Толковый словарь русского языка II

ТРЕЛЬ

трель, трель, -и, ж. В музыке: быстрое и многократное повторение звуков, близких по тону, а также вообще переливчатый, дрожащий звук. Соловьиная т.


  1. трельитал. trillo от trillare дребезжать музыкальное быстрое чередование двух звуков отстоящих друг от друга на тон или полутон род мелизмы. См. Орнаментика....Большая Советская энциклопедия II
  2. трельж. trillo m соловьиная трель gorgheggio dellusignolo выводить трели заливаться трелью gorgheggiare vi a trillare vi a Итальянорусский словарь. Синонимы дробь звук мелиз...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. трельж муз.Triller mтрели соловья Nachtigallenschlag mзаливаться трелью trillern vi Triller schlagen непр. дробь звук мелизм мордан орнамент пение переливы рулада рулемент щ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. трельтрельTrillerСинонимы дробь звук мелизм мордан орнамент пение переливы рулада рулемент щелкотня...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. трельтрель ж муз. Triller m d трели соловья Nachtigallenschlag m заливаться трелью trillern vi Triller schlagenСинонимы дробь звук мелизм мордан орнамент пение переливы рулад...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. трельэтол....Большой русско-английский словарь биологических терминов
  7. трельж.trino mem gorjeo mть трели trinar viem gorjear viться трелью hacer trinos...Большой русско-испанский словарь
  8. трельсущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  9. трельж. муз. trille m roulades f pl соловьиная трель roulades du rossignol пускать трели triller vi...Большой русско-французский словарь
  10. трельмен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  11. трельж. муз.trille m roulades f plсоловьиная трель roulades du rossignolпускать трели triller vi дробь звук мелизм мордан орнамент пение переливы рулада рулемент щелкотня...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. трельсм. Орнаментика....Большой энциклопедический словарь II
  13. трельТРЕЛЬ см. Орнаментика....Большой энциклопедический словарь III
  14. трельТРЕЛЬ см. Орнаментика....Большой Энциклопедический словарь V
  15. трельж.i Тремтливе переливчасте звучання утворюване швидким багаторазовим чергуванням двох сумжних звукв. Швидке багаторазове чергування таких звукв у музичному твор....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  16. трельТРЕЛЬ trille tril. [Дарина ] В ожидании ampLTподрядчикаampGT протвержу я некоторыя кантады просматривает она многия бумаги музыкантския. Эта очюнь мудрена а эта стариннаг...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  17. трельи ж.em Переливчатое дрожащее звучание создаваемое быстрым чередованием двух соседних звуков тонов.Трели жаворонка. Трель свистка.em Варвара Павловна внезапно заиграла шу...Малый академический словарь
  18. трелькорень ТРЕЛЬ нулевое окончаниеОснова слова ТРЕЛЬВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ТРЕЛЬ Слово Трель содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  19. трельНачальная форма Трель винительный падеж единственное число женский род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  20. трельтрль вд т. trillare деренчати дзеленчати вид мелзму швидке багаторазове чергування двох сумжних вддалених на пвтони звукв. В окремих вокальних творах зустрчаться велика...Музичні терміни
  21. трельитал. trillo от trillare дребезжать франц. trille нем. Triller англ. shake trill вид мелизмов мелодич. украшение состоящее из быстро чередующихся звуков основного и ве...Музыкальная энциклопедия
  22. трельтрель . ж. Переливчатый дрожащий звук возникающий в результате быстрого повторного чередования двух соседних звуков. . ж. Специальная дорога для трелвки древесины. Мест...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  23. трельтрель трель и...Орфографический словарь
  24. трельu жu Р.u Д.u Пр.u трели мн.u трели Р.u трелей дробь звук мелизм мордан орнамент пение переливы рулада рулемент щелкотня...Орфографический словарь русского языка
  25. трельтрель менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  26. трельтрель трели трели трелей трели трелям трель трели трелью трелями трели трелях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  27. трельОрфографическая запись слова трель Ударение в слове трель Деление слова на слоги перенос слова трель Фонетическая транскрипция слова трель [дрэл] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  28. трельТрель лю трел лв ч. р. фр.em le trille...Правописний словник Голоскевича
