Толковый словарь живого великорусского языка

ОТДАВАТЬ

ОТДАВАТЬ, отд-ать, отдавывать что кому, дать, вручить, предоставить, дозволить взять, вверять, дарить или уступить; здесь от выражает: совсем, вовсе, или обратно, в возврат, или направленье движенья. Я отдал ему записки свои, на подержанье, либо подарил, передал. Не отдавай ему книги, разве дай почитать, не дари. Я ему а зерна ниже цены этой не отдавывал. Деньги отданы в рост. Дом отдан внаймы. Он отдаете мне лошадку свою за сто рублей. Один брат сдан в рекруты по очереди, другой отдан за воровство. Отдать мальчика в ученье, - в науку, в гимназию. Отдать за даром. Лучше свое отдать, нежели чужое взять. Не за отца отдать, а за молодца. Отдаю дело на вашу волю, на ваше усмотренье. Ему нельзя не отдать справедливости. Отдавай старшему почтенье. Отдать поклон, идти нарочно для поклона, или отвечать поклоном на поклон. Отдать честь, воен.: приветствовать начальника установленным порядком, напр. приложась рукою к козырьку, преклонив конец шпаги, сделав ружьем на караул. | Отдай должок. Не думай как бы взять, думай. как отдать. | Отдать, орл. ответить, дать отзыв, ответ. Чем же ты отдал ему? что ответил. Голос отдает, в лесу отдает голос, откликается, есть голк, рай, вторье. Отдать кому вину, простить, забыть. Отдавши вину, не помни. Он богу душу отдал, помер. Отдавай каждому должное, свое, по заслугам. | Пушка, ружье отдает, отбивает или толкает, осаживает после выстрела. Отдай снасть! Морск. отвяжи, отпусти. ослабь. Тяни, тяни, да и отдай: жили живи, да и помри (матросская)! Отдать паруса, распустить, для ходу, либо для починки, просушки, обученья. Якорь отдан, брошен, закинут. Отдать в шишку, астрах. стоя на якоре, отдать и вытравить, выпустить весь канат, до шишки, узла на конце. *На дворе отдало немного, стужа отдает, отпускает, мягчает, мороз умаляется, уступает. Отдай корму, отдай нос, отвороти, отдались кормой, носом, уступи, дай места. Отдай короб, стол, яросл. влад. астрах. отодвинь, подай в бок, оттащи, отставь. Отдать страх, арх. задать страху, дать острастку. В арх. говор. отдают, продают, вм. будущ. отдадут и продадут. Вино отдает кислым, пахнет, отзывается на вкус или на запах. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. В этом доме отдают комнаты. От весь отдался в руки письмоводителя. Это отдается на вашу волю. Город отдался, сдался. На расшиве! отдайся от пристани! спустись, дай места. Снасть отдалась, закрепа отвязалась, ослабла. Пушечная пальба иногда отдается верст за двести. Здесь голос хорошо отдается. Либо удастся, либо отдастся. Не удалось: в затылок отдалось! Отдавать посад, в молотьбе: промолотив посад (настилку), снопы оборачивают и проходят вторично, затем забивают перевясла и молотят третично, подкидывая бянками под цепы, это отдавать, отдача. Отдаванье ср. длит. отданье окончат. отдача ж. об. действ. по глаг. Отданки ж. мн., отдание праздника, конец, день, когда память, празднованье кончается. Отдание Пасхи, канун Вознесения. Отдание, средопятидесятница, Преполовение. На отдание Пасхи не плюй под окошко - нищего убьешь. Отданье поклонов, окончание земных поклонов, установленных на всю великую четыредесятницу, что бывает на часах в страстную среду. Отдача, в солдаты. Отдача пушки, отскок. Отдача часов, стар. время восхода и заката солнца; счет часов вели по сим срокам, в которые и стрелка на башенных часах переставлялась. С первого часу ночи, до отдачи ночных часов. Взаймы без отдачи. Долг платежом красен, займы отдачею. У попа сдачи, у портного отдачи не спрашивай. Отдаватель, -ница, отдавщик, -щица, отдатчик, -чица, отдающий, передающий что. Отдатчик рекрут, голова, старшина, выборный, кому поручено привезти рекрут в город и сдать их. Отдавальный, к отдаче служащий. Отдатчиков, все, что его. Отдаток м. отдатки мн. что следует куда в отдачу, или что отдано, передано, сдано. *Тут отдатку не будет, прощенья, послабленья, льготы. Легки взятки, тяжелы отдатки. Отдаточный и отдатковый, к отдаче, отдатку относящ. Он выслужился из отдаточных, из солдат. Отдавец, отдатель, отдатчик; плателыцик. Много бральцев, мало отдавцев. Отдавки ж. мн. сиб. поддавки, игра в шашки. Отдавщик, -щица, пск. твер. кто платит добром за добро, злом за зло, воздатель, воздаятель. Отдачливый, склонный к отдаче.

