Толковый словарь Дмитриева

РАБОТАТЬ

рабо́тать
глаг.,нсв.,употр. очень часто
Морфология:ярабо́таю, тырабо́таешь, он/она/онорабо́тает, мырабо́таем, вырабо́таете, онирабо́тают,рабо́тай,рабо́тайте,рабо́тал,рабо́тала,рабо́тало,рабо́тали,рабо́тающий,рабо́тавший,рабо́тая
1. Если кто-либоработает, то это означает, что этот человек занимается какой-либо практической деятельностью, которая направлена на достижение определённого результата.

Много, плохо, хорошо работать.|Работать в поле, по дому.|Работать сверхурочно, сдельно, в три смены.|Работать регулярно, периодически, по ночам.|Работать даром, впустую.|Когда же ты начнешь работать?

2. Если кто-либоработаетнад чем-то, то это означает, что этот человек сосредоточивает своё внимание, тратит своё время на тщательное изучение, воплощение и т. д. чего-либо.

Работать над статьёй, книгой.|Работать над макетом, над проектом.|Артист работает над ролью.

3. Если кто-либоработает как лошадь,как вол, то это означает, что этот человек активно занимается какой-либо практической деятельностью, тратит много сил на какое-либо занятие.
4. Если кто-либоработает счем-либо, то это означает, что в процессе деятельности этот человек пользуется чем-либо как инструментом, пособием, материалом и т.п.

Работать с микроскопом.|Работать со словарём.|Работать с деревом.|Пришлось работать со вспышкой, которая заряжалась медленно.

5. Если кто-либоработаетгде-либо, то это означает, что этот человек состоит на службе в каком-либо государственном или частном предприятии.

Работать на заводе, в школе, в колхозе.|Работать в газете, на телевидении.|Устроиться работать где-либо.|Он пошёл работать в пятнадцать лет.

6. Если кто-либоработаеткем-либо, то это означает, что этот человек выполняет служебные обязательства, которые соответствуют какой-либо должности.

Работать хирургом, бухгалтером, учителем.

7. Если музыкант, артистработаетномер, аттракцион и т. д., то это означает, что он выступает, исполняет что-либо перед зрителями.

Работать номер под куполом цирка.|На гастролях приходилось работать три выхода за день.

8. Если кто-либоработает скем-либо, то это означает, что этот человек взаимодействует с другими людьми, оказывает влияние на них в процессе какой-либо деятельности и т. д.

Работать с молодёжью.|Ведущий должен уметь работать с аудиторией.|Фонд очень много работает с клиентами, помогает им дорабатывать проекты.

9. Если кто-либоработает накого-либо или что-либо, то это означает, что этот человек обеспечивает, обслуживает кого-либо или что-либо своим трудом.

Работать на всю семью.|Работать на самого себя.

10. Если кто-либоработает накого-либо или что-либо, то это означает, что этот человек совершает целенаправленные действия в пользу кого-либо, чего-либо, в чьих-либо интересах.

Работать на тайную полицию, на правительство, на конкурентов.

11. Если кто-либоработаетчем-либо, то это означает, что этот человек производит какую-либо деятельность, совершает целенаправленные движения с помощью какого-либо инструмента, приспособления и т. д., приводит их в действие, управляет ими.

Работать лопатой, молотом, вилами.

12. Если кто-либоработает головой, то это означает, что этот человек обдумывает свои действия, вдумчиво относится к своей деятельности и её последствиям.
13. Если кто-либоработает руками, то это означает, что этот человек производит какую-либо деятельность вручную.
14. Если кто-либоработает локтями, то это означает, что этот человек энергично расталкивает других людей, пытаясь пройти сквозь многолюдную толпу.
15. Если кто-либоработает над собой, то это означает, что этот человек производит какие-то действия, предпринимает усилия для того, чтобы усовершенствовать свою деятельность, изменить к лучшему свой характер и т. д.
16. Если какое-либо устройствоработает, то это означает, что оно функционирует, выполняет своё назначение.

Телефон, факс не работает.