  29. трельтрель иСинонимы дробь звук мелизм мордан орнамент пение переливы рулада рулемент щелкотня...Русский орфографический словарь
  30. трельI. ж . mus. trel . chch zngul. II. ж xs. tdark edilib danm odunun qaland yer....Русско-азербайджанский словарь
  31. трельтрель ж.iмуз. itrill птицыi warble трели соловья warble warbling of the nightingale sg. iпускать трели trill warble...Русско-английский словарь
  32. трельтрель ж. trill трели соловья trillingjugging of the nightingale....Русско-английский словарь II
  33. трельмелизм shake trill...Русско-английский словарь по электронике
  34. трельN...Русско-армянский словарь
  35. трельТрэль пошчак трэль...Русско-белорусский словарь
  36. трельI жен. муз. и пр.i трэль род.i трэл жен. пошчак муж.iII тех.i трэль род.i трэл жен.i...Русско-белорусский словарь II
  37. трельтрель Синонимы дробь звук мелизм мордан орнамент пение переливы рулада рулемент щелкотня...Русско-ивритский словарь
  38. трельбылан дыбыс былан н трели соловья былып шыан блбл н сайрауы...Русско-казахский словарь
  39. трельж. трель эки иргелеш тыбышты тез кезектештирген кооз обон мис. булбулдун кубулжутуп сайраганы....Русско-киргизский словарь
  40. трельchndngynсоловьиная трель дробь звук мелизм мордан орнамент пение переливы рулада рулемент щелкотня...Русско-китайский словарь
  41. трельkrautuve pogana pogoana trilleris...Русско-латышский словарь
  42. трельЧичирхийлэх дуу...Русско-монгольский словарь
  43. трельж. Triller m Trillern n трель соловья Nachtigallenschlag m выводить трели заливаться трелью trillern vi Triller schlagen....Русско-немецкий словарь
  44. трельтрельж соловьиные и пускать и ....Русско-новогреческий словарь
  45. трельtrille дробь звук мелизм мордан орнамент пение переливы рулада рулемент щелкотня...Русско-норвежский словарь
  46. трель. trel. droga zrywkowablockquote. skadowisko zrywkoweblockquote...Русско-польский словарь
  47. трельжtrino mu trinado mu trilo mu пениеem gorjeio m дробь звук мелизм мордан орнамент пение переливы рулада рулемент щелкотня...Русско-португальский словарь
  48. трельMadende мн.em madoido мн....Русско-суахили словарь
  49. трельтрель рои чбкашон трель марула чача...Русско-таджикский словарь
  50. трельж чутчут ит сайрау чутылдау соловьиная т. сандугач сайравы...Русско-татарский словарь
  51. трельжпускать трели о птицахem makara ekmek дробь звук мелизм мордан орнамент пение переливы рулада рулемент щелкотня...Русско-турецкий словарь
  52. трельtrylek trylkovn...Русско-чешский словарь
  53. трельdril.strong drill lrkan slr drillarтрели жаворонка...Русско-шведский словарь
  54. трель.strong helin.strong metsaveotee triller trillerdamine trillerdus...Русско-эстонский словарь
  55. трельСоловьиное колено...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  56. трельТРЕЛЬ в музыке быстрая однообразная смена двух близких друг другу тонов означается буквами tr Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Павленков Ф. ТР...Словарь иностранных слов русского языка
  57. трельВыполнение трели достигается умением укрупнить свое вибрато раскачать его до такой степени чтобы в нем отчетливо были слышны верхний и нижний звуки в интервале секунды. И...Словарь ошибок вокальной педагогики
  58. трельНастоящее имя Некрасовu Владимир МоисеевичПериодические изданияi Будильник Источникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деятелей В ...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
  59. трельтрель см. пение...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  60. трельтрельСм. пение....Словарь синонимов II
  61. трельтрель См. пение. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. трель переливы мелизм рулада пение Словарь русских син...Словарь синонимов II
  62. трельтрель переливы мелизм рулада пение...Словарь синонимов
  63. трельтрель ж. т. вд брязкотти форма прикрашання музичного твору або спву багаторазове швидке чергування двох сумжних тонв....Словник іншомовних слів
  64. трельтал. trillo вд trillare брязкотти форма прикрашання музичного твору або спву багаторакове швидке чергування двох сумжних тонв....Словник іншомовних слів Мельничука