отдавать—несов. разг. иметь привкус запах sapere di qc puzzare di qc о запахе тж. перен. бочка отдает рыбой la botte sa di pesce рассказ отдает отсебятиной перен. il suo raccont...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
отдавать—отдавать . см. отдать . разг. чемл. nach etw. riechen vi о запахе nach etw. schmecken vi о вкусе...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
отдавать—см. отдать разг. чемлибоem nach etw. riechen непр. vi о запахеem nach etw. schmecken vi о вкусе...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
отдавать—дорого отдавать свою жизньотдавать богу душуотдавать даньотдавать должноеотдавать должную справедливостьотдавать жизньотдавать замужотдавать концыотдавать концыотдавать н...Большой русско-английский фразеологический словарь
отдавать—несов. см.em отдать твор. п.em иметь привкус запахem saber непр.em viem a tener sabor a tener dejo dejillo de...Большой русско-испанский словарь
отдавать—см. отдать иметь привкус запахem sentir qch avoir le relent илиem des relents de...Большой русско-французский словарь
отдавать—см. отдать иметь привкус запахem sentir qch avoir le relent или des relents de...Большой французско-русский и русско-французский словарь
отдавать—Отдавать reddere dedere tradere litteras tribuere suum cuique transmittere noctes operi отдать должное meritum reddere recte aestimare отдать справедливость justum redd...Латинский словарь
отдавать—даю дашь повел.em отдавай деепр.em отдавая несов.em несов. кem отдать. .strong чем. разг.em Иметь какойл. привкус или дополнительный запах отзыватьsup.Булка оказалась кис...Малый академический словарь
отдавать—приставка ОТ корень ДА суффикс ВА окончание ТЬ Основа слова ОТДАВАВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный ОТ ДА...Морфемный разбор слова по составу
отдавать—Начальная форма Отдавать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
отдавать—Начальная форма Отдавать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
отдавать—отдавать несов. перех. и неперех. а перех. Возвращать взятое присвоенное данное давать обратно назад. б Выделяя из себя тепло холод влагу и т.п. распространять вокруг. в...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
отдавать—отдавать отдавать отдаю отдат...Орфографический словарь
отдавать—Iu отдаюсь дашься даются...Орфографический словарь русского языка
отдавать—rendre...Политехнический русско-французский словарь
отдавать—Орфографическая запись слова отдавать Ударение в слове отдавать Деление слова на слоги перенос слова отдавать Фонетическая транскрипция слова отдавать [аддват] Характери...Полный фонетический разбор слов
отдавать—отдать вддавати вддати вдступати вдступити кому що. ать назад повертати повернути. вать все свои силы вс сво время чему ус сили сво увесь свй час вддавати чому ус сили...Російсько-український словник (Українська академія наук)
отдавать—Возьмшь лычка отдашь ремешок.hЗатративши чуже личко ремнцем мусиш вддати. Пр.em Не позичай злий обичай як вддаш то ще й ла. Пр.em Вн для тебе маленьку нитку а з тебе цл...Російсько-український словник сталих виразів
отдавать—продавать. О. ценные бумаги обычно перед падением. Когда клиент кричит в трубку Отдавай! то это значит что брокер должен немедленно продать по рынку....Русский биржевой жаргон
отдавать—отдавать отдаю отдат...Русский орфографический словарь
отдавать—I. несов. dan. . vermk glmk iy dad бочка отдает рыбой bokadan balq iyi glir . mc. . qoxusu glmk bnzmk oxamaq этот рассказ отдает стариной bu hekaydn khnlik qoxusu glir. I...Русско-азербайджанский словарь
отдавать—return...Русско-английский морской словарь
отдавать—The water condensed from the steam after it has given up strongits energy can provide a supply of fresh water. Acids give up As the nucleus losesstrong orem gives upstr...Русско-английский научно-технический словарь