17. Если какой-либо орган телаработает, то это означает, что он действует, функционирует естественным образом.

Сердце работает с перебоями.

18. Если у кого-либоработаетфантазия, воображение и т. п., то это означает, что этот человек хорошо выдумывает, представляет себе какие-либо картины, возможные действия и т. д.

Воображение работает обострённо.

19. Если промышленное предприятие, механизмработает накаком-либо виде сырья, топлива, то это означает, что данное предприятие, механизм использует в своих технологических процессах этот вид сырья, функционируют с помощью данного вида топлива.

Предприятие работает на импортируемом сырье.|Электростанция работает на торфе.|Двигатель работает на бензине, газе.

20. Если какое-либо устройствоработает на батарейках, то это означает, что его механическая работа зависит от питания с помощью гальванических элементов.

Приёмник работает на батарейках.

21. Если магазин, ресторан, парикмахерская и т. д.работает, то это означает, что это заведение открыто для посещения покупателями, клиентами.

Магазин работает без перерыва.

22. Если какое-либо правило, принцип, закон и т. д.работает, то это означает, что он применяется на практике.

На дороге работает правило «правой руки» — уступай помехе справа.


Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.


Антонимы:
отдыхать, лодырничать, лентяйничать, бездельничать


  1. работать—осуществлятьstrong необходимый процедураstrong работа выполнение необходимых процедур видоизменение предмета труда.трудящийся.работа. работать. рабочий. в работе вещь ...Идеографический словарь русского языка
  2. работать—несов. трудиться lavorare vi a работать сдельно lavorare a cottimo работать каменщиком lavorare da come muratore fare di mestiere il muratore работать директором lav...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. работать—работать . трудиться arbeiten vi ttig sein в качестве когол. berufsttig sein иметь постоянную работу работать врачом als Arzt ttig sein работать в две смены in zwei Schic...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. работать—трудитьсяem arbeiten vi ttig sein в качестве коголибоem berufsttig sein иметь постоянную работу работать врачом als Arzt ttig seinработать в две смены in zwei Schichten...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. работать—работать на публикуработать над собойАнтонимы отдыхать лодырничать лентяйничать бездельничать...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. работать—несов. trabajar viтать по наuйму estar ser asalariadoтать поднно trabajar a jornalтать сдеuльно trabajar a destajoтать за четверыuх за семерыuх hacer el trabajo de cu...Большой русско-испанский словарь
  7. работать—travailler vi работать по найму avoir un travail salari exercer un emploi salari tre salari работать поднно travailler la journe работать сдельно travailler la pice ...Большой русско-французский словарь
  8. работать—travailler vi работать по найму avoir un travail salari exercer un emploi salari tre salariработать поденно travailler la journeработать сдельно travailler la pice и...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. работать—аю аешь несов.em Заниматься какимл. делом применяя свой труд трудиться.Работать в поле. Работать сверхурочно. Работать сдельно.em В самой глухой отдаленной чаще троскинс...Малый академический словарь
  10. работать—корень РАБОТ окончание АТЬ Основа слова РАБОТВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой РАБОТ АТЬ Слово Работать содержит следующие морфемы или ...Морфемный разбор слова по составу
  11. работать—Начальная форма Работать действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  12. работать—Начальная форма Работать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  13. работать—работать несов. неперех. Заниматься какимл. делом применяя свой труд делать чтол. трудиться. а Трудясь изучать или создавать совершенствовать чтол. б Пользоваться чемл....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. работать—работать работать аю ает...Орфографический словарь
  15. работать—travailler fonctionner marcher tourner pour le moteur...Политехнический русско-французский словарь
  16. работать—работать работаю работаем работаешь работаете работает работают работая работал работала работало работали работай работайте работающий работающая работающее работающие р...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. работать—Орфографическая запись слова работать Ударение в слове работать Деление слова на слоги перенос слова работать Фонетическая транскрипция слова работать [рботт] Характерис...Полный фонетический разбор слов
  18. работать—Кто не работает тот не ест.hХто не працю той не сть.Не над чем работать [по хозяйству] кому.hНема[] над чим коло чого працювати кому не ма коло чого над чим працювати роб...Російсько-український словник сталих виразів
  19. работать—работать аю аетАнтонимы отдыхать лодырничать лентяйничать бездельничать...Русский орфографический словарь
  20. работать—arbei eo laboriwerk eo labori...Русский-африкаанс словарь
  21. работать—Несов. . mxtlif mnalarda ilmk . almaq работать директором direktor vzifsind almaq . dan. qayrmaq hazrlamaq . xs. miniy yrtmk at работать над собой z zrind almaq ilmk....Русско-азербайджанский словарь
  22. работать—работать на холостом ходу run at idling speed run free...Русско-английский автомобильный словарь
  23. работать—function operate run work...Русско-английский машиностроительный словарь
  24. работать—.u может использоваться не работать успешно работать More than a million combines were strongthen at work strongon American farms. We are active in strongthe design and...Русско-английский научно-технический словарь
  25. работать—behave с чемл.em handle напр. на изгибem resist work работать гл.u .strong workработать на напр. кручение растяжение сжатие и т. п. work [be] in e. g. twisting tension ...Русско-английский политехнический словарь
  26. работать—гл. в разн. знач.em work о машине и т. п.em work run operate работать ниже своих возможностей работать слишком много...Русско-английский психологический словарь
  27. работать—работать . в разн. знач.i work работать по найму work for hire работать поднно work by the day работать сверхурочно work overtime работать сдельно do piecework работа...Русско-английский словарь
  28. работать—работать несов. . трудиться состоять гдел. на службе work работать в поле work in the fields работать на заводе work at a factory работать сверхурочно to work overtime р...Русско-английский словарь II
  29. работать—v. отдыхать лодырничать лентяйничать бездельничать...Русско-английский словарь математических терминов
  30. работать—work operate function be in operation run perform Будет удобно работать по отдельности с. It will be convenient to deal separately with. strong Мы сомневаемся будет ли ...Русско-английский словарь научного общения
  31. работать—on job go operate perform work...Русско-английский словарь по электронике
  32. работать—labor operate work...Русско-английский словарь политической терминологии
  33. работать—Ест тихо и работает не лихо Е Кто не работает тот не ест К Работает упорно и ест задорно РАнтонимы отдыхать лодырничать лентяйничать бездельничать...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  34. работать—act work run...Русско-английский строительный словарь
  35. работать—labour operate work работать без нагрузки работать без перебоев работать ключом работать на антенне работать на волне работать на газ работать на мазуте работать на нагру...Русско-английский технический словарь
  36. работать—function FUNC...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  37. работать—о машине behave do function о механизме go operate run work о предприятии be in production...Русско-английский экономический словарь
  38. работать—гл. несов работать сов отработатьto work о механизмах тжem to be in operation function operate runработать за минимальную заработную плату to work for a minimum wage р...Русско-английский юридический словарь
  39. работать—V...Русско-армянский словарь
  40. работать—Несовер. працаваць рабць работать по найму працаваць па найму работать засучив рукава працаваць закасашы рукавы работать над книгой працаваць над кнгай работать со сло...Русско-белорусский словарь
  41. работать—несовер. працаваць рабцьработать по найму працаваць па наймуработать засучив рукава працаваць закасашы рукавыработать над книгой працаваць над кнгайработать со словарм...Русско-белорусский словарь II
