ПРОБОВАТЬ

пробовать, пр′обовать, -бую, -буешь; -анный; несов.
1. кого (что). Испытывать, проверять. П. свои силы. П. артиста на какую-н. роль.
2. что. Есть для пробы, чтобы определить вкус, готовность чего-н. П. кушанье.
3. с неопред. Пытаться, стараться что-н. сделать. Пробовал объясниться.
сов. ис~, -бую, -буешь; -анный (к 1 знач.) и по~, -бую, -буешь; -анный. Попробуй только! (угрожающее предупреждение не делать чего-н., то же, что посмей только !).
сущ. проба, -ы, ж. (к 1 и 2 знач.). П. машин, механизмов. П. голосов. Взять на пробу. П. пера (перен.: первые попытки пишущего, сочиняющего).
прил. пробный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.). П. экземпляр. П. товар. Пробные духи. П. камень (перен.: о поступке, случае, по к-рому судят о прочности, ценности, силе чего-н.; книжн.). П. рейс.

пробовать—несов. В испытывать provare vt saggiare vt sottoporre a prova testare vt пробовать механизм sperimentare un congegno пробовать машину collaudare provare una macchina ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
пробовать—пытатьсяem versuchen vt probieren vt испытатьem ausprobieren vt versuchen vt пробовать на вкус probieren vt kosten vt schmecken vt...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
пробовать—пробовать . пытаться versuchen vt probieren vt . испытать ausprobieren vt versuchen vt пробовать на вкус probieren vt kosten vt schmecken vt...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
пробовать—несов. неопр. пытатьсяem intentar vtem inf.em hacer tentativas de inf. вин. п.em испытывать проверятьem probar непр.em vtem poner a prueba ensayar vtem gustar vtem на ...Большой русско-испанский словарь
пробовать—глагол соверш. вида что сделать неперех.Деепричастная формаem пробуя. с неопр. пытаться. когочто проверять испытыватьпробуватиДприслвникова формаem пробувавши пробуючи ....Большой русско-украинский словарь
пробовать—испытывать проверятьem essayer vt tester vt faire lessai de qch toucher vt palper vt на ощупьem пробовать ткань на ощупь palper un tissu пробовать свои силы tester ses ...Большой русско-французский словарь
пробовать—испытывать проверятьem essayer vt tester vt faire lessai de qch toucher vt palper vt на ощупь пробовать ткань на ощупь palper un tissuпробовать свои силы tester ses for...Большой французско-русский и русско-французский словарь
пробовать—Пробовать conari temptare tentare pollice chordas tangere cibos dente experiri explorare periclitari probare degustare...Латинский словарь
пробовать—бую буешь несов.em несов.em попробовать. .strong перех.em Испытывать проверять состояние качество годность чегол.Машинист заботливо осматривает паровоз смотрит манометр п...Малый академический словарь
пробовать—корень ПРОБ суффикс ОВА окончание ТЬ Основа слова ПРОБОВАВычисленный способ образования слова Суффиксальный ПРОБ ОВА ТЬ Слово Пробовать содержит следующие морфемы...Морфемный разбор слова по составу
пробовать—Начальная форма Пробовать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
пробовать—Начальная форма Пробовать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
пробовать—пробовать несов. перех. и неперех. а перех. Проверять испытывать качество состояние чегол. б Щупать трогать проверяя чтол. а перех. Отведывать брать на пробу. б Пить ил...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
пробовать—пробовать пробовать бую бует...Орфографический словарь
пробовать—Iu пробую буешь буют...Орфографический словарь русского языка
пробовать—Орфографическая запись слова пробовать Ударение в слове пробовать Деление слова на слоги перенос слова пробовать Фонетическая транскрипция слова пробовать [бробавт] Хара...Полный фонетический разбор слов
пробовать—попробовать испробовать испытывать спитувати поспитати пробувати спробувати и попробувати випробовувати випробувати брати узяти на спиток гал. трбувати стрбувати що диал...Російсько-український словник (Українська академія наук)
пробовать—Пробовать на все лады.hПробувати на вс лади усх що всх способв братися....Російсько-український словник сталих виразів
