Толковый словарь живого великорусского языка

УСЫПЛЯТЬ

УСЫПЛЯТЬ, усыпить кого, успити, церк. наводить сон, заставить спать. Усыпить ребенка, укачать, убаюкать. Скука усыпляет, наводить дремоту. Опий усыпляет. *Усыпить боль, унять. Игорь и Всеволод уже лжу убуди, которую бяше успил отец их Святослав, Сл. о Плк. Иг. Он усыпил бдительность его ложными увереньями. -ся, страдат. Усыпленье ср. об. Усыпитель, -ница, усыпивший кого. -ный, усыпляющий. Усыпительное зелье, порошки. -ность, свойство это. Усыпать, успать, уснуть, начинать, начать, стать спать, засыпать, заспать, заснуть. Тише, мать усыпает! Уснуть вечным сном, сном праведных, умереть. Ни на волос не уснул. Над этой бедой уснуть можно. Ляг да усни: встань да будь зооров. Уснешь, что умрешь. Уснул, что помер. Кто спит с застегнутыми воротами рубахи, успит свою душу, поверье. | о рыбе: умереть. Рыбка без воды скоро уснет. | Умолкать, замолкать, молкнуть или неметь. Мгла поля прикрыла, щекот славий успе, Сл. о пл. Игр. Шум дневной уснул. Озеро уснуло, не шелохнется. Усыпанье длит. усып м. об состоянье по глаг. Усопший, умерший, покойник, Усопшие-радоницы, Фомин понедельник, или вторник, по обычаю. Без усыпу стереги. Уснулая рыба, сонная, снулая, мертвая. Усыпальня или -ница, Божий дом, убогий дом или божедомка, скудельница, скудельня, стар. общая могила для странников, за погребенье которых некому платить, равно для самоубийц или погибших по случаю, умерших без покаяния; над этой общей ямой иногда ставили переносные часовни и читали молитву в Дмитриеву субботу; усыпальницы уничтожены у нас в 1767 году, но они местами, на севере, еще остались. Усыпальница, монастырское кладбище. | Семейная усыпальница, общий склеп, подземелье под сводом, баней, для всей семьи или рода, поколения. Успение, кончина или смерть вообще, преставленье. | Праздник, в честь преставленья Божьей матери, 15 августа. Успенский, к сему относящ. Успенщина, успенье же, где оно празднуется несколько дней, как осенины и конец уборки.


