская, Лач), по переписи 1920—1926 г.— Лач, на карте 1932 г.— Лача во время переписи 1939 г.— д. Лачега 1-я и Лачега 2-я. Слово латш в коми языке, вероятно, имело значение «возвышенность, горка», ср. иж. латш «кочка», лач, «сухая возвышенность на болоте, гривка»; «маленький холмик (в лесу)», «холмик (на болоте)». Коми аффриката тш передана как ч. См. Кöтшпон — Кочпон.
Ниже деревни расположен длинный крутой пор. Лачкось — самый большой из всех ижемских порогов (коми кось «порог, перекат»).

  1. лачдиал. сухая возвышенность на болоте гривкасм. тж. чурк...Коми (зырянский)-русский словарь
  2. лачla. прил.недопечнный о хлебе . нар.насквозь мокрый сырой влажный la bulra промокнуть насквозь ....Татарско-русский словарь (кириллица)
  3. лачI. пр насквозь мокрый сырой влажный мокро сыро влажно II. лачт...Татарско-русский словарь Р.А. Сабирова