Толковый словарь русского языка

СПЕШИТЬ

СПЕШИТЬ, -шу, -шйшь; несовершенный вид 1. Стараться сделать что-нибудь, попасть куда-нибудь как можно скорее, торопиться. Спешу рассказать. Спешить с окончанием работы. Спешить на помощь. Спешить на поезд. Не нужно спешить Делать адяо-нибудь не спеша (медленно, размеренно). Спешите медленно (шутливое совет). 2. (1 и.2 л. не употр.). О часах: показывать более позднее время, чем в действительности, из-за убыстрённого хода механизма. Часы спешат на десять минут. || сое. поспешить, -шу, -шишь (к 1 значение). Поспешишь — людей насмешишь (поел.). || существительное спешка, -и, ж. (к 1 значение; разговорное). В спешке забыл взять книгу.

  1. спешитьI спешить несов. неопр. с Т affrettarsi aver fretta andare di fretta спешить домой aver fretta di andare tornare a casa куда вы спешите dove va con tanta fretta поч...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. спешитьспешить . eilen vi h s hasten vi sich beeilen торопиться я очень спешу ich habe es sehr eilig спешить на помощь zu Hilfe eilen vi h s спешить на поезд sich zum Zuge beeil...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. спешитьeilen vi hem sem hasten vi sich beeilen торопитьсяem я очень спешу ich habe es sehr eiligспешить на помощь zu Hilfe eilen vi hem sспешить на поезд sich zum Zuge beeile...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. спешитьI apresurarse darse tener prisa ir de prisaне спешаu despacio paulatinamenteть на поuмощь acudir en ayudaть на поuезд darse prisa para tomar el trenон всегдаu спешиuт ...Большой русско-испанский словарь
  5. спешитьглагол несоверш. вида что делать неперех.Деепричастная формаem спеша. с неопр. стараться делать как можно скорее. о часах показывать неверное времяпоспшатиДприслвникова ф...Большой русско-украинский словарь
  6. спешитьIstrong спешить tre press abs se dpcher se hter придых. кудалибо для чеголибоem спешить на помощь accourir vi . au secours venir vi . au secours куда вы спешите o allez...Большой русско-французский словарь
  7. спешитьIstrong спешить tre press abs se dpcher se hter придых. кудалибо для чеголибо спешить на помощь accourir vi . au secours venir vi .em au secoursкуда вы спешите o allez...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. спешитьСпешить festinare properare deproperare currere in complexum alicujus domum accurrere occurrere accelerare Cremonam contendere maturare trepidare volare revolare proriper...Латинский словарь
  9. спешитьспешить шу шишь прич. страд. прош.em спешенный шен а о сов. перех. несов.em спешивать.Приказать или заставить спешиться.Чобот пробравшийся со своим эскадроном за станицу ...Малый академический словарь
  10. спешитькорень СПЕШ окончание ИТЬ Основа слова СПЕШВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СПЕШ ИТЬ Слово Спешить содержит следующие морфемы или част...Морфемный разбор слова по составу
  11. спешитьНачальная форма Спешить действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  12. спешитьНачальная форма Спешить винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид настоящее время...Морфологический разбор причастий
  13. спешитьспешить I сов. перех. см. спешивать. II несов. неперех. Стараться сделать исполнить чтол. как можно скорее торопиться. Быстро идти ехать стремясь не опоздать быстрее по...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. спешитьспешить спешить шу шит торопиться...Орфографический словарь
  15. спешитьспешить спешить шу шит слезть заставить слезть с лошади...Орфографический словарь
  16. спешитьIstrong спешитьIIu спешу шишь шат торопиться IIstrong спешитьсяIIu спешусь шишься шатся слезть с лошади Антонимы медлить...Орфографический словарь русского языка
  17. спешитьспешить спешу спешим спешишь спешите спешит спешат спеша спешил спешила спешило спешили спешь спешьте спешивший спешившая спешившее спешившие спешившего спешившей спешивш...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. спешитьспешить спешу спешим спешишь спешите спешит спешат спеша спешил спешила спешило спешили спеши спешите спешащий спешащая спешащее спешащие спешащего спешащей спешащего спе...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  19. спешитьОрфографическая запись слова спешить Ударение в слове спешить Деление слова на слоги перенос слова спешить Фонетическая транскрипция слова спешить [спишит] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  20. спешитьспешить шу шит слезть заставить слезть с лошадиem Антонимы медлить...Русский орфографический словарь
  21. спешитьСов. . atdan endirmk atdan drmk . vurub atdan yxmaq....Русско-азербайджанский словарь