  1. усыплять—несов. см. усыпить Итальянорусский словарь. Антонимы будить пробуждать...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. усыплять—усыплятьeinschlfernАнтонимы будить пробуждать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. усыплять—усыплять см. усыпитьАнтонимы будить пробуждать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. усыплять—см. усыпить Антонимы будить пробуждать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. усыплять—несов. усыпить...Большой русско-испанский словарь
  6. усыплять—см. усыпить...Большой русско-французский словарь
  7. усыплять—см. усыпить Антонимы будить пробуждать...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. усыплять—Усыплять sopire aliquem herbis consopire soporare...Латинский словарь
  9. усыплять—яю яешь прич. наст.em усыпляющий несов. кem усыпить.Антонимы будить пробуждать...Малый академический словарь
  10. усыплять—приставка У корень СЫПЛ суффикс Я окончание ТЬ Основа слова УСЫПЛЯВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный У СЫП...Морфемный разбор слова по составу
  11. усыплять—Начальная форма Усыплять действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  12. усыплять—Начальная форма Усыплять винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  13. усыплять—усыплять несов. перех. а Вызывать сон или состояние подобное сну при помощи какихл. специальных средств. б перен. Доводить до сонного состояния скукой утомлением. а пер...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. усыплять—усыплять усыплять яю яет...Орфографический словарь
  15. усыплять—Iu усыпляю ляешь ляют будить пробуждать...Орфографический словарь русского языка
  16. усыплять—Орфографическая запись слова усыплять Ударение в слове усыплять Деление слова на слоги перенос слова усыплять Фонетическая транскрипция слова усыплять [сблат] Характерис...Полный фонетический разбор слов
  17. усыплять—усыплять яю яетАнтонимы будить пробуждать...Русский орфографический словарь
  18. усыплять—Несов. bax усыпить....Русско-азербайджанский словарь
  19. усыплять—с помощью наркозаem to put to sleep...Русско-английский медицинский словарь
  20. усыплять—усыплять усыпить вн.ilull to sleep d.i монотонным пением чтением и т. п.i sing read etc.i to sleep d.i перед операцией и т. п.i put to sleep d.i гипнозомi hypnotize d.i p...Русско-английский словарь
  21. усыплять—усыплять усыпить вн. . lull smb. to sleep перен. lull smth. усыплять подозрения allaylull suspicions . наркозом put smb. to sleep....Русско-английский словарь II
  22. усыплять—lull будить пробуждать...Русско-английский технический словарь
  23. усыплять—V...Русско-армянский словарь
  24. усыплять—Усыпляць...Русско-белорусский словарь
  25. усыплять—несовер.i усыпляць...Русско-белорусский словарь II
  26. усыплять—lmostani altatni elaltatni Антонимы будить пробуждать...Русско-венгерский словарь
  27. усыплять—усыпля [ ] [ ] Антонимы будить пробуждать...Русско-ивритский словарь
  28. усыплять—несов. см. усыпить...Русско-казахский словарь
  29. усыплять—несов. см. усыпить....Русско-киргизский словарь
  30. усыплять—усыпить заставлять уснутьem . sh.shujioусыпить ребнка с помощью гипнозаem cumin с помощью наркотиковem . sh.rshuусыпить больного перен. mb . sh.sngxiусыпить бдитель...Русско-китайский словарь
  31. усыплять—Yuqlatmaq...Русско-крымскотатарский словарь
  32. усыплять—юкълатмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  33. усыплять—iemidzint midzint...Русско-латышский словарь
  34. усыплять—migdyti o miginti a o umigdyti o...Русско-литовский словарь
  35. усыплять—einschlfern vt тж. перен. наркозом betuben vt narkotisieren vt....Русско-немецкий словарь
  36. усыплять—усыплятьнесов убаюкивать гипнозом лять когол. лять боль лять бдительность ....Русско-новогреческий словарь
  37. усыплять—dysse будить пробуждать...Русско-норвежский словарь
  38. усыплять—...Русско-персидский словарь
  39. усыплять—. usypia. osabiablockquote...Русско-польский словарь
  40. усыплять—Усыплятьbembeleza chukua katika usingizi sinzishaусыплять духов предков gonya...Русско-суахили словарь
  41. усыплять—несов. .йоклату йокыга талдыру .йоклату агулап тер у. больную собаку чирле этне йоклату .кч.йокыны китер йокымсырату оету у. бдительность уяулыкны кимет...Русско-татарский словарь
  42. усыплять—uyutmak bayltmak несов. сов. усыпить uyutmak тж. перен. bayltmak наркозомem усыпить бдительность когол.em birinin uyankln uyutmakмузыка усыпила его mzik uyuttu adam ...Русско-турецкий словарь
  43. усыплять—uxlatmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  44. усыплять—endormir...Русско-французский медицинский словарь
  45. усыплять—uspvat...Русско-чешский словарь
  46. усыплять—sver.strong sver ett svande fredragнаводящий сон доклад...Русско-шведский словарь
  47. усыплять—Bedva...Русско-шведский словарь II
  48. усыплять—.strong magama panema.strong suigutama uinutama...Русско-эстонский словарь
  49. усыплять—будитьпробуждатьАнтонимы будить пробуждать...Словарь антонимов
  50. усыплять—Усыплять наводить сон убаюкивать укачивать гипнотизировать наркотизировать. Не песнью нежной он усыплен был в сумраке ночном его баюкал бури вой мятежный. Лерм. Ср. Успок...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  51. усыплять—усыплятьНаводить сон убаюкивать укачивать гипнотизировать наркотизировать.Не песнью нежной он усыплен был в сумраке ночном его баюкал бури вой мятежный. Лерм. .Ср. успока...Словарь синонимов II
  52. усыплять—усыплять Наводить сон убаюкивать укачивать гипнотизировать наркотизировать. Не песнью нежной он усыплен был в сумраке ночном его баюкал бури вой мятежный. Лерм. . Ср. усп...Словарь синонимов II
  53. усыплять—усыплять наводить сон убаюкивать укачивать гипнотизировать наркотизировать успокаивать смягчать наркотизовать хлороформировать баюкать вгонять в сон погружать в сон нагон...Словарь синонимов
  54. усыплять—УСЫПЛЯТЬ усыпяю усыпяешь. Несов. к усыпить....Толковый словарь русского языка II
  55. усыплять—УСЫПЛЯТЬ несовершенный вид перех. а Вызывать сон или состояние подобное сну при помощи какихлибо специальных средств. б перен. Доводить до сонного состояния скукой утомл...Толковый словарь русского языка
  56. усыплять—Ударение в слове усыплятьУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове усыплять...Ударение и правописание
  57. усыплять—Czasownik усыплять usypia osabia...Универсальный русско-польский словарь