Толковый словарь русского языка II

ИШЬ

ишь, ишь, частица (разг.). То же, что в~ (в 1 и 2 знач.). И. что выдумал! И. как нарядилась. Не проси его, и. какой гордый стал!
• Ишь ты! (разг.) выражение удивления, в~ ты.
Ишь ты под~ ты! (разг. шутл.) то же, что ~ ты.


  1. ишьчаст. прост. ma guarda! ostia! ишь как побежал! guarda come corre! ишь как сильно лает! ma guarda come abbaia forte! ишь что придумали! furbi loro! ишь ты! разг. иш...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. ишьразг.da schau mal einer her! da sieh mal einer an!ишь ты! как бы не такem was denn noch! видишь вишь вона вот вот ведь гляди смотри...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. ишьишь разг. da schau mal einer her! da sieh mal einer an! ишь ты! как бы не так was denn noch!Синонимы видишь вишь вона вот вот ведь гляди смотри...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. ишьишь тыишь чего захотелишь чего хочетСинонимы видишь вишь вона вот вот ведь гляди смотри...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. ишьмежд. разг.ишь какоuй! qu listo! vaya un pjaro! ишь ты!...Большой русско-испанский словарь
  6. ишьмежд. разг. ишь как! voyezvous a! ишь какой! quel type!...Большой русско-французский словарь
  7. ишьмежд. разг.ишь как! voyezvous a!ишь какой! quel type! видишь вишь вона вот вот ведь гляди смотри...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. ишьчастица. прост.Употребляется с целью обратить внимание указать на чтол. вот гляди смотри и т. п. вишь[Счастливцев] Да какой он мне барин! Я такой же как и он. Ишь ломаетс...Малый академический словарь
  9. ишьишь частица разг. Употр. при выражении недоумения изумления возмущения восхищения соответствует по значению сл. вот гляди смотри. Употр. при желании обратить внимание у...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  10. ишьишь ишь частица...Орфографический словарь
  11. ишьчастица видишь вишь вона вот вот ведь гляди смотри...Орфографический словарь русского языка
  12. ишьишь...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  13. ишьОрфографическая запись слова ишь Ударение в слове ишь Деление слова на слоги перенос слова ишь Фонетическая транскрипция слова ишь [иш] Характеристика всех звуков и [и] ...Полный фонетический разбор слов
  14. ишьИшьты межд. ач бач ба чиба! ач ба сокращ. бач пов. н. от бачити диви! см. Вишь. [Ач який гарний! Сл. Гр. Ач яке нвроку Щевч. Ти питаш чи кохаю Ба який! або я знаю Вороний...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  15. ишьишь частицаСинонимы видишь вишь вона вот вот ведь гляди смотри...Русский орфографический словарь
  16. ишьМежд. dan. bax gr baxa grrsnmi ишь как быстро работает! gr nec cld ilyir!...Русско-азербайджанский словарь
  17. ишьишь межд. разг.isee! ишь ты! how dyou like that!...Русско-английский словарь
  18. ишьишь разг. ишь ты! fancy that! ишь ты какой! what a one you are!...Русско-английский словарь II
  19. ишьБач бачыш ишь ты а бач ты б как же а як жа ишь ты так я тебе и дал! а як жа так я табе да! ишь ты что выдумали! бач ты што выдумал!...Русско-белорусский словарь
  20. ишьчастица разг.i бачбачышишь ты [m]i бач ты[m]i а як жаишь ты так я тебе и дал! а як жа так я табе да!ишь ты что выдумали! бач ты што выдумал!...Русско-белорусский словарь II
  21. ишьарай гр! ишь ты! арай гр мны!...Русско-казахский словарь
  22. ишьмежд. разг. ой ой! карачы крч ишь как быстро работает крч мунун тез иштегенин ишь ты! карачы муну!...Русско-киргизский словарь
  23. ишьразг. ишь ты! Синонимы видишь вишь вона вот вот ведь гляди смотри...Русско-китайский словарь
  24. ишьpaskat skat vai tu re re...Русско-латышский словарь
  25. ишьишьмежд разг какой! ! !...Русско-новогреческий словарь
  26. ишьчстц прстu veja vejam s ишь как скачет! ишь какой умный!Синонимы видишь вишь вона вот вот ведь гляди смотри...Русско-португальский словарь
  27. ишьчаст.гади.кара кара син аны н ишь ты какой быстрый! кара нинди тиз син!...Русско-татарский словарь
  28. ишьпрост.ишь какой храбрец! u yiide bak hele! видишь вишь вона вот вот ведь гляди смотри...Русско-турецкий словарь
  29. ишьhele hle...Русско-чешский словарь
  30. ишь.strong ena.strong enne kae kuule ne vaat...Русско-эстонский словарь
  31. ишьишь вона вишь Словарь русских синонимов. ишь предл колво синонимов видишь вишь вона вот вот ведь гляди смотри Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синоним...Словарь синонимов II
  32. ишьишь вона вишь...Словарь синонимов
  33. ишьИШЬ частица разг. То же что вишь в и знач. И. что выдумал!И. как нарядилась. Не проси его и. какой гордый стал! Ишь ты! разг. выражение удивления вишь ты. Ишь ты подиш...Толковый словарь Ожегова
  34. ишьИШЬ междом. простореч. выражение укоризны изумления или недоумения в знач. вишь вон посмотри. Ишь как он напился! Ишьты ты без удар. простореч. то же что ишь выражение...Толковый словарь русского языка II
  35. ишьИШЬ частица разговорное. То же что вишь в и значение. Ишь что выдумал! Ишь как нарядилась. Не проси его ишь какой гордый стал! Ишь ты! разговорное выражение удивления...Толковый словарь русского языка
  36. ишьУдарение в слове ишьУдарение падает на букву и...Ударение и правописание
  37. ишьишь Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы видишь вишь вона вот вот ведь гляди смотри...Формы слова
  38. ишьИшьstrong. Искон. Возникло в разговорной беглой речи на базе вишьi см....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  39. ишьишь ты! межд. удивления и порицания. Из вишь и далее из видишь л. ед. ч. наст. вр. или др.русск. форма го л. ед. ч. повел. накл. вижь ст.слав. виждь см. Преобр. I ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  40. ишьЭта частица первоначально имела форму вишь из которой начальное в беглой речи выпало....Этимологический словарь Крылова
  41. ишьИскон. Возникло в разговорной беглой речи на базе вишьem.Синонимы видишь вишь вона вот вот ведь гляди смотри...Этимологический словарь русского языка
  42. ишьишь ишь ты! межд. удивления и порицания. Из вишь и далее из видишь л. ед. ч. наст. вр. или др.русск. форма го л. ед. ч. повел. накл. вижь ст.слав. виждь см. Преобр. I ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)