  65. трельПЕРЕЛИВstrong чергування неоднакових звукв РОЗЛИВstrong ТРЕЛЬstrong двох сумжних звукв. Звдкись здалеку мабуть аж з хутора було чути нжн переливи гармон П. Автомонов На п...Словник синонімів української мови
  66. трельТРЕЛЬ ж. Тремтливе переливчасте звучання утворюване швидким багаторазовим чергуванням двох сумжних звукв. Вона спвала дуже добре . сопрано розливався [розливалося] треля...Словник української мови в 11 томах
  67. трельТРЕЛЬ ж.Тремтливе переливчасте звучання утворюване швидким багаторазовим чергуванням двох сумжних звукв.Вона спвала дуже добре . сопрано розливався [розливалося] трелям...Словник української мови у 20 томах
  68. трельТРЕЛЬ смотри Орнаментика....Современная энциклопедия
  69. трельТРЕЛЬ см. Орнаментика....Современный энциклопедический словарь
  70. трельСлышать добрые вести выводить самому веселость....Сонник Хассе
  71. трельТРЕЛЬ ж. муз. перелив дрожь быстрая смена двух звуков. На валторне мудрено трелить делать трель или пускать трели. Соловей затрелил рассыпался трелью. Сегодня чтото не тр...Толковый словарь живого великорусского языка
  72. трельтрель [ит. trillo] переливчатый дрожащий звук многократное быстрое чередование двух смежных звуков в музыке вид мелизма....Толковый словарь иностранных слов
  73. трельТРЕЛЬ и ж. В музыке быстрое и многократное повторение звуковблизких по тону а также вообще переливчатый дрожащий звук. Соловьиная т....Толковый словарь Ожегова
  74. трельТРЕЛЬ трели ж. от ит. trillo. Переливчатый дрожащий звук от быстрого повторного чередования двух соседних тонов употр. в музыке и пении в качестве мелодического украшения...Толковый словарь русского языка II
  75. трельТРЕЛЬ трели ж. тех. Место где складывается трелеванная древесина....Толковый словарь русского языка II
  76. трельТРЕЛЬ и ж. В музыке быстрое и многократное повторение звуков близких по тону а также вообще переливчатый дрожащий звук. Соловьиная трель...Толковый словарь русского языка
  77. трельж. Тремтливе переливчасте звучання утворюване швидким багаторазовим чергуванням двох сумжних звукв. Швидке багаторазове чергування таких звукв у музичному твор....Толковый словарь украинского языка
  78. трельУдарение в слове трельУдарение падает на букву е...Ударение и правописание
  79. трельмуз.trill shake птахаem warble...Українсько-англійський словник
  80. трельпошчак...Українсько-білоруський словник II
  81. трельПошчак...Українсько-білоруський словник II
  82. трельпошчак...Українсько-білоруський словник
  83. трельem...Українсько-китайський словник
  84. трель[trel]trel пташина...Українсько-польський словник
  85. трельRzeczownik трель f Biologiczny trel m droga zrywkowa m...Универсальный русско-польский словарь
  86. трельтрель трели трели трелей трели трелям трель трели трелью трелями трели трелях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы дробь звук мелизм м...Формы слова
  87. трельТель Рет Рель Лье Ерь Ель Трель...Электронный словарь анаграмм русского языка
  88. трельТрель или триллерi быстрое чередование двух соседних нот отстоящих на секунду большую или малую. Первая нота называется главною и по отношению к гармонии гармоническою ...Энциклопедический словарь
  89. трельТРЕЛЬ см. Орнаментика....Энциклопедический словарь естествознания
  90. трельили триллерem быстрое чередование двух соседних нот отстоящих на секунду большую или малую. Первая нота называется главною и по отношению к гармонии гармоническою втора...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  91. трельТрельstrong. Заимств. в первой трети XVIII в. из франц. яз. где trillei lt итал. trilloi производного от trillarei дребезжать. Звук еi на месте ii как в апрельi lt априль...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  92. трельII род. п. и ж. трос для буксирования судов трелевать трелевочный. Из англ. trail след шлейф tо trail тянуть тащить или нов.в.н. Тrеil м. трос буксир treilen буксировать ...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  93. трельЗаимств. в первой трети XVIII в. из франц. яз. где trilleem ampLT итал. trilloem производного от trillareem дребезжать. Звук еem на месте iem как в апрельem ampLT априльe...Этимологический словарь русского языка
  94. трельтрель I I род. п. и ж. трос для буксирования судов трелевать трелевочный. Из англ. trail след шлейф tо trail тянуть тащить или нов.в.н. Тrеil м. трос буксир treilen букси...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)