пробовать—пробовать бую бует...Русский орфографический словарь
пробовать—aanpak eo provibeproef eo provibeproewe eo proviprobeer eo provi...Русский-африкаанс словарь
пробовать—Несов. . snamaq yoxlamaq tcrb etmk пробовать свои силы z qvvsini snamaq . dadmaq dadna baxmaq . almaq sy etmk tbbs etmk....Русско-азербайджанский словарь
пробовать—proof trial...Русско-английский машиностроительный словарь
пробовать—taste пробовать гл.u .strong испытывать test на вкус запах и т. п. sample taste .strong пытаться try...Русско-английский политехнический словарь
пробовать—пробовать попробоватьi. инф.i пытатьсяi attempt to inf.i try to inf.i endeavour to inf.i он пробовал сделать это he attempted tried to do it . вн.i испытыватьi test...Русско-английский словарь
пробовать—пробовать попробовать . вн. испытывать try smb. smth. test smb. smth. . на вкус taste smth. sample smth. попробовать всего понемножку sample a little of everythin...Русско-английский словарь II
пробовать—попробовать v.try attempt test...Русско-английский словарь математических терминов
пробовать—attempt prove...Русско-английский словарь по электронике
пробовать—try...Русско-английский строительный словарь
пробовать—taste test...Русско-английский технический словарь
пробовать—prove sample...Русско-английский экономический словарь
пробовать—V...Русско-армянский словарь
пробовать—Несовер. спрабаваць прабаваць пробаваць пробовать свои силы спрабаваць прабаваць пробаваць свае слы пробовать пройти прабаваць пробаваць прайсц каштаваць спрабаваць пра...Русско-белорусский словарь
пробовать—несовер. спрабаваць прабаваць пробавацьпробовать свои силы спрабаваць прабаваць пробаваць свае слыпробовать пройти прабаваць пробаваць прайсцi каштаваць спрабаваць праб...Русско-белорусский словарь II
пробовать—Опиuтвам г...Русско-болгарский словарь
пробовать—на вкус zllni на вкус megzlelni kiprblni prblni несов. пробовать сов. попробовать megprblni kiprblni пытатьсяem megksrelni что чегоem megkstolni megzlelni...Русско-венгерский словарь
пробовать—пробовать тк. на вкус...Русско-греческий словарь (Сальнов)
пробовать—про [ ]...Русско-ивритский словарь
пробовать—probar...Русско-испанский автотранспортный словарь
пробовать—provare...Русско-итальянский автомобильный словарь
пробовать—несов.когочто байап кру сынап бау пробовать свои силы з кшн байап кру.что на вкус дмн кру татып байау жеп кру пробовать кушанье асты жеп кру.с неопр. пытаться сделать тыр...Русско-казахский словарь
пробовать—байау сынаупробовать на вкус тату ауыз тию...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
пробовать—несов. . что испытывать сыноо сынап кр пробовать свои силы знн кчн сынап кр . что отведывать даамын кр жытын байкап кр татуу . с неопр. пытаться чтол. сделать тырышуу ара...Русско-киргизский словарь
пробовать—испытыватьem sh shynпробовать свои силы пробовать голос на вкусem chng pnпробовать еду пробовать вино пытаться сделать чтолибоem sh shtпробовать читать пробо...Русско-китайский словарь
пробовать—испытывать snap baqmaq tecribe etmek на вкус tatmaq dadn baqmaq lezetini baqmaq пытаться trp baqmaq areket etip baqmaq...Русско-крымскотатарский словарь
пробовать—испытывать сынап бакъмакъ теджрибе этмек на вкус татмакъ дадыны бакъмакъ лезетини бакъмакъ пытаться тырышып бакъмакъ арекет этип бакъмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
пробовать—izmint pamint mint nomint nogarot raudzt lkot mint...Русско-латышский словарь
пробовать—ibandyti o skanauti ja skanavo на вкус mginti a o...Русско-литовский словарь
пробовать—варжамс варчсемс...Русско-мокшанский словарь
пробовать—пытаться сделать чтол. versuchen vt probieren vt тж. zu inf еду probieren vt kosten vt....Русско-немецкий словарь
пробовать—на вкус abschmecken einproben kosten...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
пробовать—versuchen...Русско-немецкий юридический словарь
пробовать—beproeven...Русско-нидерландский словарь
пробовать—пробоватьнесов . на вкус . испытывать свой силы . пытаться чтол. делать ....Русско-новогреческий словарь
