Толковый словарь Дмитриева

РАЗБИВАТЬ

разбива́ть
глаг.,нсв.,употр. часто
Морфология:яразбива́ю, тыразбива́ешь, он/она/оноразбива́ет, мыразбива́ем, выразбива́ете, ониразбива́ют,разбива́й,разбива́йте,разбива́л,разбива́ла,разбива́ло,разбива́ли,разбива́ющий,разбива́емый,разбива́вший,разбива́я;св.разби́ть;сущ.,с.св.разбива́ние;сущ.,ж.разби́вка
1. Если кто-либоразбиваетчто-либо, то это означает, что этот человек роняет что-либо или так сильно ударяет по чему-либо, чем-либо обо что-либо, что предмет, который он роняет, по которому или о который ударяет, распадается на части, получает сильные механические повреждения и т. п.св.

Разбить бокал, стекло, очки.|Разбить витрину, окно.|Разбить телевизор, телефон.|Разбить на куски, вдребезги.|Разбить что-либо палкой, камнем.|Он рассердился и вдребезги разбил пластинку кулаком.

2. Если кто-либоразбивает машину, то это означает, что вследствие аварии его автомобиль получает серьёзные повреждения.
3.Если кто-либоразбиваетсебе колено, нос и т. д., то это означает, что этот человек при падении, ударе обо что-то сильно повреждает, ранит данную часть своего тела.св.

Головой так о лобовое стекло стукнулся, что разбил лоб.

4. Если кто-либоразбиваеткому-либо нос, лицо и т. д., то это означает, что этот человек сильно ударяет другого человека и повреждает ему мягкие ткани тела.
5. Если кого-либоразбивает паралич, то это означает, что этот человек теряет подвижность всего тела или его части вследствие тяжёлой болезни.св.

Всю правую сторону тела разбил паралич.

6. Если кто-либоразбиваетсапоги, туфли и т. д., то это означает, что чья-либо обувь теряет форму из-за долгой носки.
7. Если что-либоразбиваетчьи-либо надежды, планы и т. д., то это означает, что какое-то обстоятельство мешает чему-либо осуществиться.св.

Война разбила чьи-либо мечты, планы.

8. Если кто-либоразбиваетчью-либо жизнь, любовь, сердце и т. д., то это означает, что этот человек своими действиями, своим отношением и т. д. делает кого-либо несчастным.св.

Это пьеса о зле, овладевшем душою человека, который разбил своё счастье и счастье тех, кого он любил.

побеждать в войне, споре
9. Если войско, армия и т. д.разбиваютсвоего противника, то это означает, что они наносят ему окончательное поражение, побеждают с большим преимуществом.св.

Наголову разбить противника под Москвой.|Разбить вражескую армию, флот.|Понтийский царь разбил войско скифов.

10. Если кто-либо в своей речиразбиваетчьи-либо аргументы, теорию и т. д., то это означает, что этот человек доказывает ошибочность, несостоятельность этих аргументов, теории и т. д.

Разбивать доводы оппонента.|Разбивать все обвинения.

деление на части, доли
11. Если кто-либоразбиваетчто-либо, то это означает, что этот человек разделяет, распределяет что-либо на доли, части.

Разбивать землю на дачные участки.|Разбивать роман на главы.|Разбивать операцию на этапы.

12. Если кто-либоразбиваеткрупную купюру, то в разговорном стиле речи это означает, что этот человек разменивает её на более мелкие деньги.

Разбивать тысячу по сто рублей.

13. Если кто-либоразбиваетчто-либо на земле, то это означает, что этот человек устраивает, располагает что-либо в соответствии с определённой целью.

Разбивать грядки.|Разбивать парк, сад.|Разбивать лагерь.|Разбивать палатки.


Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.


