Толковый словарь иностранных слов

ГАЛЕРА

галера [ит. galera] - старинное гребно-парусное военное судно с острым носом, заканчивавшимся надводным тараном; существовало до конца 18 в.; во многих странах гребцами на галерах были рабы, военнопленные и преступники, которые часто приковывались к ножным упорам; * галеры - каторга.


  1. галераlat.i galeraгалера...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. галераГалера...Белорусско-русский словарь
  3. галераГАЛЕРА итал. galera деревянное гребное воен. судно созданное в в. венецианцами. Имело длину мi ширину ок. мi осадку ок. м iи один ряд от до пар всел. На каждое весл...Большая советская энциклопедия
  4. галераитал. galera деревянное гребное военное судно созданное в в. венецианцами. Имело длину мem ширину около мem осадку около мem и один ряд от до пар весел. На каждое в...Большая Советская энциклопедия II
  5. галераж. ист. galera Итальянорусский словарь. Синонимы бирема галеида каик корабль скампавея судно трирема фуста...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. галераж. ист.galera fлка на галеuры galeras f pl...Большой русско-испанский словарь
  7. галерасущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  8. галераж. galre f сослать на галераы envoyer aux galres...Большой русско-французский словарь
  9. галерамен. жн. роду мор.галера...Большой украинско-русский словарь
  10. галерамен. жн. роду мор.галера...Большой украинско-русский словарь
  11. галераж.galre fсослать на галераы envoyer aux galres бирема галеида каик корабль скампавея судно трирема фуста...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. галераитал. galera воен. гребное судно существовавшее в вв. во флотах почти всех европ. стран. Имели дл. до м шир. м осадку до м пары всел мачты с косыми паруса...Большой энциклопедический политехнический словарь
  13. галераитал. galera деревянное гребное военное судно созданное в в.венецианцами. Длина до м ширина до м осадка м один ряд веселдо на борт. Экипаж с воинами до человек....Большой энциклопедический словарь II
  14. галераГАЛЕРА итал. galera деревянное гребное военное судно созданное в в. венецианцами. Длина до м ширина до м осадка м один ряд весел до на борт. Экипаж с воинами до че...Большой Энциклопедический словарь V
  15. галераи ж.i Старовинне втрильне багатовеслове вйськове судно....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  16. галераи ж.i Старовинне втрильне багатовеслове вйськове судно....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  17. галераГАЛЕРА тип воен. судна появившийся ок. VII в. после Р. Х. Г. имела один ряд весел форштевень ея б. вооружен длин. надвод. тараном благодаря крому она имела некрое сходств...Военная энциклопедия (1911-1915)
  18. галераитал. galera боевой гребной корабль с одним рядом всел до шт. на борт. Применялись на флотах почти всех европ. стран в вв. Впервые появились в Венеции в рус. флоте...Военный энциклопедический словарь
  19. галераГай Валерий Максимиан . рим. император с . Родом из Дакии. При имп. Аврелиане находился в армии где дослуж. до высших должностей. В при разделе империи Диоклетианом б...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
  20. гале́рагалера середньовчний весловий корабель з лавками для гребцв по до кожного весла гребцями на галерах були невльники а на турецьких галерах перев. укранц взят в поло...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  21. гале́рагалера середньовчний весловий корабель з лавками для гребцв по до кожного весла гребцями на галерах були невльники а на турецьких галерах перев. укранц взят в поло...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  22. галёраГАЛРА II strongы ж. galre f. ит. galera. strong. мол. Образ жизни основанный на торговле обсуждении товаров и ценem. В Сайгоне галру развели. Юганов. Мокиенко . . угол....Исторический словарь галлицизмов русского языка
  23. галераГАЛЕРА Istrong ы ж. galre f. ит. galera. strong. Большое многовесельное парусное судно в русском флоте с петровского времениem. Сл. . Товаров сквоз Грабунскую землю на га...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  24. галерадеревянное гребное военное судно с одним рядом весел от до пар длиной до м шириной до м экипаж с воинами до человек....Краткий исторический словарь вооружений
