Толковый словарь живого великорусского языка

ВОРОЧАТЬ

ВОРОЧАТЬ, воротить, ворачивать что или чем; поворачивать, заворачивать, оборачивать, переворачивать, сворачивать; вертеть с боку на бок, перекладывать; вращать, вертеть кругом. Ворочай с дороги. Вороти камень в яму. Вороти его назад. Лошадь молода еще: первая голова на плечах, а шкура не ворочена. Прошлого не воротишь: не на конях, не заворотишь. Плюнешь, не поймаешь (не перехватишь); слово выпустишь, не воротишь. Напишешь, не сотрешь; отрубишь, не приставишь; скажешь, не воротишь. Как хочу, так и ворочу (так и кручу). Не ворочай (не вороши), не твое. Иди точило ворочать. Отдать деньги легко, воротить трудно. Он всем домом ворочает, правит. Мачинка колодой ворочает, блоха человеком. Мал язык, да человеком ворочает. Язык царствами ворочает. Как ни ворочай, одно одного короче. Сабан хорошо воротить, да не рыхло кладет. Вороти губу на конь, промысл. касп. руль право на борт. Глянешь, так с души воротит, гадко. Такая рожа, что с души воротит (что сама оплеухи просит). Что о том тужить, чего нельзя воротить (или: чему нельзя пособить). Окоротишь, так не воротишь. Что про то говорить, чего нельзя воротить? - ся, делать то же над собою, или | быть подвержену этим действиям. Не ворочайся, спи. Воротись домой. Мельница ворочается ветром. Ну, ворочайсь, поворачивайся, шевелись, живее. Ворочается, как исподний жернов, т. е. ни с места. Одна слеза катилась, другая воротилась. А чтоб тебе пригодилось, да на свой же двор воротилось! о злословии. Язык ворочатся, говорить хочется. Вымолвить не хочется, так и язык не ворочается. Ворачивать более употреб. с предлогом. И мы ворачивали каменья. Ворочанный прич. страдат. (ворочать) перелицеванный, вывороченный; вороченный (воротить), отозванный обратно, назад. Взворачивай на плеча. Выворотил надолбу. Доворочался до пролежня. Заворачивай направо. Изворотись как можешь. Наворотил на пень. Оборотись, оглянись. Отворотись прочь. Поворотись боком. Подвороти камень. Перевороти изнанкою. Привороти ближе. Проворочался всю ночь. Грозою разворотило дерево. Сворачивай с дороги. Ворочанье ср. действие по глаг. ворочать и ворочаться. Ворочный, ворошный влад. поворотливый, проворный, воровый, расторопный, видный собою. Воротливый, сговорчивый, склонный воротиться. Вороть ж. ворочанная, вывороченная одежда, противопол. невороть. Ворот м. воротник. За вороток, да и на холодок. Брань на вороту не виснет. Дорогой камешек в три деньги, цепочка в алтын, старому на ворот, да спущу его на воду. Федул, что губы надул? (Да кафтан прожег.) Зачинить можно? (Да иглы нет!) А велика дыра? Да один ворот остался! Двое детей, третий на вороту, новг. ждем. | Вал на оси, навой, обращаемый колесом с рукоятями, вставными рычагами, крестовинами. Лежачий ворот, баран, навой, брашпиль; стоячий, у рыбаков бочка. Малый лежачий, ручной, лебедка. Навивая канат на ворот, подымают бадью из колодца. Вороток м. умалит. в обоих знач. Род ключа, накладной резачок, для резки гаек. | Часть кожи с шеи и груди вола, на подошву. Ворочала, воротила об. кто властен, управляет, ворочает всем. Это у нас коренной воротила. | Главный приказчик у купца, заправляющий всеми делами его. Воротило ср. большой рычаг; мельничный хвост, рычаг, бревно, которым ворочают мельницу к ветру. Вратило ср. вал в кроснах в ткацком стану, навой, на котором навита основа. Воротильщик новг. рабочий рыбачьего ворота, на тоне. Воротины ж. мн. обратный путь, обращение, возврат. Мы на воротинах встретили его. Много каятин, мало воротин. Воротиша арх. уплата или отдача долга, возврат займа. Вороча ж. арх. бучало, водоворот под мельничным колесом. Ворочь ж. арх. лоток, лопасть водяного мельничного колеса. Воротник м. ворот, воротничок, часть пришивной одежды, обнимающая шею или лежащая около, вокруг нее. Воротник стоячий, лежачий. Шитый гладью женский воротничок. Шитый золотом мундирный воротник. Воротушка ж. новг. оплечье, верх, лиф женской рубахи; к ней, из холста поровнее, станина, стань, подставка. Воротный, воротниковый, воротовой, относящ. к вороту, воротнику. Воротовая запонка. Воротовой рычаг. Воротушка ж. яросл. вологодск. верхняя часть женской рубашки, с полуоткрытым воротом, на молодых с короткими, на старухах с долгими рукавами; нижняя часть рубахи; стань. Воротушка холщевая, коленкоровая, ситцевая, кисейная, шелковая.


  1. ворочатьнесов. В двигать smuovere vt rimuovere vt rigirare vt ворочать камни rimuovere le pietre Т распоряжаться разг. dirigere vt padroneggiare vt maneggiare vt avere per le ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. ворочатьсдвигать с местаem schieben непр. vt rcken vt bewegen vt drehen vt вертеть двигать разг. ворочать делами schalten und waltenворочать большими деньгами mit groen Summen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. ворочатьворочать . сдвигать с места schieben vt rcken vt bewegen vt drehen vt вертеть двигать . разг. ворочать делами schalten und walten ворочать большими деньгами mit groen Sum...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. ворочатьворочать горамиворочать горыворочать мозгами...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. ворочатьнесов. вин. п.em тж. твор. п. двигать с местаem mover непр.em vtem remover непр.em vtem menear vt твор. п.em разг. распоряжатьсяem dirigir vtem manejar vtem disponer непр...Большой русско-испанский словарь
  6. ворочатьдвигать с местаem remuer vt retourner vt перевртыватьem ворочать камни retourner les pierres распоряжаться управлятьem разг. diriger vt ворочать делами brasser des aff...Большой русско-французский словарь
  7. ворочатьдвигать с местаem remuer vt retourner vt перевертывать ворочать камни retourner les pierres распоряжаться управлятьem разг. diriger vt ворочать делами brasser des affai...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. ворочатьВорочать torquere saxa...Латинский словарь
  9. ворочатькорень ВОРОЧ окончание АТЬ Основа слова ВОРОЧВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ВОРОЧ АТЬ Слово Ворочать содержит следующие морфемы или ...Морфемный разбор слова по составу
  10. ворочатьНачальная форма Ворочать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  11. ворочатьНачальная форма Ворочать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  12. ворочатьворочать I . несов. перех. и неперех. разг. а перех. Двигать перемещать в разных направлениях чтол. тяжелое громоздкое. б Двигать чемл. с силой. в перен. Делать тяжелую ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. ворочатьворочать ворочать аю ает...Орфографический словарь
  14. ворочатьIu ворочаюсь чаешься чаются...Орфографический словарь русского языка
  15. ворочатьОрфографическая запись слова ворочать Ударение в слове ворочать Деление слова на слоги перенос слова ворочать Фонетическая транскрипция слова ворочать [варот] Характерис...Полный фонетический разбор слов
  16. ворочатьворотить поворачивать вернути повертати обертати завертати делами деньгами людьми крутити повертати орудувати чим верховодити чим и над чим глазами поводити. [Дико пов...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  17. ворочатьВорочать глазами.hПоводити очима. Ворочать чем разг.em.hОрудувати верховодити чим. Сидр Кавун та писар орудують всм. Тоблевич....Російсько-український словник сталих виразів
  18. ворочатьворочать аю ает...Русский орфографический словарь
  19. ворочатьНесов. . dndrmk evirmk trptmk qmldatmaq oynatmaq . frlatmaq hrltmk . qaytarmaq geri qaytarmaq yerin qaytarmaq . mc. dan. idar etmk srncam vermk....Русско-азербайджанский словарь
  20. ворочатьворочать разг.i. вн.i move d.i shift d.i перевртыватьi turn d.i . тв.i распоряжатьсяi run d.i have control of boss d.i be boss of всем ворочать be the boss boss the whol...Русско-английский словарь
  21. ворочатьворочать несов. . вн. сдвигать move smth. shift smth. . вн. перевртывать turn smth. round . тв. разг. управлять run smth. handle smth. ворочать делами boss the show ...Русско-английский словарь II
  22. ворочатьНесовер. варочаць пераварочваць перакочваць перасоваць круцць круцць гартаць перагортваць варочаць арудаваць ворочать делами варочаць справам...Русско-белорусский словарь
  23. ворочатьнесовер. варочаць пераварочвацьi перакочваць перасовацьi круццьi круцць гартаць перагортваць перен. разг.i варочаць арудавацьворочать делами варочаць справамi...Русско-белорусский словарь II
  24. ворочатьнесов. когочто аудару ворочать бревна бренелерд аудару. чем. перен. разг. распоряжаться ст басару жмысты басару он ворочает всеми делами ол бкл ст басарады...Русско-казахский словарь
  25. ворочатьнесов. разг. . когочто оодаруу ворочать брвна дгчт оодаруу . чем перен разг. распоряжаться башкаруу он ворочает всеми делами ал бардык ишти башкарат....Русско-киргизский словарь
