ПРЕТЕНЗІЯ

-ї,ж.

1)перев.мн.Вимагання чого-небудь від когось, пред'явлення своїх прав на що-небудь.

2) Вияв невдоволення ким-, чим-небудь; образа на кого-, що-небудь.Бути в претензії.

3)перев.на що. Прагнення відзначитися, вирізнитися з-поміж інших, домогтися визнання за собою певних властивостей, особливостей (часто відсутніх насправді). ||зінфін.Настійне прагнення до чого-небудь.

••

З претензієюу знач.присл.— претензійно.

4) Те саме, що позов 1). || Заява замовника, покупця про виявлений брак у продукції; рекламація. ||юр.Заява кредитора, замовника, покупця з протестом проти порушення умов договору, угоди. || Вимога щодо сплати боргу, відшкодування завданих збитків, сплати штрафу, зниження ціни проданої продукції, виконаних робіт, наданих послуг і т. ін.

претензія—когочогоem мен. жн. родупретензия суперечка щодо претенз спор по претензии висувати претенз предъявлять претензии безпдставна претензя неосновательная претензия пре...Большой украинско-русский словарь
претензія—ж.i перев. мн. Вимагання чогонебудь вд когось предявлення свох прав на щонебудь. Вияв невдоволення ким чимнебудь образа на кого щонебудь. Бути в претензi. перев. на щоi....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
претензія—англ. сlaims . вимога кредитора предявлена боржников про сплату боргу вдшкодування завданих збиткв сплату штрафу усунення недолкв або про зниження цни продано реч поставл...Економічний словник
претензія—претензя менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
претензія—претензя ж. пол. з фр. вд лат. виправдовуюсь . Вимагання чогонебудь вд когось предявлення свох прав на щось зазхання домагання. . Вияв незадоволення ким чимнебудь скарга ...Словник іншомовних слів
претензія—претензя польс. pretenzja з франц. pretention вд лат. praetendo виправдовуюсь предявлення права на щось вимога скарга позов....Словник іншомовних слів Мельничука
претензія—ПРАГНЕННЯstrong до чого чого з нфн. яке настйне активне виявлення внутршньо потреби в чомунебудь у здйсненн чогось тощо ПОТЯГstrong до чого ТЯЖННЯstrong до чого ТЯГАstron...Словник синонімів української мови
прете́нзія—ПРЕТЕНЗЯ ж. . перев. мн. Вимагання чогонебудь вд когось предявлення свох прав на щонебудь. Вони [панни] мають претензю на опкунство надо мною й дуже люблять читати мен ...Словник української мови в 11 томах
претензія—ПРЕТЕНЗЯ ж. перев. мн. Вимагання чогонебудь вд когось предявлення свох прав на щонебудь. Вони [панни] мають претензю на опкунство надо мною й дуже люблять читати мен гид...Словник української мови у 20 томах
претензія—м вимога позов claim for against to скарга тж complaint about demand визнавати претензю to admit a claim вдкликати претензю вдмовлятися вд претенз to give up renounce...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
претензія—claim demand....Украинско-английский бизнес словарь
претензія—bid complaint deficiency report demand pretence pretensiontion...Украинско-английский юридический словарь
претензія—Claim безпдставнаem pretension скаргаem complaint незадоволенняem grudgeбути в претенз to have a grudge against smb.мати претензю to lay claim toem to claim to have a c...Українсько-англійський словник
претензія—претензя м. claim complaintбез зауважень \й without notice of any claim or defense висувати \ю lodge a claim врегульована \я settled claim задовольняти \ю allow a claim ...Українсько-англійський словник з прав людини
претензія—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
претензія—Fordring...Українсько-датський словник
претензія—em...Українсько-китайський словник
претензія—[pretenzyja]...Українсько-польський словник
претензія—pretensja roszczenie...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
претензія—претензия притязание книжн. поползновение...Українсько-російський словник
претензія—Ansprk...Українсько-шведський словник