ХАЛАЦА

боковое ответвление Мамисонского ущелья в Сесерной Осетии; расположено в окрестностях селения Тиб; здесь же находится одноименная гора (3937м). Возможно, в основе перевода топонима лежат осетинские элементы: халас – «иней», «покрыться инеем» и цаг – «звено», «отрог», - «отрог, покрытый инеем» (осет.).

халаца—[] []...Русско-китайский словарь
халаца—Халаца гора Главного Кавказского хребта на границе Терской области с Кутаисской губернией под с. ш. и в. д. Вершина ее покрыта вечными снегами которые питают притоки н...Энциклопедический словарь
халаца—гора Главн. Кавказского хр. на границе Терской обл. с Кутаисской губ. под с. ш. и в. д. Вершина ее покрыта вечными снегами которые питают притоки на сев. стороне Ардона...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона