СОХРАНЯТЬ

сохраня́ть: глаг.,нсв.,употр. сравн. часто
Морфология:ясохраня́ю, тысохраня́ешь, он/она/оносохраня́ет, мысохраня́ем, высохраня́ете, онисохраня́ют,сохраня́й,сохраня́йте,сохраня́л,сохраня́ла,сохраня́ло,сохраня́ли,сохраня́ющий,сохраня́емый,сохраня́вший,сохраня́я;св.сохрани́ть;сущ.,с.сохране́ние
1. Если кто-либосохраняетчто-либо, то это означает, что этот человек не расходует что-либо, оставляет что-либо в прежнем состоянии.
Сохранять энергию.|
св.
Сохранить своё здоровье.
2. Если кто-либосохраняеткакое-либо состояние, то это означает, что этот человек не позволяет себе его изменить, потерять, утратить.
Сохранять спокойствие, невозмутимость, хладнокровие, самообладание.|Сохранять присутствие духа, оптимизм, достоинство.|Сохранять интерес к чему-либо.|
св.
Сохранить верность кому-либо, чему-либо.
3.Если кто-либосохраняетчто-либо, то это означает, что этот человек следит за тем, чтобы что-либо не нарушилось, не забылось, не утратилось.
Сохранять преемственность.|Сохранять язык, культуру, традиции.|Сохранить дружеские взаимоотношения.
4. Если кто-либо, к примеру,сохраняеткакое-либо выражение лица, то это означает, что этот человек не изменяет его.
Сохранять серьёзное выражение лица.|— Послушайте, — дружелюбно говорю я, пытаясь сохранять беззаботный вид.
5. Если кто-либосохраняетчто-либо, то это означает, что этот человек следит за неизменностью какого-либо процесса.
Сохранять неподвижность, равновесие.|Главное — это стараться сохранять ровный темп и монотонность речи.
6. Если кто-либосохраняет фигуру, то это означает, что этот человек не полнеет, остаётся стройным, подтянутым.
7. Если кто-либосохраняетчто-либо, то это означает, что этот человек предпринимает действия для того, чтобы удержать что-либо в устойчивом состоянии.
Сохранять лидирующее положение.|Петербургскому балету удается сохранять неизменно высокую планку.
= не терять
8. Если кто-либосохраняет дистанцию, то это означает, что этот человек не приближается к кому-либо во время последовательного движения, а также то, что кто-либо не устанавливает более близких отношений с другим человеком.
9. Если кто-либосохраняетчто-либо, то это означает, что этот человек не утрачивает чего-либо, продолжает пользоваться чем-либо.
Вы продолжаете сохранять за собой право на это пособие.|
св.
Закон позволяет сохранить оба гражданства.
10. Если кто-либосохраняет в тайнечто-либо, то это означает, что этот человек не передаёт какую-либо информацию тем, кому она не предназначена.
Вы обязуетесь сохранять в тайне предоставленные вам коммерческие секреты.
11. Если кто-либосохраняетчто-либо где-либо, то это означает, что этот человек помещает что-либо куда-либо для хранения, сбережения.
Сохранять продукты в погребе.|Сохранять что-либо в целости, в неприкосновенности.|Они умеют сохранять свои деньги.|
св.
Рекомендуется сохранить авиабилеты и посадочные талоны.
12. Если кто-либосохраняетчто-либо, то это означает, что этот человек поддерживает что-либо в лучшем виде.
Сохранять книги в порядке.|Сохранять чистоту в доме.|По договору сторона обязуется сохранять переданное ей имущество.
13. Если кто-либосохраняеткого-либо, то это означает, что этот человек поддерживает жизнедеятельность кого-либо.
Подкормка помогала сохранять животных даже в неблагоприятные зимы.
14. Если что-либосохраняетсвои свойства, то это означает, что они остаются неизменными.
Растворители должны сохранять жидкое состояние при низких температурах.|Опыт Фуко основан на свойстве свободного маятника сохранять неизменным направление своих колебаний.
15. Если компьютерная программасохраняетинформацию, то это означает, что она записывает данные на один из дисков для хранения, последующего использования и т. п.
Автоматически сохранять.|Сохранять документ в формате.|Кнопки позволяют вам сохранить текст на диск.

сохранять—обеспечиватьstrong неизменностьstrong сохранять обеспечивать неизменность.оставить все как есть. нетронутым. .держать равнение. выдержать темп. удержать ся.не расп...Идеографический словарь русского языка
сохранять—несов. см. сохранить Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
сохранять—сохранятьbeibehalten...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
сохранять—см. сохранить сохранять свою силу о законе и т.п. in Kraft bleiben непр. vi s...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
сохранять—сохранять см. сохранить сохранять свою силу о законе и т. п. in Kraft bleiben vi s...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
сохранять—preserve...Большой русско-английский словарь биологических терминов
сохранять—несов. сохранить...Большой русско-испанский словарь
сохранять—см. сохранить хранитьem garder vt...Большой русско-французский словарь
сохранять—см. сохранить хранитьem garder vt...Большой французско-русский и русско-французский словарь
сохранять—яю яешь несов.em несов. кem сохранить. .strong разг.em Помещать кудал. для хранения сбережения хранить.Сохранять продукты в погребе....Малый академический словарь
сохранять—приставка СО корень ХРАН суффикс Я окончание ТЬ Основа слова СОХРАНЯВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный СО ...Морфемный разбор слова по составу
сохранять—Начальная форма Сохранять действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
сохранять—Начальная форма Сохранять винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
сохранять—сохранять несов. перех. а Не давать чемул. пропасть исчезнуть растратиться и т.п. сберегать. б Не подвергать изменениям оставлять в прежнем неизменном виде. в Оставлять ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
сохранять—сохранять сохранять яю яет...Орфографический словарь
сохранять—Iu сохраняюсь няешься няются...Орфографический словарь русского языка
сохранять—Орфографическая запись слова сохранять Ударение в слове сохранять Деление слова на слоги перенос слова сохранять Фонетическая транскрипция слова сохранять [сахрнат] Хара...Полный фонетический разбор слов
сохранять—сохранять яю яет...Русский орфографический словарь
сохранять—Несов. bax сохранить....Русско-азербайджанский словарь
сохранять—save...Русско-английский аэрокосмический словарь
сохранять—keep...Русско-английский машиностроительный словарь
сохранять—.u выдерживать интервал In all modern furnaces a double bell and a hopper are used to conserve strongthe large volume of gas which . The angular momentum of this star w...Русско-английский научно-технический словарь
сохранять—сохранять гл.u .strong keep up preserve .strong физ.u conserve .strong ухаживать maintain take care of .strong содержимое и т. п. вчт.u save .strong документы ведомости и...Русско-английский политехнический словарь
сохранять—гл.в памятиem retain store...Русско-английский психологический словарь
сохранять—сохранять сохранить вн.i. беречьi keep d.i preserve d.i retain d.i о мире порядкеi maintain d.i сохранять секрет keep a secret сохранять продукты preserve foodstuffs со...Русско-английский словарь
сохранять—сохранять сохранить вн. . не давать чемул. пропасть preserve smth. несов. тж. look after smth. . не нарушать maintain smth. keep up smth. сохранять порядок maintain ...Русско-английский словарь II
сохранять—сохранять maintain...Русско-английский словарь биологических терминов
сохранять—сохранить preserve retain remain maintain keep Вместо этого предпочтительнее сохранить концепцию что. Instead it is better to retain the concept that. strong Материал с...Русско-английский словарь научного общения
сохранять—save...Русско-английский словарь по авиации
сохранять—save...Русско-английский словарь по машиностроению
сохранять—keep retain save...Русско-английский словарь по электронике
сохранять—preserve...Русско-английский словарь политической терминологии
сохранять—keep maintain reserve напр. влагу retain...Русско-английский строительный словарь
сохранять—conserve keep maintain preserve retain сохранять наглядность сохранять устойчивость сохранять четностьсохранять вертикальное положение remain upright...Русско-английский технический словарь
сохранять—write save store...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
сохранять—conserve store preserve...Русско-английский химический словарь
сохранять—conserve keep maintain preserve retain...Русско-английский экономический словарь
сохранять—гл. несов сохранять сов сохранитьto keep preserve жизньem to save smbs lifeem за собой правоem to reserve a rightem поддерживать отношенияem to maintain relationsсохран...Русско-английский юридический словарь
сохранять—V...Русско-армянский словарь
сохранять—Заховаць...Русско-белорусский словарь
сохранять—несовер.i заховаць...Русско-белорусский словарь II
сохранять—захоuваць...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
сохранять—заховаць...Русско-белорусский физико-математический словарь
сохранять—несов. сохранять сов. сохранитьmegrizni megtartani...Русско-венгерский словарь
сохранять—сохраня [ ]...Русско-ивритский словарь
сохранять—detener retener...Русско-испанский юридический словарь
