Толковый словарь Дмитриева

УДЕРЖИВАТЬ

уде́рживать
глаг.,нсв.,употр. сравн. часто
Морфология:яуде́рживаю, тыуде́рживаешь, он/она/оноуде́рживает, мыуде́рживаем, выуде́рживаете, ониуде́рживают,уде́рживай,уде́рживайте,уде́рживал,уде́рживала,уде́рживало,уде́рживали,уде́рживающий,уде́рживаемый,уде́рживавший,уде́рживая;св.удержа́ть;сущ.,с.уде́рживание;сущ.,с.удержа́ние
1. Когда выудерживаетекакой-либо объект, значит, вы держите его, чтобы он сохранил определённое положение, не упал, не переместился куда-либо и т. п.

Удерживать собаку на поводке.|Эти тросы удерживают башню в вертикальном положении, не дают ей упасть.

2. Если выудерживаетекакую-либо неблагоприятную ситуацию, то это означает, что вы пытаетесь сохранить её на каком-то определённом уровне, не даёте ей ухудшиться, стать критической и т. п.

Удерживать рост цен.|Сейчас безработицу удается удерживать на 0,9-процентной отметке.|

св.

Центробанк удержал рубль от падения.

люди
3.Если выудерживаетекого-то где-то, то это означает, что вы с помощью словесных убеждений, аргументов пытаетесь воспрепятствовать тому, чтобы этот человек ушёл откуда-то или вошёл куда-то.

Службе безопасности пока удавалось удерживать журналистов у ворот обещаниями того, что для прессы будет сделано специальное заявление.

4. Если кто-либоудерживаеткого-то в каком-то положении, состоянии, то это означает, что этот человек своими действиями препятствует каким-либо изменениям в положении, состоянии другого человека.

Удерживать подчинённых в повиновении.|Удерживать кого-либо при себе.

5. Если вы говорите, что кто-тоудерживает власть, то это означает, что этот человек предпринимает какие-либо действия для того, чтобы сохранить свою власть.

Некоторые из бывших руководителей удерживали власть лишь в течение нескольких недель или месяцев.

6. Если вы говорите, чтоудерживаетекого-то от каких-либо действий, то это означает, что вы пытаетесь, обычно с помощью слов, не дать ему делать, сделать что-либо.

Удерживать кого-либо от дурного поступка.|Удерживать кого-либо от безрассудства.|Удерживать кого-либо от необдуманного шага.

7. Если вы хотитеудержатьчто-либов памяти, то это означает, что вы хотите хорошо запомнить это.

Невозможно удержать всё в голове.

военные действия
8. Если вы говорите, что солдатыудерживаюткакой-либо объект (например, населённый пункт, мост и т. д.), то это означает, что они укрепились на этом объекте и не отдают его неприятелю, отбивают все атаки.

Удерживать командные высоты, рубежи.|Вражеская армия на этом участке продолжала удерживать сплошной фронт.

9. Если вы говорите, что кто-тоудерживает у себякого-то, то это означает, что этот человек не позволяет другому человеку свободно передвигаться, перемещаться, вынуждает находиться где-то помимо свой воли и т. д.

Удерживать заложников.

10. Если вы говорите, что кто-то или что-тоудерживаетпервенство, лидерство и т. п. в чём-либо, то это означает, что этот человек или объект никому не уступает своего лидирующего положения в какой-то сфере, остаётся самым популярным в чём-то и т. п.

Удерживать первенство в соревновании.|Компакт-диски уверенно удерживают первое место среди носителей информации.|

св.

Компания применяет разные, иногда даже недозволенные методы для того, чтобы удержать своё лидерство.

11. Если вы говорите, что какая-либо командаудерживает счётв матче, то это означает, что спортсмены одной из команд не дают противникам шанса изменить счёт, хорошо обороняются.св.

Случается, что после забитого гола удачливая команда, стараясь удержать счёт, помышляет больше об обороне.

12. Когда какая-либо организацияудерживаетс кого-либо какие-либо деньги (например, налог, штраф и т. п.), значит, она не платит часть положенной работнику суммы денег в счёт каких-то (обычно долговых) его обязательств перед кем-то.

Удерживать налог.|Удерживать алименты.|Удерживать штраф.|Удерживаемая сумма налога не может превышать 50% суммы выплаты.


Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.