  22. спешитьhurry...Русско-английский аэрокосмический словарь
  23. спешитьспешить Iпоспешитьi. hurry make haste hasten спешить вперд hurry on push on спешить к комул. на помощь hasten to smb.s help rush to help smb. спешить на поезд be in a ...Русско-английский словарь
  24. спешитьспешить сов. см. спешивать....Русско-английский словарь II
  25. спешитьспешить поспешить . hurry hasten спешить вперд hurrypush on спешить на помощь комул. hasten to the help of smb. спешить на поезд hurry to the station бояться опоздать ...Русско-английский словарь II
  26. спешитьспешить speed sped spedАнтонимы медлить...Русско-английский словарь биологических терминов
  27. спешитьhurry...Русско-английский словарь по авиации
  28. спешитьrush...Русско-английский словарь политической терминологии
  29. спешитьНе спеши куманек не вздут огонек Н Спеши да не торопись С Спеши да не торопись САнтонимы медлить...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  30. спешитьampLTengin.ampGT speed медлить...Русско-английский технический словарь
  31. спешитьhasten...Русско-английский экономический словарь
  32. спешитьV...Русско-армянский словарь
  33. спешитьI спешить спешыць ссадзць II спешить спяшацца не спеша не спяшаючыся...Русско-белорусский словарь
  34. спешитьI [c darkred]совер.i спешыцьi ссадзцьII [c darkred]несовер.i спяшаццане спеша не спяшаючыся...Русско-белорусский словарь II
  35. спешитьБъuрзам г...Русско-болгарский словарь
  36. спешитьнеобдуманно делать kapkodni туда odasietni srgetni sietni несов. спешить сов. поспешить медлить...Русско-венгерский словарь
  37. спешитьспешить о часах...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  38. спешитьспеши [ ] Антонимы медлить...Русско-ивритский словарь
  39. спешитьI сов. когочто жаяулату жаяу алдыру аттан тсру спешить кавалерию кавалерияны атты скерд аттан тсрп жаяу соыстыруII несов. торопиться асыу спешить с отъездом кетуге асыу ж...Русско-казахский словарь
  40. спешитьасыу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  41. спешитьспешить I сов. кого аттан тшр аттан тшрп ж калтыруу. спешить II несов. . торопиться шашуу ашыгуу он вечно спешит ал ар дайым шашып жрт спешу домой йг шашып баратам . о ча...Русско-киргизский словарь
  42. спешитьIstrong спешить сов. см.em спешивать IIstrong поспешить спешить jmng gnjn gnmng с чемлибоem jy mngy спешить приготовить обед не спешить с ответом спешить на пое...Русско-китайский словарь
  43. спешитьaqmaqспешить домой evge aqmaq о часах gne ketmek aqmaq tez yrmek...Русско-крымскотатарский словарь
  44. спешитьашыкъмакъ спешить домой эвге ашыкъмакъ о часах огюне кетмек ашыкъмакъ тез юрьмек...Русско-крымскотатарский словарь II
  45. спешитьsteigt steigties likt nokpt no zirgiem izsist no segliem...Русско-латышский словарь
  46. спешитьankstinti a o часы skubti skuba jo skubintis asi osi...Русско-литовский словарь
  47. спешитьЯаруулах тргэллэх яарах адгах...Русско-монгольский словарь
  48. спешитьes eilig haben sich beeilen c чемл. mit D sich bereilen действовать поспешно я очень спешу ich habe es sehr eilig я не спешу ich habe keine Eile не спеши beeile bereil...Русско-немецкий словарь
  49. спешитьHaast hebben...Русско-нидерландский словарь
  50. спешитьспешитьнесов . на помощь на поезд ото не йте не а . о часах мои часы ат ....Русско-новогреческий словарь
  51. спешитьhaste stime медлить...Русско-норвежский словарь
  52. спешить...Русско-персидский словарь
  53. спешить. spieszy. pieszy siblockquote. popieszablockquote...Русско-польский словарь
  54. спешитьIstrong нсвuapressarse estar com pressa о часахem adiantarse совuapear vtu fazer descer do cavalo desmontar vt медлить...Русско-португальский словарь
  55. спешитьСпешитьajili angusa chapuka dakia haha fanya haraka fаnуа hima piga mbio enda mbio wa mbioni paparika taharaki fanya tasihiliспешить вернуться elekezwa mwiko...Русско-суахили словарь
  56. спешитьспешить шитофтан шитоб таъил кардан шитобон рафтан...Русско-таджикский словарь
  57. спешитьI.аттан ат стеннн тшер. II.спешить .ашыгу он всегда спешит ул гел ашыга с. на поезд поездга ашыгу .сгать тур. алга кит не спеша ашыкмыйча...Русско-татарский словарь
  58. спешитьacele etmek я спешил acelem vardон не спешил acelesi yoktuпоспеши а то опоздаешь acele et yoksa ge kalrsnне спеши! acele etme!он всегда спешит acelecidirон поспешил ...Русско-турецкий словарь
  59. спешитьhovliqlamoq oshiqmoq shoshilmoq shoshmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  60. спешитьimperfя спешуu minulla on kiire...Русско-финский словарь
