Толковый словарь живого великорусского языка

СТРОГАТЬ

СТРОГАТЬ, строгнуть, страгивать что, или стругать, и стружить; срезывать стружки, щепу с чего; строгать бол. говор. о дереве и о действии скобелем и настругами разных видов; стружить - более ножом. Строгать доску, гладить се, сымая неровности; строгать олений рог, сандал, резать на мелкие стружки. И редьку строгают. Строгни кромку доски, на этом месте держит, широка. Мерзлую рыбу стружат ножом. Мездру с кожи строгают (сбивают) подходником. Строгать капусту, шинковать. Строганые ляжки, обтяжной, голоштанник. | Вода стружит, бьет в берег, и завивается барашками, стружками. -ся, страдат. Выстрогать тес. Дострагивай до конца. Застрогать спицу, рожон. заострить. Исстрогать кряж сандала. Настрогать в избе, насорить. Надстрогнуть, почать. Обстрогать оглоблю. *Он в людях острогался, понавык. Отстрогни щепку. Построгай-ка за меня. Надо маленько подстрогнуть, перестрогать снова. Прострогать борозды, выходить. Расстрогай паз пошире. Сострогать пилку, следы пилы. Строганье или струженье ср. длит. строгнутие однократн. строг, струг м. стружка ж. действие по глаг. Здесь стружки много, работа не топорная. | Струг, наструг, общее названье столярного снаряда для строганья; накось уставленное железо, в колодке, нажимаемое клином; стругам даны разные названья: большой, двуручный, с поперечными ручками, медвёдок; одноручный, брющатый, для грубой работы, шерхебель; гладкий, рубанок; долгий, для верного уровня, фуганок; для чистой стружки, двойной рубанок; фигурный, калевка; голтель, полукруглый; шпунтовка, для выемки пазов; отобраник, карнизный рубанок; штаб, полукруглый, впалый, выкаченый; грунтубель, для глубокой стружки; нагродник, фальцовка, для косых фальцов и пр.; мелкозубчатый, под склейку, зынзубель и пр. | Струг кожевника, род двуручного скобеля. | Струг, стар. и по Западной Двине, речное судно, гребное и парусное; двинский подымает 10 т. пудов. Стружек, лодочка, челн, говор. и поныне. Плывут, выплывают три снарядные стружечка, песня. Он струги стружит, весла делает, стих. Бежит конь с крутых гор; ковром одет, гвоздьми прибит (струг, барка). | Стружка, - жечка, щепка, срезанная стругом, ножом, сострогнутая с чего. Стружка от рубанка курчавится. Стружка на растопку. Мездровая стружка на варку клея идет. Железная, чугунная стружка, из-под строгальной машины. Стружки от гроба не жгут, а пускают на воду. Стружить, арх. резать сырое сало особым орудьем, имеюшим вид серпа (Шейн). Стружный, струговой, к водоходным стругам относящийся. Стружное строение, стар. ладейное. Стружечный, стружковый, ко стружкам относящийся. Стружковые женские шляпки, плтеные. Стружина ж. церк. стружка. Струга, а мн. струга, сев. омут, колдобина в речке, которая летом пересыхает, покидая лишь местами воду. Строганец пенз. дубинка. Струганец, горный хрусталь. Строганина ж. сиб. строганая мерзлая рыба, иногда и мясо; многие строганину едят сырую, особенно в пути. Строгало ср. всякий снаряд для строганья. Строгаль м. работник на пергаментной фабрике. Струговщик, лодочник, судовщик, бурлак, хозяин или рабочий на струге. -щичий, к нему относящийся. Есть прозванье Струговщиков, и известное Строганов; предок последнего, по преданию, застроган, замучен в Орде. Строгатель, строгальщак, строгала, кто стружит, строгает, плотник с настругом. Строгалечник симб. плохой плотник, который только доски строгает. Строгалка или строгальная машина, строгальница, разн. устройства, для строганья дерева или железа; лавка с устройством, для строганья спиц, верстак, колесная строгальница.