  1. разбивать—см. разбить...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  2. разбивать—разбиваться см. разбиться...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. разбивать—несов. разбить...Большой русско-испанский словарь
  4. разбивать—см. разбить...Большой русско-французский словарь
  5. разбивать—см. разбить...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  6. разбивать—аю аешь несов. кem разбить....Малый академический словарь
  7. разбивать—приставка РАЗ корень БИ корень ВА окончание ТЬ Основа слова РАЗБИВАВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный РАЗ БИ ВА ТЬ Слово Разби...Морфемный разбор слова по составу
  8. разбивать—Начальная форма Разбивать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  9. разбивать—Начальная форма Разбивать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  10. разбивать—разбивать несов. перех. Нарушать целость чегол. ударом или ударами раскалывать раздроблять. а Повреждать приводить в негодность толчками ударами и т.п. б разг. Изнашива...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  11. разбивать—разбивать разбивать аю ает...Орфографический словарь
  12. разбивать—Iu разбиваюсь ваешься ваются...Орфографический словарь русского языка
  13. разбивать—briser battre casser mirer...Политехнический русско-французский словарь
  14. разбивать—Орфографическая запись слова разбивать Ударение в слове разбивать Деление слова на слоги перенос слова разбивать Фонетическая транскрипция слова разбивать [рзбват] Харак...Полный фонетический разбор слов
  15. разбивать—Разбивать разбить жизнь надежды перен.em.hРозбивати розбити життя над.Разбивать разбить сердце чь душу чью у кого.hРозбивати розбити серце чи душу чию.Разбить лагерь.hТаб...Російсько-український словник сталих виразів
  16. разбивать—разбивать аю ает...Русский орфографический словарь
  17. разбивать—Несов. bax разбить....Русско-азербайджанский словарь
  18. разбивать—brad break...Русско-английский аэрокосмический словарь
  19. разбивать—divide...Русско-английский морской словарь
  20. разбивать—partition разбивать гл.u .strong ломать разрушать break .strong делить на части по рубрикам break down break up divide .strong распланировав производить посадку arrange ...Русско-английский политехнический словарь
  21. разбивать—разбивать разбить вн.i. break d.i тж. перен.i о машине самолтеi crash d.i smash d.i smash d.i разбивать окно чашку break thei window thei cup разбивать вдребезги smash ...Русско-английский словарь
  22. разбивать—разбивать разбить вн. . раскалывать break smth. shatter smth. тж. перен. разбить окно тарелку break a window a plate разбить чьюл. жизнь ruin smb.s life разбить чьил....Русско-английский словарь II
  23. разбивать—разбить v.divide partition lay out break up decompose split...Русско-английский словарь математических терминов
  24. разбивать—dissect...Русско-английский словарь по машиностроению
  25. разбивать—break down...Русско-английский словарь по нефти и газу
  26. разбивать—partition break при пакетной передаче burst split...Русско-английский словарь по электронике
  27. разбивать—когол.em frustrate defeat врагаem overwhelm...Русско-английский словарь политической терминологии
  28. разбивать—knap beat на куски cabble disrupt...Русско-английский строительный словарь
  29. разбивать—break breaking broken decompose dissect fracture partition...Русско-английский технический словарь
  30. разбивать—demolish split на структурные составляющие break down...Русско-английский экономический словарь
  31. разбивать—V...Русско-армянский словарь
  32. разбивать—Разбваць паралзаваць разменьваць разладжваць см. разбить...Русско-белорусский словарь
  33. разбивать—несовер. в разн. знач.i разбвацьi паралзаваць прост.i разменьвацьi разладжвацьсм.i разбить...Русско-белорусский словарь II
  34. разбивать—sszetrni на части feloszteni разгромить sztverni betrni szttrni несов. разбивать сов. разбить trni sszetrni betrni разбивать в пух и прах porr trni пополамem eltr...Русско-венгерский словарь
  35. разбивать—разбива [ ] [ ]...Русско-ивритский словарь
  36. разбивать—trozar romper triturar...Русско-испанский автотранспортный словарь
  37. разбивать—ломатьem rompere spezzare frantumare размечатьem tracciare picchettare делитьem suddividere разбивать вехами разбивать на шпоны...Русско-итальянский политехнический словарь
  38. разбивать—несов. см. разбить...Русско-казахский словарь
  39. разбивать—несов. см. разбить....Русско-киргизский словарь
  40. разбивать—разбить раскалыватьem dp dsuразбить тарелку перен. . sh.pmiразбить чьилибо надежды .разбить чьлибо сердце .разбить чьлибо счастье . повреждать часть телаem dshng ...Русско-китайский словарь
  41. разбивать—см.em разбить...Русско-крымскотатарский словарь
  42. разбивать—см. разбить...Русско-крымскотатарский словарь II
  43. разбивать—dauzt sadauzt sasist sist plst saplst izdauzt dauzt izsist sist dragt sadragt sasprdt saspert sprdt sakaut dragt graut sagraut sadragt satriekt dalt sadalt jaukt lauk jau...Русско-латышский словарь
  44. разбивать—sumuti a в битве dauyti o...Русско-литовский словарь
  45. разбивать—abpfhlen геод.u ausfluchten ж.д.u aufschlagen ausstoen кож.u brechen einteilen...Русско-немецкий политехнический словарь
  46. разбивать—см. разбить....Русско-немецкий словарь
  47. разбивать—aufschlagen zerschlagen...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  48. разбивать—напр. по годам aufschlsseln...Русско-немецкий экономический словарь
  49. разбивать—Breken...Русско-нидерландский словарь
  50. разбивать—разбиватьнесов . дробить вдребезги голову . перен чьел. счастье надежды . побеждать на голову врага или . опровергать доводы противника ...Русско-новогреческий словарь
  51. разбивать—ramponere spike...Русско-норвежский словарь
  52. разбивать—...Русско-персидский словарь
  53. разбивать—. rozbija tuc roztrzaskiwa. rozwalablockquote. burzy niweczyblockquote. razi poraablockquote. wytycza rozplanowywa zakadablockquote. spacjowa interliniowablockquote. zbij...Русско-польский словарь
  54. разбивать—Разбивать разрушать раскалыватьem banja ekua bomu boronga haribu kakatua mega tatua vungavunga tekua titiga vunja tokomezaтот кто разбивает mvunja wa mponda waразбивать ...Русско-суахили словарь
  55. разбивать—несов. сов. разбить krmak разбить стекло окно cam krmak перен. mahvetmek krmakразбить чьюл.em жизнь birinin hayatn mahvetmekразбить чьил.em надежды birinin umutlarn ...Русско-турецкий словарь
  56. разбивать—iaretlemek krmak paralamak...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  57. разбивать—sindirmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  58. разбивать—матем. техн. несов. разбивать сов. разбить на части участки группы и т. п. розбивати розбити подляти подлити распределять розподляти розподлити разбиваться разбивать на...Русско-украинский политехнический словарь
  59. разбивать—разбиваться imperfem ksem разбить разбиться...Русско-финский словарь
  60. разбивать—battre briser casser piler...Русско-французский словарь по химии
  61. разбивать—dlit mait mltit niit rozbjet rozdlovat rozkldat roztloukat rozvlkovat rozvolovat tlouci tskat ttit zdrcovat...Русско-чешский словарь
  62. разбивать—krsar.strong krossar krossat glasразбитый стакан motstndet krossadesсопротивление было подавленоramponerar.strong ramponerar...Русско-шведский словарь
  63. разбивать—Bryta kncka...Русско-шведский словарь II
  64. разбивать—.strong halvama.strong harvendama jagama jaotama lahti vahetama maha mrkima peeneks tegema purustama rajama tikutama venitama ra lhkuma...Русско-эстонский словарь
  65. разбивать—разбивать см. ломать разделять...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  66. разбивать—РАЗБИВАuТЬstrong аuю аuешь несов. сов. РАЗБИuТЬstrong зобьюu зобьшь что кому.Разменивать деньги.Трешку разобьешь тысячу по сотням не разобьешь уг.u разбить обыграть Ср.u...Словарь русского арго
  67. разбивать—разбиватьСм. ломать разделять....Словарь синонимов II
  68. разбивать—разбивать См. ломать разделять. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. разбивать разделять рассекать дробить р...Словарь синонимов II
  69. разбивать—разбивать разделять рассекать дробить раздроблять членить расчленять разрушать уничтожать сносить опровергать побеждать выигрывать одерживать победу одолевать осиливать п...Словарь синонимов
  70. разбивать—h разбиватьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Разбиваю палатку между двух деревьев цветыПут. наст.ед.л. прохладному роднику возле гор где разбивает свой шатер и пользуется жизн...Словарь языка Грибоедова
  71. разбивать—РАЗБИВАТЬ разбить что расшибить расколотить разломать ударом раздробить колотя ударив чем или обо что разломать на части что хрупкое. Стекло разбито расколото или пробито...Толковый словарь живого великорусского языка
  72. разбивать—РАЗБИВАТЬ СЯ ок. разбить ся....Толковый словарь Ожегова
  73. разбивать—РАЗБИВАТЬ разбиваю разбиваешь. Несов. к разбить....Толковый словарь русского языка II
  74. разбивать—разбивать разбиватьсЯ см. разбить ся....Толковый словарь русского языка II
  75. разбивать—РАЗБИВАТЬ СЯ ок. разбить ся....Толковый словарь русского языка
  76. разбивать—Ударение в слове разбиватьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове разбивать...Ударение и правописание
  77. разбивать—Czasownik разбивать rozbija tuc narusza ama...Универсальный русско-польский словарь