  61. спешитьchvtat kvaltovat kvap mt naspch pospchat spchat tumlovat se...Русско-чешский словарь
  62. спешитьглаг.несов. васка хыпалан спешить на поезд поезда итме хыпалан часы спешат сехет мала каять...Русско-чувашский словарь
  63. спешитьjektar.strong jktar jkta inte livet ur dig!смертельной спешки нет дело может подождать jkta mig inte!не торопи меня!kvikar_sej.strong kvickar sigraskarp.strong raskar p ....Русско-шведский словарь
  64. спешитьBrdska ila hasta...Русско-шведский словарь II
  65. спешить.strong ette kima.strong kiirustama ruttama ttlema tttama...Русско-эстонский словарь
  66. спешить. спешить спешу спешишьзаставить спешиться. спешить спешу спешишьторопитьсяАнтонимы медлить...Русское словесное ударение
  67. спешитьмедлитьАнтонимы медлить...Словарь антонимов
  68. спешитьСпешить поспешать торопиться горячиться пороть горячку. И жить торопится и чувствовать спешит. Вяземский. Спешу к вам голову сломя и как вас нахожу. Гриб. Прибавь шагу! П...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  69. спешитьсм.uАга спешу и падаюсратьАнтонимы медлить...Словарь русского арго
  70. спешитьбезумно спешить жутко спешить страшно спешитьАнтонимы медлить...Словарь русской идиоматики
  71. спешитьспешитьПоспешать торопиться горячиться пороть горячку.И жить торопится и чувствовать спешит. Вяземский. Спешу к вам голову сломя и как вас нахожу. Гриб. Прибавь шагу! Пов...Словарь синонимов II
  72. спешитьспешить Поспешать торопиться горячиться пороть горячку. И жить торопится и чувствовать спешит. Вяземский. Спешу к вам голову сломя и как вас нахожу. Гриб. Прибавь шагу! П...Словарь синонимов II
  73. спешитьспешить как на курьерских торопиться поторапливаться пороть горячку поспешать бежать уходить идти вперед горячиться голову сломя прибавлять шагу поворачиваться поскорее н...Словарь синонимов
  74. спешитьh спешитьbig глаг.несов.i наст.ед.л. и ночь по снеговой пустыне Спешу к вам голову сломя.ГоУ . прошу Как будто знал сюда спешуГоУ . Спешу родильнице помочьГН . Спешу теб...Словарь языка Грибоедова
  75. спешитьспешить глаг.em нсв.em употр. часто Морфология я спешуstrong ты спешишьstrong ононаоно спешитstrong мы спешимstrong вы спешитеstrong они спешатstrong спешиstrong спешитеs...Толковый словарь Дмитриева
  76. спешитьСПЕШИТЬ шу шйшь несов. . Стараться сделать чтон. попастькудан. как можно скорее торопиться. Спешу рассказать. С. с окончаниемработы. С. на помощь. С. на поезд. Не нужно с...Толковый словарь Ожегова
  77. спешитьСПЕШИТЬ шу шишь шенный сое. кого что. Заставить спешиться. С.всадшка. Спешенный строй. II несов. спешивать аю аешь. II сущ.спешивание я ср. спец....Толковый словарь Ожегова
  78. спешитьСПЕШИТЬ спешу спешишь сов. к спешивать когочто. Приказать комун. спешиться воен. Спешить кавалерию. Сбить всадника с коня из конного сделать пешим. Выезжают погулять рук...Толковый словарь русского языка II
  79. спешитьспешить спешить шу шишь шенный сов. кого что. Заставить ся. С. всадника. Спешенный строй.несов. спешивать аю аешь.сущ. спешивание я ср. спец.II. СПЕШИТЬ шу шишь несов. Ст...Толковый словарь русского языка II
  80. спешитьУдарение в слове спешитьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове спешить...Ударение и правописание
  81. спешитьCzasownik спешить pieszy...Универсальный русско-польский словарь
  82. спешить. спешить спешу спешим спешишь спешите спешит спешат спеша спешил спешила спешило спешили спешь спешьте спешивший спешившая спешившее спешившие спешившего спешившей спеши...Формы слова
  83. спешитьСпешитьstrong. Общеслав. Суф. производное от спхъi ср. не к спехуi образованного посредством суф. хъi lt soi ср. грехi от сптиi. См. спетьi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  84. спешитьспешу укр. спiшити спiшу блр. спешыць др.русск. спшити ст.слав. спш спшити Супр. словен. spesiti sреsim торопить ускорять спешить чеш. spisiti спешить польск. spieszyc si...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  85. спешитьОбщеславянское слово образованное суффиксальным способом от спъхъ как в выражении не к спеху в свою очередь образованному суффиксальным способом от спъти. см. ltgt....Этимологический словарь Крылова
  86. спешитьОбщеслав. Суф. производное от спхъem ср. не к спехуem образованного посредством суф. хъem ampLT soem ср. грехem от сптиem. См. спетьem.Антонимы медлить...Этимологический словарь русского языка
  87. спешитьспешить спешитьспешу укр. спiшити спiшу блр. спешыць др.русск. спшити ст.слав. спш спшити Супр. словен. speiti sреim торопить ускорять спешить чеш. spiiti спешить польск...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)