Топонимический словарь Крыма

БАХЧИСАРАЙ

в переводе с крымско-татарского "дворец в саду", возник на рубеже XV-XVI веков, когда из Старого Крыма татарские ханы перенесли свою столицу на берег речки Чурук-Су между Внешней и Внутренней грядами Крымских гор. Узкая долина с пересеченным рельефом обусловила живописную планировку города и террасный характер его застройки, сочетающийся с обильной зеленью. Главное значение получили проложенные параллельно реке продольные улицы. Ядром стал размещенный на берегу реки ансамбль зданий Ханского дворца.
Небольшая долина Ашлама-Дере, избранная в 1428 году ханом Хаджи-Гиреем для своего жилья, со временем становиться тесной для ханского дворца, войска, челяди. Необходимо было обосноваться в более удобном месте, и резиденция правителя переноситься из ущелья на открытый берег речки Чурук-Су, в более просторную долину, где было много родниковой воды. До 1474 года название «Бахчисарай» не встречается. Московские дипломатические акты упоминают о пребывании хана в крепости Кырк-Ор (ныне Чуфут-Кале). Донесение московского посла от 1492 года указывает на крепость, как на более или менее постоянную резиденцию хана Менгли-Гирея. Сын Менгли-Гирея Адиль-Сахиб-Гирей – первый хан, при котором упоминается Бахчисарай. Кстати, этого хана называли строителем, при нём в 1519 году был заложен дворец, строительство которого продолжалось примерно до 1551 года. Площадь, занимаемая ныне дворцом, более 4 га, но во времена Адиль-Сахиб-Гирея она была ещё больше. К ограде и западным воротам дворца прилегали, как неотъемлемая часть дворцового комплекса сады, давшие имя городу.
Особенно вырос Бахчисарай в 17-18 веках, став торгово-ремесленным центром всего Западного Крыма. По масштабам средневекового Крыма это был большой город с ремесленными кварталами и оживленными базарами – хлебным, овощным, соляным, кварталами мануфактурных лавок с заморскими товарами, банями, несколькими караван-сараями. В конце 18 века в нём насчитывалось около 6 тысяч жителей. По населённости это был второй, после Кафы, город Крыма (население всего полуострова не превышало 250-300 тысяч человек).
Бахчисарай делился на тридцать с лишним кварталов-приходов с мечетью и мехтебом (училищем) в центре.К мечетям вели очень узкие улочки с выходящими на них глухими стенами небольших двухэтажных домов, вторые этажи которых часто нависали над нижними этажами. С улицей дома сообщались только через небольшие дворики – черта, глубоко традиционная в городском строительстве средневекового Крыма. Бахчисарай славился своим кожевенным производством: многочисленные мастерские по выделке кож тянулись вдоль речки Чурук-Су. Целый квартал занимали войлочники, несколько кварталов – ремесленники-металлисты: оружейники, слесаря, медники, лудильщики. Чуть ли не сотня мастерских изготовляла ножи, отличавшиеся высоким качеством, в 18 веке их производили до 400 тысяч штук в год. Изготовлялись и ружья. Бахчисарай стал к концу 18 века не только экономическим и политическим, но и культурным центром Крымского ханства.
На ханском кладбище, расположенном к востоку от Бахчисарайского ханского дворца-музея, находятся купольные сооружения "Дербе Деляры-Бикеч" (гробница прекрасной девушки), северный и южный мавзолеи и надгробная ротонда в виде восьми колонн, несущих стрельчатые арки. В городе сохранились несколько памятников крымско-татарской архитектуры, в том числе гробница Эски-Дербе, мечеть Тохталы-Джами. На окраинах Бахчисарая в бывшем Староселье расположены гробницы Хаджи-Гирея и Менгли-Гирея, здание Зинджирли-медресе, а в бывшем Подгорном - комплекс из четырех мавзолеев. К югу от центра города в балке Майрам-Дере находится действующий православный мужской Успенский пещерный монастырь, а за ним крепость и пещерный город Чуфут-Кале. Окрестности города богаты памятниками археологии и средневекового зодчества. прежде всего это расположенные вдоль Внутренней гряды пещерные города Тепе-Кермен, Кыз-Кермен и Качи-Кальон, а еще далее на юго-запад около сел Малое Садовое, Залесное, Красный мак и Терновка - Сюренское укрепление, монастырь Чилтер-Коба, город Мангуп-Кале, укрепления Кыз-Куле, Эски-Кермен, монастыри Чилтер-Мармара и Шулдан.

