Толковый словарь украинского языка

СЛІДКУВАТИ

-ую, -уєш,недок.

1)за кимчим,заст.кого,що,зіспол.як, що,часто зісл.очима.Дивитися на те, що переміщується, рухається; стежити. || Не відриваючи погляду, дивитися на що-небудь, спостерігати щось. || Уважно приглядатися до чогось, щоб не пропустити будь-яких змін.

2)за чим,зіспол.щоб. Наглядати за чим-небудь для контролю, забезпечення порядку і т. ін. ||за ким. Піклуватися, дбати про кого-небудь.

3)за кимчим. Стежити за ким-, чим-небудьперев.з метою викрити, піймати і т. ін.

4)за чим. Уважно стежити за розвитком, зміною, станом чогось. || Цікавлячись подіями, станом речей у певній галузі, бути завжди обізнаним у них.

5)за ким,розм.Іти, ходити слідом за ким-небудь.


  1. слідкуватидсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem слдкуючиследитьДеепричастная формаem следя...Большой украинско-русский словарь
  2. слідкуватиую уш недок.i за кимi чимi заст. когоi щоi зi спол. як що часто зi сл. очима.Дивитися на те що перемщуться рухаться стежити. Не вдриваючи погляду дивитися на щонебудь с...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. слідкуватислдкувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. слідкуватидив.em дивитися стежити...Словник синонімів Вусика
  5. слідкуватиСТЕЖИТИ вистежувати ПИЛЬНУВАТИ жм. зорити назирати за чим наглядати спостергати придивлятися до за собою дивитися ЖМ. ти назирц ....Словник синонімів Караванського
  6. слідкуватиДОГЛЯДАТИstrong за кимчим кого що забезпечувати нормальний стан порядок тощо СТЕЖИТИstrong за кимчим СЛДКУВАТИstrong за кимчим ПИЛЬНУВАТИstrong ДОПИЛЬНОВУВАТИstrong рдше ...Словник синонімів української мови
  7. слідкува́тиСЛДКУВАТИ ую уш недок. . за кимчим заст. кого що з спол. як що часто з сл. очима. Дивитися на те що перемщуться рухаться стежити. Мелашка слдкувала за ними доки вони не з...Словник української мови в 11 томах
  8. слідкуватиСЛДКУВАТИ ую уш недок. за ким чим заст. кого що з спол. як що часто з сл. очима. Дивитися спостергати.Мелашка слдкувала за ними доки вони не зайшли за залзн гратки . Неч...Словник української мови у 20 томах
  9. слідкуватиtrace track watch...Украинско-английский юридический словарь
  10. слідкуватиматем. следить наблюдая выслеживая ещ...Украинско-русский политехнический словарь
  11. слідкуватидив.em стежити...Українсько-англійський словник
  12. слідкуватинаглядаць сачыць...Українсько-білоруський словник II
  13. слідкуватиНаглядаць...Українсько-білоруський словник II
  14. слідкуватинаглядацьсачыць...Українсько-білоруський словник
  15. слідкуватиem стежити...Українсько-китайський словник
  16. слідкуватиую уш ledzi obserwowa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  17. слідкуватиразг. за ким за чим следить за кем за чем идти следом [вслед] следовать...Українсько-російський словник