Толковый словарь иностранных слов

ВАЛТОРНА

валторна [нем. waldhorn букв, лесной рог] - медный духовой мундштучный муз. инструмент, отличающийся мягкостью и полнотой звука; имеет форму кольцеобразно изогнутого охотничьего рога с широким раструбом.


  1. валторнаlat.i walthornaвалторна...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. валторнаВалторна...Белорусско-русский словарь
  3. валторнаот нем. Waldhorn буквально лесной рог духовой мундштучный инструмент. Происходит от охотничьего рога. Длинный узкий изогнутый в кольцо цилиндрический ствол вблизи растру...Большая Советская энциклопедия II
  4. валторнаж. муз. corno m Итальянорусский словарь. Синонимы вальдгорн волторна германизм инструмент...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  5. валторнаж муз.Waldhorn n умл. вальдгорн волторна германизм инструмент...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. валторнавалторна ж муз. Waldhorn n bСинонимы вальдгорн волторна германизм инструмент...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. валторнаж. муз.trompa f...Большой русско-испанский словарь
  8. валторнасущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  9. валторнаж. муз. инструментem cor m aharmonie...Большой русско-французский словарь
  10. валторнамен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  11. валторнаж.муз. инструментem cor m aharmonie вальдгорн волторна германизм инструмент...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. валторнаот нем. Waldhorn букв. лесной рог итал. corno духовоймузыкальный инструмент. Появился в кон. в. в результатеусовершенствования охотничьего рога. Современный тип валтор...Большой энциклопедический словарь II
  13. валторнаВАЛТОРНА от нем. Waldhorn букв. лесной рог итал. corno духовой музыкальный инструмент. Появился в кон. в. в результате усовершенствования охотничьего рога. Современный...Большой Энциклопедический словарь V
  14. валторнаи ж.i Мдний музичний духовий нструмент що ма мякий нжний тембр звука....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  15. валторнаот немецкого Waldhorn буквально лесной рог медный духовой музыкальный инструмент. Появилась в конце века в результате усовершенствования охотничьего рога. Используется ...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  16. валторнаВалторна cornu venaticum вист cornicen...Латинский словарь
  17. валторнаы ж.em Медный музыкальный духовой инструмент в виде спирально согнутой трубы с широким раструбом отличающийся мягкостью и полнотой звука.[От нем. Waldhorn охотничий рог]...Малый академический словарь
  18. валторнакорень ВАЛТОРН окончание А Основа слова ВАЛТОРНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ВАЛТОРН А Слово Валторна содержит следующие морфемы ил...Морфемный разбор слова по составу
  19. валторнаНачальная форма Валторна единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  20. валторнанм. Waldhorn лсовий рг мдний духовий мундштучний нструмент з мяким теплим тембром звуку що нколи нагадулюдський голос. Походить вд мисливського рогу. Спочатку були поши...Музичні терміни
  21. валторнаот нем. Waldhorn букв. лесной рог нем. также Horn итал. corno франц. cor англ. french horn духовой мундштучный инструмент. Происходит от охотничьего рога. Имеет длинный...Музыкальная энциклопедия
  22. валторнаНемецкое Waldhorn лесной рог. Таков дословный перевод названия этого инструмента. Предком валторны был охотничий рог в который трубили когда нужно было подать сигнал во ...Музыкальный словарь
  23. валторнавалторна ж. Медный музыкальный духовой инструмент мягкого тембра в виде изогнутой спиралью трубы с широким раструбом....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  24. валторнавалторна валторна ы...Орфографический словарь
  25. валторнаu жu мн.u валторны Р.u валторн вальдгорн волторна германизм инструмент...Орфографический словарь русского языка
  26. валторнавалторна менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  27. валторнавалторна валторны валторны валторн валторне валторнам валторну валторны валторной валторною валторнами валторне валторнах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  28. валторнаОрфографическая запись слова валторна Ударение в слове валторна Деление слова на слоги перенос слова валторна Фонетическая транскрипция слова валторна [влторн] Характери...Полный фонетический разбор слов
  29. валторнавальдгорн вальторня ржок р. жка....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  30. валторнаот нем Waldhorn лесной рог инструмент. Имеет длинный узкий канал широкий раструб и воронкообразный мундштук. По широте диапазона превосходит все медные духовые инструме...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  31. валторнавалторна ыСинонимы вальдгорн волторна германизм инструмент...Русский орфографический словарь
  32. валторнаЖ mus. valtorna nfsl alnan halqavar musiqi alti....Русско-азербайджанский словарь
  33. валторнавалторна ж. муз.iFrench horn...Русско-английский словарь
  34. валторнавалторна ж. муз. French horn....Русско-английский словарь II
  35. валторнамузыкальный инструмент из набора General MIDI French horn вчт....Русско-английский словарь по электронике
  36. валторнаВалторна...Русско-белорусский словарь
  37. валторнамуз.i валторна жен.i...Русско-белорусский словарь II
  38. валторнавалто Синонимы вальдгорн волторна германизм инструмент...Русско-ивритский словарь
  39. валторнамуз. валторна сыбызы трзд сырнайа сас жезден жасалан музыкалы аспап...Русско-казахский словарь
  40. валторнаж. муз. валторна жезден жасалган музыкалык инструмент....Русско-киргизский словарь
