Топонимический словарь Амурской области

ХАЮМБЕРАН

р.,лпАюмкан в Зейском р-не. Название сэвенк.: аюм, хэйум - место зимовки рыбы в реке; полынья; глубокое родниковое место; хайм – северный ветер весной; хима – быстрая, скорая; течение реки довольно быстрое [22]; др. вариант аим, хаим - талец, незамерзающий плес реки в месте выхода относительно темлых грунтовых вод, питающих реку [5]; др. вариант с якутск. хёюм – полынья на реке, талец, зимовальная яма, где скапливается рыба, беран - отверстие, окно, ворота [13].