Толковый словарь Ожегова

КОРОБИТЬ

КОРОБИТЬ, -блю, -бишь; обычно безл.;сов. 1. что. Кривить, делатьпогнутым. Переплет коробит (безл.) ост сырости. 2. перен., кого (что).Вызывать неприятное чувство, внушать отвращение (разг.). Коробит (безл.) остего грубости. Бестактность коробит. II сов. покоробить, -блю, -бишь;-бленный и скоробить, -блю, -бишь; -бленный (к 1 знач.).

  1. коробитьнесов. В сов. покоробить storcere vt incurvare vt перен. разг. disgustare vt stomacare vt nauseare vt меня коробит от его слов a sentirlo mi viene la nausea коробить...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. коробитьбезл. доску коробит от сырости das Brett verzieht sich vor Feuchtigkeit перен. безл. меня коробит от его слов seine Worte berhren mich unangenehm...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. коробитькоробить . безл. доску коробит от сырости das Brett verzieht sich vor Feuchtigkeit . перен. безл. меня коробит от его слов seine Worte berhren mich unangenehm...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. коробитьнесов.em вин. п. кривить выгибатьem alabear vtem encorvar vtem combar vtem дерево мебель и т.п.em abarquillar vtem картон и т.п. безл. прост.em корчитьem retorcer непр.em...Большой русско-испанский словарь
  5. коробитьбезл. мебель переплты и т.п.em см. коробиться перен. разг. choquer vt froisser vt меня коробит от его слов je suis choqu de ses paroles ses paroles me choquent...Большой русско-французский словарь
  6. коробитьбезл. мебель переплеты и т.п.em см. коробиться перен. разг. choquer vt froisser vtменя коробит от его слов je suis choqu de ses paroles ses paroles me choquent...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. коробитьблю бишь несов. перех.em покоробить.Гнуть выгибать делать неровным выпуклым.[Бревна] стояли торцом и ветер коробил на них сырую обшарпанную кору.em Астафьев Перевал. .str...Малый академический словарь
  8. коробитькорень КОРОБ окончание ИТЬ Основа слова КОРОБВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КОРОБ ИТЬ Слово Коробить содержит следующие морфемы или ...Морфемный разбор слова по составу
  9. коробитьНачальная форма Коробить действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  10. коробитьНачальная форма Коробить винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  11. коробитькоробить несов. перех. Делать неровным искривленным. а разг. Сводить судорогами. б перен. Производить неприятное отталкивающее впечатление....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. коробитькоробить коробить блю бит...Орфографический словарь
  13. коробитьIIu короблюсь робишься бятся...Орфографический словарь русского языка
  14. коробитьОрфографическая запись слова коробить Ударение в слове коробить Деление слова на слоги перенос слова коробить Фонетическая транскрипция слова коробить [каробт] Характери...Полный фонетический разбор слов
  15. коробиться жолобити ся корчити ся дубити ся корючити ся коцюрубити ся кожушити ся шкарубити ся гнуть ся гнути ся срвн. Покоробить ся. [Клепки роблять з матерялу колотого такий ма...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  16. коробитькоробить блю бит...Русский орфографический словарь
  17. коробитьНесов. . yilmk qabarmaq фанеру коробит от сырости faner rtubtdn qabarr . mc. dymk toxunmaq iyrindirmk mtssir etmk меня коробит от его грубости onun kobudluu mn ox toxunur...Русско-азербайджанский словарь
  18. коробитьdistort...Русско-английский политехнический словарь
  19. коробитькоробить покоробить безл.i. warp . меня коробит от его слов his words jar on me...Русско-английский словарь
  20. коробитькоробить покоробить вн. warp smth. перен. jar upon grate on меня коробит его неискренность меня коробит от его неискренности his insincerity grates on me коробиться по...Русско-английский словарь II
  21. коробитьwarp...Русско-английский словарь по электронике
  22. коробитьbuckle deform distort hog warp...Русско-английский строительный словарь
  23. коробитьНесовер. карабацць гнуць калацць абураць...Русско-белорусский словарь