пробовать—forske probere smake...Русско-норвежский словарь
пробовать—...Русско-персидский словарь
пробовать—. prbowa usiowa. wyprbowywa badablockquote...Русско-польский словарь
пробовать—нсв неопрu experimentar vtu provar vtu пытатьсяem tentar vtu ensaiar vtu проверятьem provar vtu verificar vtu на вкусem degustar vtu на ощупьem tactear vt...Русско-португальский словарь
пробовать—Пробовать испытыватьem jaribu onja dara перен.тот кто пробует mjaribu wa отведыватьem onjaпробовать на вкус dhuku onja ladhaпробовать впервые limbuaпробовать языком p...Русско-суахили словарь
пробовать—пробовать санидан озмудан тариба кардан...Русско-таджикский словарь
пробовать—.сынау сынап карау п. свои силы з кчене сынау .татып карау. авыз ит п. кушанье ашны татып карау . .рга тырышу тырышып карау п. выяснить ачыкларга тырышу...Русско-татарский словарь
пробовать—несов. сов. попробовать врз denemek snamakпробовать певца arkcy denemekя попробовал было возразить но . itiraz edecek oldum ama .попробуйтека доказать это! bunu kantl...Русско-турецкий словарь
пробовать—imperfem koettaa koetella maistaa на вкус...Русско-финский словарь
пробовать—chutnat kotovat ochutnvat jdlo okouet pokouet se vzorek zkouet...Русско-чешский словарь
пробовать—глаг.несов. титан пикен хатлан девочка пробует писать хр ача ырма хтланать. тутан астйв тутанса пх пробовать суп на соль яшкана твар каланине тутанса пел...Русско-чувашский словарь
пробовать—smakar.strong smakar smaka p min jordgubbssylt!попробуй мо клубничное варенье!...Русско-шведский словарь
пробовать—Frska prva...Русско-шведский словарь II
пробовать—.strong katsuma.strong maitsma proovima...Русско-эстонский словарь
пробовать—пробовать см. вкушать дерзать испытывать осмеливаться рисковать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
пробовать—пробоватьСм. вкушать дерзать испытывать осмеливаться рисковать....Словарь синонимов II
пробовать—пробовать См. вкушать дерзать испытывать осмеливаться рисковать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. пробов...Словарь синонимов II
пробовать—пробовать пытаться стараться испытывать ведать знать видеть вкушать узнавать познавать обследовать ревизовать дерзать осмеливаться рисковать откушивать подвергать проверк...Словарь синонимов
пробовать—h пробоватьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Берет гитару прислоняется к фортепьяно пробует несколько аккордов и напевает куплет.КБ рем. пов.мн. Ну так пробуйте.ПИ....Словарь языка Грибоедова
пробовать—кого иноск.em испытывать производить опыты над кем Пробаstrong опыт Ср.em Тогда Разлюляй стал на другой манер измигульничать и начал их пробоватьem жалостью.Лесков. Час...Толково-фразеологический словарь Михельсона
пробовать—Пробоватьstrong кого иноск.em испытывать производить опыты надъ кмъ. Пробаstrong опытъ. Ср.em Тогда Разлюляй сталъ на другой манеръ измигульничать и началъ ихъ пробовать...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
пробовать—пробовать глаг.em нсв.em употр. часто Морфология я пробуюstrong ты пробуешьstrong ононаоно пробуетstrong мы пробуемstrong вы пробуетеstrong они пробуютstrong пробуйstrong...Толковый словарь Дмитриева
пробовать—ПРОБОВАТЬ бую буешь анный несов. . когочто. Испытыватьпроверять. П. свои силы. П. артиста на какуюн. роль. . что. Есть дляпробы чтобы определить вкус готовность чегон. П....Толковый словарь Ожегова
пробовать—ПРОБОВАТЬ пробую пробуешь несов. к попробовать. . что. Испытывать узнавать качество проверять. Пробовать свои силы. Пробовать голос. Отведывать есть для пробы. Пробовать...Толковый словарь русского языка II
пробовать—ПРОБОВАТЬ бую буешь анный несовершенный вид . когочто. Испытывать проверять. Пробовать свои силы. Пробовать артиста на какуюнибудь роль. . что. Есть для пробы чтобы опред...Толковый словарь русского языка
пробовать—Ударение в слове пробоватьУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове пробовать...Ударение и правописание
пробовать—Czasownik пробовать prbowa bada...Универсальный русско-польский словарь