Антонимы:
начислять, прибавлять, раздвигать, раззадоривать, растягивать, расходовать, усиливать, делать надбавку, прибавлять, раздвигать, раззадоривать, начислять, расходовать, растягивать, усиливать, делать надбавку


  1. удерживать—препятствоватьstrong движениеstrong удерживать препятствовать движению.задерживать. сдерживать ся.стопорить. застопорить ся.стопорный. стоп.тормоз. тормозить ся.сковат...Идеографический словарь русского языка
  2. удерживать—несов. от удержать Итальянорусский словарь. Антонимы начислять прибавлять раздвигать раззадоривать растягивать расходовать усиливать делать надбавку прибавлять раздвигать...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. удерживать—удерживатьeinbehaltenАнтонимы начислять прибавлять раздвигать раззадоривать растягивать расходовать усиливать делать надбавку прибавлять раздвигать раззадоривать начислят...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. удерживать—удерживаться см. удержатьсяАнтонимы начислять прибавлять раздвигать раззадоривать растягивать расходовать усиливать делать надбавку прибавлять раздвигать раззадоривать на...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. удерживать—см. удержать Антонимы начислять прибавлять раздвигать раззадоривать растягивать расходовать усиливать делать надбавку прибавлять раздвигать раззадоривать начислять расход...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. удерживать—несов.em вин. п. не дать упастьem mantener непр.em vtem no dejar caerрживать в рукаuх mantener en no dejar caer de las manos остановить не пуститьem retener непр.em vtem...Большой русско-испанский словарь
  7. удерживать—глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem удерживаяутримуватиДприслвникова формаem утримуючи...Большой русско-украинский словарь
  8. удерживать—см. удержать не знаю что меня удерживает je ne sais ce qui me tient...Большой русско-французский словарь
  9. удерживать—см. удержать не знаю что меня удерживает je ne sais ce qui me tient начислять прибавлять раздвигать раззадоривать растягивать расходовать усиливать делать надбавку приба...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. удерживать—аю аешь несов. кem удержать.Антонимы начислять прибавлять раздвигать раззадоривать растягивать расходовать усиливать делать надбавку прибавлять раздвигать раззадоривать н...Малый академический словарь
  11. удерживать—приставка У корень ДЕРЖ суффикс ИВА окончание ТЬ Основа слова УДЕРЖИВАВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный У ...Морфемный разбор слова по составу
  12. удерживать—Начальная форма Удерживать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  13. удерживать—Начальная форма Удерживать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  14. удерживать—удерживать несов. перех. Не давать упасть держа придерживая. а Не отпускать задерживать принуждать остаться гдел. б перен. Сохранять поддерживать какоел. чувство. а пе...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. удерживать—удерживать удерживать аю ает...Орфографический словарь
  16. удерживать—Iu удерживаюсь ваешься ваются начислять прибавлять раздвигать раззадоривать растягивать расходовать усиливать делать надбавку прибавлять раздвигать раззадоривать начислят...Орфографический словарь русского языка
  17. удерживать—Орфографическая запись слова удерживать Ударение в слове удерживать Деление слова на слоги перенос слова удерживать Фонетическая транскрипция слова удерживать [дэржывт] ...Полный фонетический разбор слов
  18. удерживать—удерживать аю аетАнтонимы начислять прибавлять раздвигать раззадоривать растягивать расходовать усиливать делать надбавку прибавлять раздвигать раззадоривать начислять ра...Русский орфографический словарь
  19. удерживать—Несов. bax удержать....Русско-азербайджанский словарь
  20. удерживать—на заданной траектории движения coerce hold...Русско-английский машиностроительный словарь
  21. удерживать—to hold to restrain...Русско-английский медицинский словарь
  22. удерживать—To confine strongthe beam tostrong the interaction space . The electrons are confined to strongthe ringshaped region by a magnetic guidefield. The plasma is held in pla...Русско-английский научно-технический словарь