Синонимы:
город


  1. бахчисарай—БАХЧИСАРАЙ [тюрк. садовый дворец от перс тюрк. бахче садик и сарай дворец] город центр Бахчисарайского рна Крымской обл. УССР. Расположен в живописной долине р. Чуруксу...Большая советская энциклопедия
  2. бахчисарай—[тюрк. садовый дворец от перс. тюрк. бахче садик и сарай дворец] город центр Бахчисарайского района Крымской области УССР. Расположен в живописной долине р. Чуруксу пр...Большая Советская энциклопедия II
  3. бахчисарай—городem Bachtschissarai n s город...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. бахчисарай—имя собств. сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  5. бахчисарай—власна назва мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  6. бахчисарай—город в Крыму в долине р. Чуруксу. Железнодорожная станция. тыс. жителей . Пищевкусовые предприятия производствостройматериалов и др. Основан в в. До столица Крымского ...Большой энциклопедический словарь II
  7. бахчисарай—БАХЧИСАРАЙ город в Крыму в долине р. Чуруксу. Железнодорожная станция. тыс. жителей . Пищевкусовые предприятия производство стройматериалов и др. Основан в в. До столи...Большой энциклопедический словарь III
  8. бахчисарай—БАХЧИСАРАЙ город в Крыму в долине р. Чуруксу. Железнодорожная станция. тыс. жителей . Пищевкусовые предприятия производство стройматериалов и др. Основан в в. До стол...Большой Энциклопедический словарь V
  9. бахчисарай—Бахчисарай мсто...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  10. бахчисарай—Бахчисарай город р.ц.em Крым Украина. Основан во второй половине XV в.em как столица Крымского ханства впервые упоминается в г.em как Бахчисарай тюрк садовый дворец dd ...Географическая энциклопедия
  11. бахчисарай—Бахчисарай я...Географічні та астрономічні назви в родовому відмінку
  12. бахчисарай—город в Крыму Украина в долине реки Чуруксу. Железнодорожная станция. тыс. жителей. Пищевкусовая промышленность производство стройматериалов и др. Основан в в. Ханский ...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  13. бахчисарай—Начальная форма Бахчисарай винительный падеж слово обычно не имеет множественного числа единственное число топоним мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  14. бахчисарай—Бахчисарай менник чоловчого роду мсто в Укран...Орфографічний словник української мови
  15. бахчисарай—Бахчысарай...Русско-белорусский словарь
  16. бахчисарай—г.i Бахчысарай муж.i...Русско-белорусский словарь II
  17. бахчисарай—Baasaray...Русско-крымскотатарский словарь
  18. бахчисарай—Багъчасарай...Русско-крымскотатарский словарь II
  19. бахчисарай—город в Крыму основанный в XVI в. до г. являлся столицей Крымского ханства....Словарь исторических терминов
  20. бахчисарай—Фонтану Б. Дворца . Фонтана Бахчисарая бесконечный шум. Евг. Он. Пут....Словарь литературных типов (авторы и персонажи)
  21. бахчисарай—бахчисарай сущ. колво синонимов город Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы город...Словарь синонимов II
  22. бахчисарай—Бахчисарай город в Крыму в долине р. Чуруксу между сев. и сред. грядами Крымских гор. тыс. жителей . Известен с г. столица Крымского ханства до г. Ансамбль быв. ханск...Словарь современных географических названий
  23. бахчисарай—h Бахчисарайbig сущ.муж.неод.ед.i им. Далее дугою Севастополь Бахчисарай Саблы белые меловые горыПут. вин. Ночью в Бахчисарай.Пут. Опять в БахчисарайПут. род. белые холм...Словарь языка Грибоедова
  24. бахчисарай—тюрк. Дворец в саду город ц. Бахчисарайского рна Крымской обл. УССР. Расположен в долине р. ЧурукСу приток Качи в км к Ю. от Симферополя. т. ж. . Б. осн. в нач. в. ха...Советская историческая энциклопедия
