САРЫН

горный перевал в Кабардино-Балкарии; находится в междуречье Кестанты и Сарын-су. Высота -3300 метров. Название дано, видимо, по гидрониму Сарын-су, что в переводе с балкарского означает «плачущая река» или «река, на которой оплакивают», где сарын – «плач», «причитание» (балк.).

сарын—I этн. сарын песня опpеделенного напева напр. песня баксы cм. басы басылар сарынды айтан кезде даусын кшейтед баксы во время пения усиливают голос мотив напев мелодия алы...Казахско-русский словарь
сарын—мотив напев мелодия направление думы...Казахско-русский словарь для учащихся и студентов
сарын—уныние тоска ср. кударал мугагдал ундарал унылая песня....Тувинско-русский словарь