отдавать—return yield...Русско-английский политехнический словарь
отдавать—отдавать . отдатьi. вн.i возвращатьi return d.i give back d.i отдать долг pay a debt . вн.i уступатьi give d.i give up d.i . вн.i посвящать жертвоватьi give up d.i отдав...Русско-английский словарь
отдавать—отдать v.return give back...Русско-английский словарь математических терминов
отдавать—dispose...Русско-английский словарь политической терминологии
отдавать—deliver о пружине rebound свет тепло reverberate yield...Русско-английский строительный словарь
отдавать—donate put отдавать болт отдавать в залог отдавать винт отдавать гайка отдавать квант отдавать мощность отдавать приказ...Русско-английский технический словарь
отдавать—dispose part...Русско-английский экономический словарь
отдавать—V...Русско-армянский словарь
отдавать—Несовер. аддаваць см. отдатьаддаваць заносць тхнуць патыхаць...Русско-белорусский словарь
отдавать—несовер.i в разн. знач.i аддавацьсм.i отдатьi аддаваць заносць тхнуць патыхаць...Русско-белорусский словарь II
отдавать—отдавать возвращатьщам г...Русско-болгарский словарь
отдавать—законно причитающееся kiszolgltatni напр приказ kiadni parancsot обратно visszajuttatni beadni megadni odaadni visszaadni несов. отдавать сов. отдать давать перед...Русско-венгерский словарь
отдавать—отдавать отдать вернуть помещать посвящать жизнь якорь...Русско-греческий словарь (Сальнов)
отдавать—отдава [ ]...Русско-ивритский словарь
отдавать—regresar devolver...Русско-испанский автотранспортный словарь
отдавать—rendir...Русско-испанский экономический словарь
отдавать—энергиюem cedere возвращатьem restituire напр. электронem cedere donare perdere отдавать якорь...Русско-итальянский политехнический словарь
отдавать—dare...Русско-итальянский юридический словарь
отдавать—I несов. см. отдатьII несов. чем безл. разг. ис шыу бочка отдает рыбой бшкеден балы ис шыады...Русско-казахский словарь
отдавать—несов. . см. отдать . чем жыттануу жыттанып туруу бочка отдат рыбой бочка балык жыттанып турат рассказ отдат стариной перен. разг. ангемеде эски замандын жыты бар....Русско-киргизский словарь
отдавать—отдать возвращатьem hungi jiohunотдавать книгу комулибо .отдавать долг даватьem gi перен. посвящать чемулибоem xingi gngxinмне этот словарь не нужен я отдал его ...Русско-китайский словарь
отдавать—см.em отдать...Русско-крымскотатарский словарь
отдавать—см. отдать...Русско-крымскотатарский словарь II
отдавать—dot atpaka atdot bt ar piegaru garot ost smarot izklausties atgdint izskatties prdot atdot dot atdot par sievu izprecint izdot...Русско-латышский словарь
отдавать—atidavinti ja jo atsiduoti da atsidav чемто пахнуть...Русско-литовский словарь
отдавать—якорьem fieren мор.u швартовыem losmachen...Русско-немецкий политехнический словарь
отдавать—см. отдать отдаваться см. отдаться....Русско-немецкий словарь
отдавать—zurckgeben...Русско-немецкий экономический словарь
отдавать—Afgeven...Русско-нидерландский словарь
отдавать—отдаватьнесов . возвращать . уступать . посвящать все свой силы на. . свою жизнь помещать в школу . об орудии . мор. якорь . иметь пр...Русско-новогреческий словарь
отдавать—avgi...Русско-норвежский словарь
отдавать—...Русско-персидский словарь
отдавать—. oddawa zwraca. wrczablockquote. przekazywa powicablockquote...Русско-польский словарь
отдавать—нсвиметь привкусem saber a ter um ressaibo рзгu ter um gosto...Русско-португальский словарь
отдавать—Отдавать даватьem gawia paотдавать в чьил. руки kabidhiотдавать себя чемул. tawakaliотдавать друг другу свою зарплату по очереди если работают несколько человекem poke...Русско-суахили словарь