  25. бахчисарай—БАХЧИСАРАЙ город в Крыму в долине р. Чуруксу. Железнодорожная станция. тыс. жителей . Пищевкусовые предприятия производство стройматериалов и др. Основан в в. До стол...Современный энциклопедический словарь
  26. бахчисарай—геогр. н. м.Bakhchisarai Крим Украна...Українсько-англійський словник
  27. бахчисарай—[bahczysaraj]...Українсько-польський словник
  28. бахчисарай—Bachczysaraj...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  29. бахчисарай—дослвно з татарсько садпалацм. у АР Крим бля пднжжя пд.em схилу Внутршнього пасма Кримських г. тис.em мшк.em пдпримства ефроолйно трояндова оля харчово деревообробно тек...Універсальний словник-енциклопедія
  30. бахчисарай—дослвно з татарсько садпалац м. у АР Крим бля пднжжя пд. схилу Внутршнього пасма Кримських г. тис. мшк. пдпримства ефроолйно трояндова оля харчово деревообробно текстиль...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  31. бахчисарай—Бахчисарай город в Крымской области УССР. Расположен в живописной долине р. Чуруксу. Основан в начале XVI в. ханом МенглиГиреем и был столицей Крымского ханства до присое...Художественная энциклопедия
  32. бахчисарай—Сарай Сара Сайра Сабр Саар Сааб Рис Риа Рачий Рахис Раса Раис Рабий Раб Исай Иса Брас Бра Бич Бис Бий Бахчисарай Бахча Бас Барс Сари Барич Сахара Сахиб Барий Бар Сахий Ха...Электронный словарь анаграмм русского языка
  33. бахчисарай—БАХЧИСАРАЙ город в Крыму в долине р. Чуруксу. Железнодорожная станция. тыс. жителей . Пищевкусовые предприятия производство стройматериалов и др. Основан в в. До стол...Энциклопедический словарь естествознания
  34. бахчисарай—означ. окруженный садами дворец бывшая резиденция крымских татарских ханов ныне зашт. город Таврической губ. на ЛозовоСевастопольск. ж. д. в км к СЗ от Симферополя сев...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  35. бахчисарай—Бахчисарай город на Украине см. Украина бывшая столица Крымского ханства расположен в южной части Крыма. Добраться до него можно тремя путями с Южного берега через АйПет...Энциклопедия «Города и страны» (сводная)
  36. бахчисарай—Бахчисарай город на Украине см. Украина бывшая столица Крымского ханства расположен в южной части Крыма. Добраться до него можно тремя путями с Южного берега через АйПет...Энциклопедия «Города и страны» (сводная)
  37. бахчисарай—город в Крыму Украина в долине реки Чуруксу. Основан в в. ханом АдильСахибГиреем построившим здесь ханский дворец воспет А. С. Пушкиным в поэме Бахчисарайский фонтан . Д...Энциклопедия История отечества
  38. бахчисарай—город в Крыму Украина в долине реки Чуруксу. Основан в в. ханом АдильСахибГиреем построившим здесь ханский дворец воспет А. С. Пушкиным в поэме Бахчисарайский фонтан. До...Энциклопедия История отечества. Большая Российская энциклопедия
  39. бахчисарай—город в Крыму в прошлом резиденция крымских ханов построен в г. ханом Абдул Сахаб Гиреем см. ХаммерПургшталь у Эльи . Первонач. тюрк. знач. садовый дворец названо по хан...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  40. бахчисарай—Иначе можно сказать садовый дворец что означает это название бывшего дома крымских ханов вспомним поэму Пушкина Бахчисарайский фонтан догадаться довольно просто если изве...Этимологический словарь Крылова
  41. бахчисарай—Бахчисарай Бахчисарайгород в Крыму в прошлом резиденция крымских ханов построен в г. ханом Абдул Сахаб Гиреем см. ХаммерПургшталь у Эльи . Первонач. тюрк. знач. садовый ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)