  25. галераы ж.em Старинное гребное многовесельное военное судно на котором в Западной Европе гребцами были невольники.[итал. galera] бирема галеида каик корабль скампавея судно три...Малый академический словарь
  26. галераГАЛЕРА Galley тип военного гребного судна появившийся на Средиземном море около VII в. н. э. Имела один ряд весел форштевень ее был вооружен длинным надводным тараном бл...Морской словарь
  27. галеракорень ГАЛЕР окончание А Основа слова ГАЛЕРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ГАЛЕР А Слово Галера содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  28. галераНачальная форма Галера единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  29. галерагалера ж. Старинное гребное военное судно на котором в Западной Европе гребцами были рабы пленные или каторжники....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  30. галераГалера galley однопалубное воен. судно оснащенное веслами и парусом во время сражений преимущ. использовались весла. Бирему Г. с двумя рядами весел повидимому изобрели фи...Оксфордская Иллюстрированная Энциклопедия. Всемирная история (с 1800 г. и до наших дней)
  31. галерагалера галера ы...Орфографический словарь
  32. галераu жu мн.u галеры Р.u галер бирема галеида каик корабль скампавея судно трирема фуста...Орфографический словарь русского языка
  33. галерагалера менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  34. галерагалера менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  35. галерагалера д. м.em р...Орфоепічний словник української мови
  36. галерагалера д. м.em р...Орфоепічний словник української мови
  37. галерагалера рие д. м. р....Орфоэпический словарь украинского языка
  38. галерагалера рие д. м. р....Орфоэпический словарь украинского языка
  39. галерагалера галеры галеры галер галере галерам галеру галеры галерой галерою галерами галере галерах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  40. галераОрфографическая запись слова галера Ударение в слове галера Деление слова на слоги перенос слова галера Фонетическая транскрипция слова галера [глэр] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  41. ґалераГалера em алера ри лери лералера em галера ри лери лер...Правописний словник Голоскевича
  42. галераГалера em алера ри лери лералера em галера ри лери лер...Правописний словник Голоскевича
  43. галераГалера em алера ри лери лералера em галера ри лери лер...Правописний словник Голоскевича
  44. ґалераГалера em алера ри лери лералера em галера ри лери лер...Правописний словник Голоскевича
  45. галерагг. Галерий императорсоправитель гг. родился около г. Согласно анонимной Epitome дословно извлечение которая в данном случае предпочтительней сведений Евтропия он прои...Римские императоры. Биографический справочник правителей Римской империи 31 г. до н. э.— 476 г. н. э
  46. галерагалера в укр. думах кате[о]рга....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  47. галератип низкобортного парусногребного воен. судна широко распространенного в ср. века на Средиземном м. а позднее и на др. морях Европы. Г. имела длину до м снабжалась тара...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  48. галерагалера ыСинонимы бирема галеида каик корабль скампавея судно трирема фуста...Русский орфографический словарь
  49. галераЖ qalera qdimd oxavarl gmi....Русско-азербайджанский словарь
  50. галерагалера ж. ист.igalley ссылать на галеры вн.i send condemn to the galleys d.i...Русско-английский словарь
  51. галерагалера ж. ист. galley ссылать на галеры sendcondemn to the galley....Русско-английский словарь II
  52. галераgalley...Русско-английский словарь политической терминологии
  53. галераN...Русско-армянский словарь
  54. галераГалера...Русско-белорусский словарь
  55. галерамор. ист.i галера жен.i...Русско-белорусский словарь II
  56. галерабирема галеида каик корабль скампавея судно трирема фуста...Русско-ивритский словарь
  57. галераист. ескект кеме скери...Русско-казахский словарь