  26. ворочатьнесов. сдвигатьem ydng nudng перевртыватьem fnzhun с боку на бокem fnshnворочать камни разг. управлятьem zhnggun zhhuворочать делами он всем ворочает...Русско-китайский словарь
  27. ворочатьvelt bdt grozt kustint valstt stumt grozt griezt apgriezt...Русско-латышский словарь
  28. ворочать. веляфнемс омба шири шарфнемс . перен.разг. кирдемс шарфтомс кядяла . разг. стакаста покодемс...Русско-мокшанский словарь
  29. ворочатьворочатьнесов . двигать с места . поворачивать . распоряжаться управлять разг делами ....Русско-новогреческий словарь
  30. ворочатьнсв revirar vtu рзгu распоряжаться управлятьem mandar vtu mandar e desmandar...Русско-португальский словарь
  31. ворочатьворочать гардондан аракат додан унбондан ворочать саркор кардан идора кардан чаллондан...Русско-таджикский словарь
  32. ворочать.йлндер тгрт в. камень ташны тгрт .кч.сйл.эш йрт ит кыйрату в. миллионами миллионнар белн эш йрт...Русско-татарский словарь
  33. ворочатьoynatmakdndrmek evirmek передвигатьem oynatmak dndrmek перен. разг. управлятьem evirmekворочать делами ileri evirmek...Русско-турецкий словарь
  34. ворочатьперевертати...Русско-украинский политехнический словарь
  35. ворочатьimperfemknnell vnnell ворочаться...Русско-финский словарь
  36. ворочатьobracet pevalovat pevracet...Русско-чешский словарь
  37. ворочать.strong juhtima.strong kangutama ksutama prama pritama...Русско-эстонский словарь
  38. вор`очатьворочать см. вертеть двигать править...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  39. ворочатьВОРОuЧАТЬstrong аю аешьstrong несов. в чем.Разбираться в чемл. знать понимать.ворочать в физике.em...Словарь русского арго
  40. ворочатьаю аетem несов.i Ворочающий Ворочанный аный прич.i Ворочая деепр.i.что.Шевелить двигать перемещать чтол. тяжелое.Он его заставил ворочать всякия тяжести подымать стулья с...Словарь русского языка XVIII в
  41. вор`очатьворочатьСм. вертеть двигать править....Словарь синонимов II
  42. вор`очатьворочать См. вертеть двигать править. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. ....Словарь синонимов II
  43. ворочатьворочать ворочать вертеть двигать править поворачивать руководить распоряжаться разбираться шевелить оборачивать пахать как лошадь вертать возвращать крутить управлять вт...Словарь синонимов II
  44. ворочатьворочать ворочать вертеть двигать править поворачивать руководить распоряжаться разбираться шевелить оборачивать пахать как лошадь вертать возвращать крутить управлять вт...Словарь синонимов
  45. ворочатьВОРОЧАТЬ аю аешь несов. . когочто. Перевертывая шевелитьдвигать. В. камни. . чем. Распоряжаться управлять чемн. большим важнымразг. В. большими делами. В. миллионами...Толковый словарь Ожегова
  46. ворочатьВОРОЧАТЬ ворочаю ворочаешь несов. разг. . когочто. Двигать шевелить перекладывать перевертывать другой стороной. С трудом ворочает камни. Ворочать больного с боку на бок....Толковый словарь русского языка II
  47. ворочатьворочать ворочать аю аешь несов. кого что. Перевртывая шевелить двигать. В. камни. чем. Распоряжаться управлять чемн. большим важным разг. В. большими делами. В. миллиона...Толковый словарь русского языка II
  48. ворочатьВОРОЧАТЬ аю аешь несовершенный вид . когочто. Перевртывая шевелить двигать. Ворочать камни. . чем. Распоряжаться управлять чемнибудь большим важным разговорное. Ворочать ...Толковый словарь русского языка
  49. ворочатьУдарение в слове ворочатьУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове ворочать...Ударение и правописание
  50. ворочатьВорочатьstrong. Общеслав. Многократная форма к vortitii gt воротитьi с той же основой но с перегласовкой оiеi что и вертетьi см....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  51. ворочатьукр. ворочати блр. ворочаць русск.цслав. вращати болг. вращам сербохорв. враhати словен. vracati чеш. vraceti слвц. vracat в.луж. wrocic н.луж. wrosis см. Торбьернссон ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  52. ворочатьОбщеслав. Многократная форма к vortitiem ampGT воротитьem с той же основой но с перегласовкой оemеem что и вертетьem....Этимологический словарь русского языка
  53. ворочатьворочать ворочатьукр. ворочати блр. ворочаць русск.цслав. вращати болг. вращам сербохорв. враати словен. vraati чеш. vraceti слвц. vracat в.луж. wrocic н.луж. wrosis см. ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)