  24. коробитьнесовер. карабацць гнуць перен.i калацць i трэсц абураць...Русско-белорусский словарь II
  25. коробить...Русско-ивритский словарь
  26. коробитьнесов. что быржитыптыржиту. кого перен. жиркендру меня коробит от его грубости оны трпайылыы мен жиркендред клмд алдырады...Русско-казахский словарь
  27. коробитьжиыру перен.i ерс крну...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  28. коробитьнесов. . что крившпь иймейт ийрейт чойройтуу майрыйтуу майыштыруу . кого перен. разг. жийиркент кыжырды келтир меня коробит от его грубости анын оройлугу одонолугу мени ж...Русско-киргизский словарь
  29. коробитьпокоробить qio gngот жара доски коробит переплт покоробило от сырости перен. . sh.toynменя коробит его грубость меня коробит от его грубости...Русско-китайский словарь
  30. коробить. кичкоргофтомс начкти кельмоти плгожендамс...Русско-мокшанский словарь
  31. коробитькоробитьнесов . кривить выгибать от жара и т. п. . перен разг меня т от его слов ....Русско-новогреческий словарь
  32. коробитьнсвмебель дерево и т. п.em empenar vtu encurvar vtu torcer vtu бзлu прстu сводить корчитьem torcer se contorcerse рзгu шокироватьem chocar vt...Русско-португальский словарь
  33. коробить.калайту доски коробит от сырости юештн такталар калая .кч.келне кыру меня коробит от его грубостей аны тупаслыклары келемне кыра...Русско-татарский словарь
  34. коробитьarplmak доску покоробило от влаги tahta nemden arpld sinirine dokunmak меня коробит от его вранья onun yalanlar sinirime dokunuyor...Русско-турецкий словарь
  35. коробитьbortit krabatit kroutit kivit...Русско-чешский словарь
  36. коробить.strong kaardu kiskuma.strong kaardu tmbama krampi kiskuma kummi kiskuma kummi tmbama...Русско-эстонский словарь
  37. коробитьКОРОБИТЬ блюem битem несов.i что.Изгибать искривлять перекашивать.Виток тамошний употребляют рfontдко потому что оный крутится и коробит Блонды. Сл. комм. I .Стоит только...Словарь русского языка XVIII в
  38. коробитькоробить . см. корчить. . см. раздражать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. Александрова. коробить гл. несов. . передергив...Словарь синонимов II
  39. коробитьКОРОБИТЬ короблю коробишь чаще безл. несов. к покоробить. . что. Делать неровным искривленным. Доски коробит от сырости. . перен. когочто. Производить неприятное отталкив...Толковый словарь русского языка II
  40. коробитькоробить коробить блю бишь обычно безл. несов. что. Кривить делать погнутым. Переплт коробит безл. от сырости. перен. кого что. Вызывать неприятное чувство внушать отвращ...Толковый словарь русского языка II
  41. коробитьКОРОБИТЬ блю бишь обычно безличноесов. . что. Кривить делать погнутым. Переплет коробит безличное ост сырости. . перен. кого что. Вызывать неприятное чувство внушать отвр...Толковый словарь русского языка
  42. коробитьУдарение в слове коробитьУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове коробить...Ударение и правописание
  43. коробитьCzasownik коробить paczy paczy si zwija si marszczy si...Универсальный русско-польский словарь
  44. коробитьКоробитьstrong. Общеслав. Суф. производное от той же основы что и коробi см. Коробитьi буквально искривлять гнуть коробом....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  45. коробитькороблю ся его коробит его свело коробом укр. коробитися то же чеш. krabiti делать неровным sе покрываться бороздами.Вероятно родственно нов.исл. hеrраsk судорожно съежи...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  46. коробитьОбразовано от той же основы что и коробь короб. Если сегодняшнее значение этого слова гнуться выгибаться то первоначально оно значило искривляться от сухости....Этимологический словарь Крылова
  47. коробитьОбщеслав. Суф. производное от той же основы что и коробem. Коробитьem буквально искривлять гнуть коробом....Этимологический словарь русского языка
  48. коробитькоробить коробитькороблю ся его коробит его свело коробом укр. коробитися то же чеш. krabiti делать неровным sе покрываться бороздами.Вероятно родственно нов.исл. hеrраs...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)