  58. галеракп ескект айы...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  59. галерагалера...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  60. галераж. ист. галера Батыштагы кп калактуу кеме мунун калактарын каторгадагы адамдар айдаган....Русско-киргизский словарь
  61. галера. Синонимы бирема галеида каик корабль скампавея судно трирема фуста...Русско-китайский словарь
  62. галераgalera...Русско-латышский словарь
  63. галераж galera fu наказаниеem gal f бирема галеида каик корабль скампавея судно трирема фуста...Русско-португальский словарь
  64. галераkadrga ж мор. ссылка на галеры ист.u krek cezas бирема галеида каик корабль скампавея судно трирема фуста...Русско-турецкий словарь
  65. галератехн. алера Синонимы бирема галеида каик корабль скампавея судно трирема фуста...Русско-украинский политехнический словарь
  66. галераgalej...Русско-чешский словарь
  67. галераgalr.strong galr...Русско-шведский словарь
  68. галерагалераСинонимы бирема галеида каик корабль скампавея судно трирема фуста...Русское словесное ударение
  69. галераГАЛЕРА исп. Дорожный экипаж в Испании с полотняным верхом открытый спереди. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ГАЛЕРА франц. galere ...Словарь иностранных слов русского языка
  70. галерадеревянное гребное военное судно созданное в VII в. венецианцами. Длина до м ширина до м осадка м. Один ряд весел Д на борт. Экипаж с воинами до человек. Гребцами в...Словарь исторических терминов
  71. галераГалера гребное военное судно где гребцами были в основном каторжники...Словарь литературных типов (авторы и персонажи)
  72. галеравоенное гребное судно существовавшее в VII XVIII вв. во флотах почти всех европейских стран. Галеры впервые были созданы в Венеции их прототипом послужила римская либурн...Словарь морских терминов
  73. галераго лле ы ж.i род. мн.i ерem и овem.Большое многовесельное парусное судно в русском флоте с петровского времениi.А пришли тfont галеры в Неаполь для того что Французских...Словарь русского языка XVIII в
  74. галерагалера сущ. колво синонимов бирема галеида галра каик корабль скампавея судно трирема фуста Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы бирема галеи...Словарь синонимов II
  75. галерагалера ж. т. старовинне деревяне гребне вйськове судно. Тяжка праця гребцв на галераах стала синонмом каторги каторжних робт....Словник іншомовних слів
  76. галерагалера ж. т. старовинне деревяне гребне вйськове судно. Тяжка праця гребцв на галераах стала синонмом каторги каторжних робт....Словник іншомовних слів
  77. галерагалера тал. galera старовинне деревяне гребне вйськове судно. Тяжка праця гребцв на Г. стала синонмом каторги каторжних робт....Словник іншомовних слів Мельничука
  78. гале́раГАЛЕРА и ж. Старовинне втрильне багатовеслове вйськове судно. в Рим галера припливла Шевч. На них [човнах] козаки вирушали у вдважн походи в Чорне море не раз громил...Словник української мови в 11 томах
  79. галераГАЛЕРА и ж. мор. ст.Старовинне втрильне багатовеслове вйськове судно.Рушила з мсця флагманська галера за нею друга третя З. ТулубГалера часто плавала через широке море п...Словник української мови у 20 томах
  80. галераГАЛЕРА и ж. мор. ст.Старовинне втрильне багатовеслове вйськове судно.Рушила з мсця флагманська галера за нею друга третя З. ТулубГалера часто плавала через широке море п...Словник української мови у 20 томах
  81. ґалерадив. галера...Словник чужослів Павло Штепа
  82. галераВеслокорабель...Словник чужослів Павло Штепа
  83. галераВеслокорабель...Словник чужослів Павло Штепа
  84. ґалерадив. галера...Словник чужослів Павло Штепа
  85. галераГАЛЕРА итал . galera деревянное гребное военное судно созданное в в. венецианцами. Длина до м ширина до м осадка м один ряд весел до на борт. Экипаж с воинами до ч...Современный энциклопедический словарь
  86. галераевроп. военное парусногребное судно VIIXVIII вв. с острым носом. Создано венецианцами. Гребцами были рабы преступники военнопленные. В Испании и Франции работа в качестве...Средневековый мир в терминах, именах и названиях