  41. валторна. Синонимы вальдгорн волторна германизм инструмент...Русско-китайский словарь
  42. валторнаmerags...Русско-латышский словарь
  43. валторнавалторнаж муз. ....Русско-новогреческий словарь
  44. валторнаж музu trompa f вальдгорн волторна германизм инструмент...Русско-португальский словарь
  45. валторнаhorna lesn roh valdhorna...Русско-чешский словарь
  46. валторна.strong korno.strong metsasarv...Русско-эстонский словарь
  47. валторнавалторнаСинонимы вальдгорн волторна германизм инструмент...Русское словесное ударение
  48. валторнаВАЛТОРНА нем. Waldhorn лесной рог. Музыкальный духовой инструмент состоящий из медной кольцеобразной изогнутой трубки лесной охотничий рог. Словарь иностранных слов воше...Словарь иностранных слов русского языка
  49. валторнаВАЛТОРНА анус задний проход жопа....Словарь матерных слов
  50. валторнавалторна сущ. колво синонимов вальдгорн волторна германизм инструмент Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы вальдгорн волторна германизм инструмент...Словарь синонимов II
  51. валторнавалторна ж. нм. букв. лсовий рг мдний духовий мундштучний нструмент....Словник іншомовних слів
  52. валторнавалторна нм. Waldhorn букв. лсовий рг мдний духовий мундштучний нструмент....Словник іншомовних слів Мельничука
  53. валто́рнаВАЛТОРНА и ж. Мдний музичний духовий нструмент що ма мякий наспвний звук. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова ду...Словник української мови в 11 томах
  54. валторнаВАЛТОРНА и ж.Мдний музичний духовий нструмент у вигляд спрально згнуто труби з широким розтрубом який вдзначаться мякстю повнотою звука.Андрй мцно стиска повки слуха вс...Словник української мови у 20 томах
  55. валторнаВАЛТОРНА от нем . Waldhorn букв. лесной рог итал. corno духовой музыкальный инструмент. Появился в кон. в. в результате усовершенствования охотничьего рога. Современный...Современный энциклопедический словарь
  56. валторнаВАЛТОРНА ж. немецк. духовое музыкальное орудие свитая кольцом в обороты медная труба с губником и раструбом по концам. Валторнист м. валторнистка ж. музыкант на валторне....Толковый словарь живого великорусского языка
  57. валторнаВАЛТОРНА ы ж. Духовой мундштучный музыкальный инструмент спирально согнутая медная труба с широким раструбом. II прил. валторновыйая ое....Толковый словарь Ожегова
  58. валторнаВАЛТОРНА валторны ж. нем. Waldhorn муз. Медный музыкальный духовой инструмент с мягким тембром....Толковый словарь русского языка II
  59. валторнавалторна валторна ы ж. Духовой мундштучный музыкальный инструмент спирально согнутая медная труба с широким раструбом.прил. валторновый ая ое....Толковый словарь русского языка II
  60. валторнаВАЛТОРНА ы ж. Духовой мундштучный музыкальный инструмент спирально согнутая медная труба с широким раструбом. прилагательное валторновый ая ое....Толковый словарь русского языка
  61. валторнаи ж. Мдний музичний духовий нструмент що ма мякий нжний тембр звука....Толковый словарь украинского языка
  62. валторнаУдарение в слове валторнаУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове валторна...Ударение и правописание
  63. валторнамуз.French horn...Українсько-англійський словник
  64. валторна[watorna]waltornia муз. нстр....Українсько-польський словник
  65. валторнамуз. валторна...Українсько-російський словник
  66. валторнаМдний духовий мундштуковий музичний нструмент аерофон вд XIX ст.em з вентилями прототип мисливський рг який використовували як сигнальний нструмент р. мисливський пзнше ...Універсальний словник-енциклопедія
  67. валторнамдний духовий мундштуковий музичний нструмент аерофон вд XIX ст. з вентилями прототип мисливський рг який використовували як сигнальний нструмент р. мисливський пзнше р....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  68. валторнавалторна валторны валторны валторн валторне валторнам валторну валторны валторной валторною валторнами валторне валторнах Источник Полная акцентуированная парадигма по А....Формы слова
  69. валторнаРон Ролан Рол Ров Рвота Рао Рант Рано Рана Рало Равно Рават Отрава Отвар Отвал Отар Отава Орт Орнат Орн Орлан Оранта Орава Овал Нтр Нто Нтв Нрав Нота Нора Нло Натр Нато Н...Электронный словарь анаграмм русского языка
  70. валторнаВалторна или рог corno поитальянски cor пофранцузски Horn или Waldhorn понемецки музыкальный медный духовой инструмент коническая трубка которого согнута. Рог очень ...Энциклопедический словарь
  71. валторнаили рог corno поитальянски cor пофранцузски Horn или Waldhorn понемецки музыкальный медный духовой инструмент коническая трубка которого согнута. Рог очень древнего ...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  72. валторнаВАЛТОРНАмедный духовой музыкальный инструмент. Появился в конце в. в результате усовершенствования грубо звучавшего медного охотничьего рога см. РОГ при этом его ствол с...Энциклопедия Кольера II
  73. валторнаВалторнаstrong. Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз. в котором waltornai lt нем. Waldhorni сложения Waldi лес и Horni рог. Первоначальное значение охотничий рог. С...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  74. валторнаЗаимствовано из польского где waltornia восходит к немецкому Waldhorn образованному путем сложения слов Wald лес и Horn рог. Исходное значение этого слова которое тепер...Этимологический словарь Крылова
  75. валторнаЗаимств. в Петровскую эпоху из польск. яз. в котором waltornaem ampLT нем. Waldhornem сложения Waldem лес и Hornem рог. Первоначальное значение охотничий рог. Ср. рожокe...Этимологический словарь русского языка