строгать—несов. В piallare vt Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
строгать—hobeln vt...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
строгать—строгатьhobeln...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
строгать—строгать hobeln vt...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
строгать—несов.em вин. п.cepillar vtem acepillar vtem alisar vt...Большой русско-испанский словарь
строгать—глагол несоверш. вида что делатьэкон.Деепричастная формаem строгав строгаястругатиДприслвникова формаem стругавши стругаючи...Большой русско-украинский словарь
строгать—raboter vt строгать доску raboter une planche...Большой русско-французский словарь
строгать—raboter vtстрогать доску raboter une planche...Большой французско-русский и русско-французский словарь
строгать—Строгать radere...Латинский словарь
строгать—аю аешь прич. страд. прош.em строганный ган а о несов. перех.em Снимать тонкие поверхностные слои дерева металла и т. п. рубанком или другим режущим инструментом.В дерево...Малый академический словарь
строгать—корень СТРОГ окончание АТЬ Основа слова СТРОГВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СТРОГ АТЬ Слово Строгать содержит следующие морфемы или ...Морфемный разбор слова по составу
строгать—Начальная форма Строгать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
строгать—Начальная форма Строгать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
строгать—строгать несов. перех. а Снимать тонкие слои с поверхности дерева металла и т.п. какимл. режущим инструментом. б Изготовлять чтол. обрабатывая дерево металл и т.п. таким...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
строгать—строгать строгать аю ает и стругать аю ает...Орфографический словарь
строгать—строгать и стругать Iu строгаю и стругаю строгаешь и стругаешь строгают и стругают...Орфографический словарь русского языка
строгать—raboter...Политехнический русско-французский словарь
строгать—Орфографическая запись слова строгать Ударение в слове строгать Деление слова на слоги перенос слова строгать Фонетическая транскрипция слова строгать [здрагат] Характер...Полный фонетический разбор слов
строгать—строгать аю ает и стругать аю ает...Русский орфографический словарь
строгать—Несов. yonmaq rndlmk....Русско-азербайджанский словарь
строгать—to plane away plane...Русско-английский машиностроительный словарь
строгать—addice chip dress dub reduce shave строгать гл.u .strong дер.об. метал.u planeстрогать начерно plane rough .strong кож.u shave...Русско-английский политехнический словарь
строгать—строгать вн.iplane d.i shave d.i...Русско-английский словарь
строгать—строгать несов. вн. plante smth. изготовлять make smth....Русско-английский словарь II
строгать—addice adze dress dub plane planish shave...Русско-английский строительный словарь
строгать—V...Русско-армянский словарь
строгать—Стругаць габляваць...Русско-белорусский словарь
строгать—несовер.i стругацьi габляваць...Русско-белорусский словарь II
строгать—faragni gyalulni...Русско-венгерский словарь
строгать—строга [ ]...Русско-ивритский словарь
строгать—cepillar labrar...Русско-испанский автотранспортный словарь
строгать—piallare кож. rasare...Русско-итальянский политехнический словарь
строгать—несов. что срглеу срглеп алу строгать доску татайды срглеу строгать рубанком сргмен срглеу...Русско-казахский словарь
строгать—несов. что ср жылмалап ср срп жылмалоо жонуу строгать доску тактайды жылмалап ср строгать рубанком срг менен срп жылмалоо....Русско-киргизский словарь
строгать—несов. boстрогать доску...Русско-китайский словарь
строгать—рубанком erendelemek ножом топором и т.д. yonmaq...Русско-крымскотатарский словарь
строгать—рубанком эренделемек ножом топором и т.д. нмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
строгать—drzt velt...Русско-латышский словарь