отдавать—отдавать додан супурдан...Русско-таджикский словарь
отдавать—несов. сов. отдать врз vermekты отдал книгу kitab geri verdin miотдавать комул.em долг borcunu vermekза кого он отдал дочь kzn kime verdiон отдал свой дом брату evin...Русско-турецкий словарь
отдавать—bermoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
отдавать—несов. отдавать сов. отдать техн. физ. вддавати вддати отражать звуки вдбивати вдбити техн. о механизме огнестрельном оружии вдбивати вдбити вддавати вддати техн. снас...Русско-украинский политехнический словарь
отдавать—imperfem ksem отдать...Русско-финский словарь
отдавать—rendre продавать за . vendre pour отдавать в аренду donner en location louer отдавать долг rembourser la dette liquider la dette librer la dette отдавать за бесценок c...Русско-французский экономический словарь
отдавать—dvat odevzdvat odevzdvati odstupovat odvdt pchnout vracet dluh vydvat zadvat...Русско-чешский словарь
отдавать—avleger.strong avlgger avlgga ett lfteдавать обещание avlgga rapportрапортовать подавать рапортlemnar.strong lmnar lmna biljetten till konduktrenотдать билет кондуктору т...Русско-шведский словарь
отдавать—Avge giva ge...Русско-шведский словарь II
отдавать—.strong hiivama.strong kooli panema lahti pstma mehele panema prama phendama tagasi andma tagasi lma tagastama ra andma...Русско-эстонский словарь
отдавать—Отдавать жертвовать чем отказываться от чего. Отдавать назад вернуть возвращать. Ср. Передавать. См. воздавать давать пахнуть передавать платить...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
отдавать—см.uБершь чужие отдашь своиэто отдай...Словарь русского арго
отдавать—отдаватьЖертвовать чем отказываться от чего.Отдавать назад вернуть возвращать. .Ср. передавать.См. воздавать давать пахнуть передавать платить....Словарь синонимов II
отдавать—отдавать Жертвовать чем отказываться от чего. Отдавать назад вернуть возвращать. . Ср. передавать. См. воздавать давать пахнуть передавать платить. Словарь русских синони...Словарь синонимов II
отдавать—отдавать жертвовать чем отказываться от чего отдавать назад возвращать передавать воздавать передавать платить пахнуть отзывть отзываться припахивать...Словарь синонимов
отдавать—что и чем. .strong что возвращать сдавать с какойл. целью предоставлять. Отдавать долг. Отдавать платье в чистку. Отдавать комнату в наем. .strong чем иметь какойл. привк...Словарь управления
отдавать—h отдаватьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Вариньку отдаю за Полюбина да даСтуд. . А я ей же в бенефис отдаю Les fausses infidlits.Пс. наст.ед.л. снимает с себя цепочку и кол...Словарь языка Грибоедова
отдавать—отдавать глаг.em нсв.em употр. часто Морфология я отдаюstrong ты отдашьstrong ононаоно отдатstrong мы отдамstrong вы отдатеstrong они отдаютstrong отдавайstrong отдавайте...Толковый словарь Дмитриева
отдавать—ОТДАВАТЬ отдаю отдашь пов. отдавай несов. . Несов. к отдать. . чем. иметь легкий привкус запах чегон. другого припахивать чемн. От него отдает немного водкою. Гоголь. Вс....Толковый словарь русского языка II
отдавать—отдавать отдавать отдаю отдашь л. и л. не употр. отдат несов. чем разг. Иметь какойн. привкус запах. Бочка отдат рыбой. Рассказ отдат отсебятиной перен.II. ОТДАВАТЬ СЯ ...Толковый словарь русского языка II
отдавать—ОТДАВАТЬ СЯ см. отдать ся....Толковый словарь русского языка
отдавать—ОТДАВАТЬ отдаю отдашь и л. не употр. отдат несовершенный вид чем разговорное. Иметь какойнибудь привкус запах. Бочка отдат рыбой. Рассказ отдат отсебятиной перен....Толковый словарь русского языка
отдавать—Ударение в слове отдаватьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове отдавать...Ударение и правописание
отдавать—Czasownik отдавать oddawa dawa si...Универсальный русско-польский словарь