  87. галераиноск.em каторга. Ссылка на галерыem иноск.em в каторгу Галерыem галиотem мал. куп. судно в прямом смысле суда барки у нас по Днепру когдато мореходные парусные и гр...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  88. галераГалераstrong иноск.em каторга. Поясн.em Ссылка на галерыem иноск.em въ каторгу. Поясн.em Галерыem галотъ мал. куп. судно въ прямомъ смысл суда барки у насъ по Днпру ко...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  89. галераГАЛЕРА ж. вышедшее из обычая мореходное судно парусное и гребное величиною иногда до нынешних бригов в каждое весло садилось по нескольку человек нередко иевольников или ...Толковый словарь живого великорусского языка
  90. галераГАЛЕРА галеры ж. ит. galera истор. . Старинное гребное многовесельное судно. . только мн. В старину в Зап. Европе принудительный труд преступников в качестве гребцов на ...Толковый словарь русского языка II
  91. галерагалера галера ы ж. Старинное гребное многовсельное военное судно на кром в Западной Европе гребцами обычно были каторжники. Сослать на галеры.прил. галерный ая ое....Толковый словарь русского языка II
  92. галераГАЛЕРА ж. Старинное гребное военное судно на котором в Западной Европе гребцами были рабы пленные или каторжники....Толковый словарь русского языка
  93. галераи ж. Старовинне втрильне багатовеслове вйськове судно....Толковый словарь украинского языка
  94. галераи ж. Старовинне втрильне багатовеслове вйськове судно....Толковый словарь украинского языка
  95. галераУдарение в слове галераУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове галера...Ударение и правописание
  96. галераВидеть галеру казацкую на веслах станешь бесстрашным и отважной....Украинский сонник
  97. галерамор.em ст....Українсько-англійський словник
  98. галерамор.em ст....Українсько-англійський словник
  99. галераGalej...Українсько-датський словник
  100. галераGalej...Українсько-датський словник
  101. галераGalei...Українсько-норвезький словник
  102. галераGalei...Українсько-норвезький словник
  103. галера[haera]...Українсько-польський словник
  104. галера[haera]...Українсько-польський словник
  105. ґалераzob. галера...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  106. галераалера и galera...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  107. ґалераzob. галера...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  108. галераалера и galera...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  109. галерамор. ист. галера...Українсько-російський словник
  110. галерамор. ист. галера...Українсько-російський словник
  111. галераGalr...Українсько-шведський словник
  112. галераGalr...Українсько-шведський словник
  113. галераRzeczownik галера f galera f...Универсальный русско-польский словарь
  114. галераДавнй вйськовий часом торговий корабель на веслах веслярамигалерниками часто були вязн прикут до весел та втрилах використовувався з антично доби г. рим.em поширений у се...Універсальний словник-енциклопедія
  115. галераДавнй вйськовий часом торговий корабель на веслах веслярамигалерниками часто були вязн прикут до весел та втрилах використовувався з антично доби г. рим.em поширений у се...Універсальний словник-енциклопедія
  116. галерадавнй вйськовий часом торговий корабель на веслах веслярамигалерниками часто були вязн прикут до весел та втрилах використовувався з антично доби г. рим. поширений у сере...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  117. галерадавнй вйськовий часом торговий корабель на веслах веслярамигалерниками часто були вязн прикут до весел та втрилах використовувався з антично доби г. рим. поширений у сере...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  118. галерагалера галеры галеры галер галере галерам галеру галеры галерой галерою галерами галере галерах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы б...Формы слова
  119. галераЛарга Лера Ера Галера Гала Гаер Ареал Аргал Агар Ага Реал Гера Лаг Рага Лара...Электронный словарь анаграмм русского языка
  120. галеравпервые в г. также у Петра I см. Огиенко РФВ . Заимств. из нем. Galeere засвидетельствовано в г. или ит. galera см. Смирнов . Из франц. galere ожидалось бы сущ. м. воп...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  121. галерагалера галеравпервые в г. также у Петра I см. Огиенко РФВ . Заимств. из нем. Galeere засвидетельствовано в г. или ит. galera см. Смирнов . Из франц. galere ожидалось б...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)