строгать—obliuoti ja obliavo droti ia drointi ja jo...Русско-литовский словарь
строгать—начистоem abputzen falzen кож.u hobeln горн....Русско-немецкий политехнический словарь
строгать—hobeln vt....Русско-немецкий словарь
строгать—кусковой маргарин hobeln...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
строгать—строгатьнесов ....Русско-новогреческий словарь
строгать—hvle telgje...Русско-норвежский словарь
строгать—. heblowa. strugablockquote...Русско-польский словарь
строгать—нсвaplainar vtu acepilhar vtu rabotar vt...Русско-португальский словарь
строгать—Строгатьbandua chonga piga randa randa seneza seza...Русско-суахили словарь
строгать—строгать ранда кардан тарошидан...Русско-таджикский словарь
строгать—стругать несов. струклау ышкылау юну...Русско-татарский словарь
строгать—yontmak rendelemek рубанкомem planyalamak на станке...Русско-турецкий словарь
строгать—yontmak rendelemek...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
строгать—randalamoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
строгать—техн. стругать стругати гемблювати строгать начерно...Русско-украинский политехнический словарь
строгать—hoblovat obret obreti strouhat...Русско-чешский словарь
строгать—прич. страд прош. строганный глаг.несов. савала строгать доску рубанком хамана савапа савала...Русско-чувашский словарь
строгать—hyvlar.strong hyvlar...Русско-шведский словарь
строгать—Hveldama...Русско-эстонский словарь
строгать—строгать аю аешь иem стругать аю аешь...Русское словесное ударение
строгать—СТРОГАuТЬstrong аuю аuешьstrong несов. кого.Рожать детей обычно о большом количестве чаще в адрес отца.Строгаuет одного за другим...Словарь русского арго
строгать—строгать стругать застругивать простругивать застрагивать тесать фуговать обстругивать выстругивать срезать отстругивать прострагивать настрагивать выстрагивать отстрагив...Словарь синонимов II
строгать—строгать стругать застругивать простругивать застрагивать тесать фуговать обстругивать выстругивать срезать отстругивать прострагивать настрагивать выстрагивать отстрагив...Словарь синонимов
строгать—СТРОГАТЬ аю аешь бганный и...Толковый словарь Ожегова
строгать—СТРОГАТЬ строгаю строгаешь несов. что. Снимать тонкие слои с поверхности чегон. рубанком или другим режущим инструментом. Строгать доску. Строгать металлическую болванку....Толковый словарь русского языка II
строгать—строгать строгать аю аешь оганный и СТРУГАТЬ аю аешь уганный несов. что. Срезать с поверхности чегон. тонкие слои острым инструментом. С. доску рубанком. . Измельчая прев...Толковый словарь русского языка II
строгать—СТРОГАТЬ аю аешь бганный и СТРУГАТЬ аю аешь уганный несовершенный вид что. . Срезать с поверхности чегонибудь тонкие слои острым инструментом. Строгать доску рубанком. . ...Толковый словарь русского языка
строгать—Ударение в слове строгатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове строгать...Ударение и правописание
строгать—Czasownik строгать heblowa struga...Универсальный русско-польский словарь
строгать—Строгатьstrong. Общеслав. Родственно др.исл. strikai стирать греч. streugomaii худею стираюсь вост.фриз. strki полоса. Вероятно того же корня что стричьi см....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
строгать—стружить жу стругать др.русск. стръгати стругати стружу стругъ рубанок ст.слав. стръгати строуж Супр. болг. стръга стръжа скребу выравниваю строгаю сербохорв. стругати ст...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
строгать—Общеслав. Родственно др.исл. strikaem стирать греч. streugomaiem худею стираюсь вост.фриз. strkem полоса. Вероятно того же корня что стричьem....Этимологический словарь русского языка
строгать—строгать строгатьстружить жу стругать др.русск. стръгати стругати стружу стругъ рубанок ст.слав. стръгати строуж Супр. болг. стръга стръжа скребу выравниваю строгаю серб...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)