сохранять—conservare preservare содержать ухаживатьem mantenere...Русско-итальянский политехнический словарь
сохранять—conservare salvare...Русско-итальянский юридический словарь
сохранять—несов. . см. сохранить . хранить в какомл. месте сактоо асыроо сохранять масло в холодном месте ак майды муздак жерде сактоо....Русско-киргизский словарь
сохранять—беречьem boh boqun bowiсохранять общественное имущество сохранять национальную независимость не нарушать поддерживатьem boch wichсохранять спокойствие сохранять ...Русско-китайский словарь
сохранять—см.em сохранить...Русско-крымскотатарский словарь
сохранять—см. сохранить...Русско-крымскотатарский словарь II
сохранять—servo avi atum are...Русско-латинский медицинский словарь
сохранять—glabt turt Saglabt uzglabt...Русско-латышский словарь
сохранять—ilaikyti o тайну...Русско-литовский словарь
сохранять—einhalten erhalten...Русско-немецкий политехнический словарь
сохранять—см. сохранить....Русско-немецкий словарь
сохранять—erhalten...Русско-немецкий словарь по искусству
сохранять—wahren...Русско-немецкий экономический словарь
сохранять—вакантное место offenhalten...Русско-немецкий юридический словарь
сохранять—Behouden...Русско-нидерландский словарь
сохранять—сохранятьнесов . спасать . удерживать здоровье мир за собой право . спокойствие хладнокровие ....Русско-новогреческий словарь
сохранять—beholde bespare bevare ivareta konservere oppbevare oppholde vareta vedlikeholde...Русско-норвежский словарь
сохранять—...Русско-персидский словарь
сохранять—. przechowywa zachowywa chroni. dochowywa dotrzymywablockquote...Русско-польский словарь
сохранять—нсв рзгu хранитьem guardar vt...Русско-португальский словарь
сохранять—Сохранять беречьem dodoa hifadhi limbika linda nafidhi nusuru tunza vuaсохранять девственность weka kizindaсохранять мир linda amani hifadhi amani удерживатьem dumisha ...Русско-суахили словарь
сохранять—сохранять см....Русско-таджикский словарь
сохранять—несов. сов. сохранить врз korumak muhafaza etmek srdrmek saklamak ayakta tutmakсохранять существующий порядок var olan dzeni srdrmekсохранять равновесие dengeyi koruma...Русско-турецкий словарь
сохранять—korumak muhafaza etmek saklamak...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
сохранять—saqlamoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
сохранять—матем. физ. несов. сохранять сов. сохранить сберегать збергати зберегти соблюдать додержувати додержати сохраняться...Русско-украинский политехнический словарь
сохранять—сохраняться imperfem ksem сохранить сохраниться сохранение...Русско-финский словарь
сохранять—garder за собой rserver поддерживать maintenir членство rester membre...Русско-французский экономический словарь
сохранять—pechovvat schovvat uchovvat udrovat zachovvat...Русско-чешский словарь
сохранять—behler.strong behller han fick behlla sitt jobbего не уволили с работыbibehler.strong bibehller han bibehll sitt oberoende efter giftermletпосле женитьбы он сохранил свою...Русско-шведский словарь
сохранять—Bevara bibehlla behlla spara frvara uppehlla...Русско-шведский словарь II
сохранять—.strong hoidma.strong silitama...Русско-эстонский словарь
сохранять—Сохранять сберегать уберегать беречь хранить охранять оставлять. Ср. Защищать и Охранять....Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
сохранять—всемерно сохранять...Словарь русской идиоматики
сохранять—сохранятьСберегать уберегать беречь хранить охранять оставлять.Ср. ....Словарь синонимов II
сохранять—сохранять Сберегать уберегать беречь хранить охранять оставлять. Ср. . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. ...Словарь синонимов II
сохранять—сохранять охранять беречь сберегать оберегать хранить ограждать беречь сберегать экономить удерживать держать копить уберегать оставлять защищать и охранять утаивать блюс...Словарь синонимов
сохранять—h сохранятьbig глаг.несов.i инф. ибо не токмо не намерена сохранять в тайне употребляемые ею средстваПр. словах и в переписке не сохранять тона умеренности персияне его ...Словарь языка Грибоедова
сохранять—СОХРАНЯТЬ сохранить что сберегать соблюдать хранить беречь блюсти держать в целости схоронить спрятать надежно. Зерновой хлеб сохраняют в житницах а немолоченый в одонья...Толковый словарь живого великорусского языка
сохранять—СОХРАНЯТЬ яю яешь несов. . еж. сохранить. . что. Имея у себясодержать в знач. С. книги в порядке....Толковый словарь Ожегова
сохранять—СОХРАНЯТЬ сохраняю сохраняешь несов. . Несов. к сохранить. . что. Хранить держать в какомн. месте предохраняя от порчи пропажи разг. Сохранять масло в погребе. Сохранять ...Толковый словарь русского языка II
сохранять—сохранять сохранять яю яешь несов. см. сохранить. что. Имея у себя содержать в знач. С. книги в порядке....Толковый словарь русского языка II
сохранять—СОХРАНЯТЬ яю яешь несовершенный вид . еж. сохранить. . что. Имея у себя содержать в значение. Сохранять книги в порядке....Толковый словарь русского языка
сохранять—Ударение в слове сохранятьУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове сохранять...Ударение и правописание
сохранять—Czasownik сохранять zachowywa przechowywa chroni dochowywa dotrzymywa...Универсальный русско-польский словарь