  23. удерживать—contain dam hold удерживать гл.u .strong в замкнутом объеме в какихл. пределах confine containудерживать на уровне м keep [hold] down to about mудерживать от проворач...Русско-английский политехнический словарь
  24. удерживать—гл. сохранять в памятиem retain останавливатьem retain deter...Русско-английский психологический словарь
  25. удерживать—удерживать удержатьi. вн.i не выпускать сохранятьi retain d.i hold d.i not let d.i fast d.i удерживать в памяти bear keep in mind d.i retain in ones memory d.i удержать...Русско-английский словарь
  26. удерживать—удерживать удержать вн. . от падения hold smb. smth. hold up smb. smth. . сдерживать keep back smb. smth. hold back smb. smth. удерживать лошадь holdrein in ones ho...Русско-английский словарь II
  27. удерживать—удержать v.retain hold keep suppressАнтонимы начислять прибавлять раздвигать раззадоривать растягивать расходовать усиливать делать надбавку прибавлять раздвигать раззадо...Русско-английский словарь математических терминов
  28. удерживать—hold retain snap sustain...Русско-английский словарь по электронике
  29. удерживать—restrain coerce deter...Русско-английский словарь политической терминологии
  30. удерживать—hold maintain pinion stay...Русско-английский строительный словарь
  31. удерживать—confine deduct hold restrain retain withhold удерживать давление удерживать от проворачивания удерживать частотуАнтонимы начислять прибавлять раздвигать раззадоривать рас...Русско-английский технический словарь
  32. удерживать—deduct напр. жалование detain recoup retain stop withhold keep back...Русско-английский экономический словарь
  33. удерживать—гл. несов удерживать сов удержатьto detain retain налог процент и т.п.em to deduct fromem withhold fromem имущество в обеспечение долгаem to distrain hold back retain о...Русско-английский юридический словарь
  34. удерживать—V...Русско-армянский словарь
  35. удерживать—Несовер. утрымлваць стрымлваць вылчаць вылчваць утрымлваць см. удержать...Русско-белорусский словарь
  36. удерживать—несовер. утрымлвацьi стрымлвацьi вылчаць вылчваць утрымлвацьсм.i удержать...Русско-белорусский словарь II
  37. удерживать—утрыuмлiваць...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  38. удерживать—утрымлiваць...Русско-белорусский физико-математический словарь
  39. удерживать—напр из зарплаты levonni просить остаться marasztalniАнтонимы начислять прибавлять раздвигать раззадоривать растягивать расходовать усиливать делать надбавку прибавлять р...Русско-венгерский словарь
  40. удерживать—уде [ ] [ ] [ ] Антонимы начислять прибавлять раздвигать раззадоривать растягивать расходовать усиливать делать надбавку прибавлять раздвигать раззадоривать начи...Русско-ивритский словарь
  41. удерживать—из зарплаты descontar напр. из зарплаты retener...Русско-испанский экономический словарь
  42. удерживать—detener reservar retener...Русско-испанский юридический словарь
  43. удерживать—ritenere trattenere fermare экон. detrarre...Русско-итальянский политехнический словарь
  44. удерживать—тж. удержать...Русско-итальянский экономический словарь
  45. удерживать—ritenere...Русско-итальянский юридический словарь
  46. удерживать—несов. см. удержать....Русско-киргизский словарь
  47. удерживать—удержать не давать упастьem ndezh wdezhон не удержит этот тяжлый ящик сохранять не отдавать другимem boch zhngw позиции тж.em shuудерживать первое место в соревнов...Русско-китайский словарь
  48. удерживать—Toqtatmaq сдерживать saqlap qaldrmaq сохранять tutp qaldrmaq tutp turmaq...Русско-крымскотатарский словарь
  49. удерживать—токътатмакъ сдерживать сакълап къалдырмакъ сохранять тутып къалдырмакъ тутып турмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  50. удерживать—iskaityti o atlaikyti o nuturti nuturi jo...Русско-литовский словарь
  51. удерживать—aufhalten festhalten...Русско-немецкий политехнический словарь
  52. удерживать—от падения festhalten vt от чего не дать сделать чтол. abhalten vt zurckhalten vt von D не дать проявиться unterdrcken vt zurckhalten vt удерживать чтол. в памяти etw...Русско-немецкий словарь
  53. удерживать—retinieren...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  54. удерживать—retinieren...Русско-немецкий химический словарь
  55. удерживать—деньги abrechnen abschlagen absetzen abstreichen einbehalten zurckhalten...Русско-немецкий экономический словарь
  56. удерживать—abhalten...Русско-немецкий юридический словарь
  57. удерживать—Bewaren...Русско-нидерландский словарь
  58. удерживать—fastholde oppholde начислять прибавлять раздвигать раззадоривать растягивать расходовать усиливать делать надбавку прибавлять раздвигать раззадоривать начислять расходова...Русско-норвежский словарь
  59. удерживать—....Русско-персидский словарь
  60. удерживать—. utrzymywa. zachowywablockquote. powstrzymywa wstrzymywablockquote. nie wypuszczablockquote. potrca odliczablockquote...Русско-польский словарь
  61. удерживать—нсвостановить не пуститьem reter vtu deter vtu помешатьem impedir vtu сдержатьem conter vtu не дать упастьem segurar vtu no deixar cair придержатьem manter vtu сохранитьe...Русско-португальский словарь
  62. удерживать—Удерживать держатьem shika ganda guya nasa ngangamaудерживать незаконно nyima hiniудерживать чтол. рукой angasaудерживать силой shikilia задерживатьem kolea zuia tua...Русско-суахили словарь
  63. удерживать—tutmak несов. сов. удержать tutmak одной рукой ты его не удержишь onu bir elinle tutamazsn врз tutmak zaptetmekудерживать цены на высоком уровне fiyatlar yksek tutma...Русско-турецкий словарь
  64. удерживать—tiymoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  65. удерживать—техн. несов. удерживать сов. удержать утримувати утримати задерживать затримувати затримати удерживаться Антонимы начислять прибавлять раздвигать раззадоривать растягива...Русско-украинский политехнический словарь
  66. удерживать—удерживаться imperfem ksem удержать удержаться...Русско-финский словарь
  67. удерживать—prlever retenir dduire...Русско-французский экономический словарь
  68. удерживать—dret potlaovat sret z platu udrovat zachovvat zadrovat zastavovat zdrovat...Русско-чешский словарь
  69. удерживать—avhler.strong avhller jag avhll mig frn att kommentera sakenвоздержусь от комментариевhler.strong hller Hll hunden tills jag kommer!не спускай собаку пока я не придуinehl...Русско-шведский словарь
  70. удерживать—Avhlla hindra...Русско-шведский словарь II
  71. удерживать—.strong alles jma.strong kinni pidama peetama silitama tagasi hoidma...Русско-эстонский словарь
  72. удерживать—начислятьприбавлятьраздвигатьраззадориватьрастягиватьрасходоватьусиливатьделать надбавкуприбавлятьраздвигатьраззадориватьначислятьрасходоватьрастягиватьусиливатьделать на...Словарь антонимов
  73. удерживать—Удерживать сдерживать придерживать задерживать замедлять останавливать приостанавливать препятствовать возбранять мешать тормозить унимать усмирять угомонить успокаивать ...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  74. удерживать—удерживатьСдерживать придерживать задерживать замедлять останавливать приостанавливать препятствовать возбранять мешать тормозить унимать усмирять угомонить успокаивать с...Словарь синонимов II
  75. удерживать—удерживать Сдерживать придерживать задерживать замедлять останавливать приостанавливать препятствовать возбранять мешать тормозить унимать усмирять угомонить успокаивать ...Словарь синонимов II
  76. удерживать—удерживать ограничивать сдерживать унимать подавлять смирять давить останавливать сохранять поддерживать хранить сберегать держать вычитать сбавлять задерживать высчитыва...Словарь синонимов
  77. удерживать—h удерживатьbig глаг.несов.i наст.ед.л. удерживает егоПН рем. Ассюд хочет заколоть Родамиста тот удерживает его притворное соучастие выманивает у негоРЗ. наст.мн.л. Дом...Словарь языка Грибоедова
  78. удерживать—УДЕРЖИВАТЬ удержать что останавливать ход действие движенье силу чего задерживать не пускать противиться препятствовать. Она чуть было не упала едва удержали ее. Плотина ...Толковый словарь живого великорусского языка
  79. удерживать—УДЕРЖИВАТЬ удерживаю удерживаешь. Несов. к удержать....Толковый словарь русского языка II
  80. удерживать—УДЕРЖИВАТЬ несовершенный вид перех. Не давать упасть держа придерживая. а Не отпускать задерживать принуждать остаться гделибо б перен. Сохранять поддерживать какоелибо...Толковый словарь русского языка
  81. удерживать—Ударение в слове удерживатьУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове удерживать...Ударение и правописание
  82. удерживать—Czasownik удерживать utrzymywa wstrzymywa...Универсальный русско-польский словарь