  42. работать—працаваuць работать в номинальном режиме работать в режиме синхронизации...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  43. работать—працаваць...Русско-белорусский физико-математический словарь
  44. работать—Рабоuтя г кем вы работаете...Русско-болгарский словарь
  45. работать—иметь работу llsban lenni функционировать zemelni функционировать mkdni ik чемто dolgozni ik vmivel над чемem dolgozni vmin работать над собой kpezni magt кемчемem vmi...Русско-венгерский словарь
  46. работать—рабо [ ] [ ] Антонимы отдыхать лодырничать лентяйничать бездельничать...Русско-ивритский словарь
  47. работать—trabajar hacer funcionar работать на холостом ходу работать от силового привода работать по лекалу работать по шаблону работать с помощью рычага или ваги...Русско-испанский автотранспортный словарь
  48. работать—accionar obrar funcionar laborar servir trabajar...Русско-испанский экономический словарь
  49. работать—ejercer un oficio...Русско-испанский юридический словарь
  50. работать—andare funzionare lavorare о машине станке marciare...Русско-итальянский автомобильный словарь
  51. работать—lavorare о механизмеem funzionare о конструкцииem comportarsi...Русско-итальянский политехнический словарь
  52. работать—lavorare...Русско-итальянский экономический словарь
  53. работать—несов. заниматься трудиться жмыс стеу ебек ету саба оу работать на заводе зауыдта стеу работать сверхурочно жмыс саатынан тыс стеу работать в две смены ек сменамен стеу. ...Русско-казахский словарь
  54. работать—жмыс стеу ебек ету ебектену шылдануработать сверхурочно жмыс саатынан тыс стеу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  55. работать—несов. в разн. знач. ишт жумуш кылуу кызмат кылуу работать над собой знч окуп билимин арттыруу жетилуу работать локтями чыканагы менен тртклп кир....Русско-киргизский словарь
  56. работать—несов. gngzu физически тж.em lodng gnhuработать на заводе работать в поле работать не покладая рук кто не работает тот не ест выполнять обязанности коголибоem d...Русско-китайский словарь
  57. работать—заниматься трудиться ilemek almaqработать на фабрике fabrikada almaqработать на нескольких станках bir qa tezyada ilemekтелефон не работает telefon ilemey быть в должн...Русско-крымскотатарский словарь
  58. работать—заниматься трудиться ишлемек чалышмакъ работать на фабрике фабрикада чалышмакъ работать на нескольких станках бир къач тезьяда ишлемек телефон не работает телефон ишлемей...Русско-крымскотатарский словарь II
  59. работать—laboro avi atum are...Русско-латинский медицинский словарь
  60. работать—strdt darboties strdt strdt rkoties...Русско-латышский словарь
  61. работать—darbuotis jasi darbavosi dirbti a o...Русско-литовский словарь
  62. работать—покодемс...Русско-мокшанский словарь
  63. работать—Ажиллах хийх мтех ажиллуулахудирдах нллх йлчлэх...Русско-монгольский словарь
  64. работать—о двигателеem laufen...Русско-немецкий автосервисный словарь
  65. работать—arbeiten fahren напр. о двигателеem laufen tasten о свече зажиганияem znden wirken...Русско-немецкий политехнический словарь
  66. работать—трудиться arbeiten vi над чемл. an D berufsttig sein заниматься профессиональной деятельностью она не работает sie arbeitet nicht sie ist nicht berufsttig кем sein vi s...Русско-немецкий словарь
  67. работать—над чемл.em arbeiten ttig sein...Русско-немецкий словарь по искусству
  68. работать—arbeiten fahren напр. о машине funktionieren...Русско-немецкий экономический словарь
  69. работать—Arbeiden...Русско-нидерландский словарь
  70. работать—работатьнесов . не покладая рук спустя рукава над диссертацией шофером . функционировать об учреждении и т. п. библиотека ет с восьми часов утра до де...Русско-новогреческий словарь
  71. работать—arbeide отдыхать лодырничать лентяйничать бездельничать...Русско-норвежский словарь
  72. работать—...Русско-персидский словарь
  73. работать—. pracowa. dziaa funkcjonowablockquote. by czynnymblockquote. by czynnym otwartymblockquote...Русско-польский словарь
  74. работать—нсвtrabalhar viu действоватьem funcionar viu управлятьem manejar vtu mestrar vt отдыхать лодырничать лентяйничать бездельничать...Русско-португальский словарь
  75. работать—Работатьfanya kazi tenda kazi tumikaо механизмеem enda chezaработать быстро ударно chapa kaziработать на когол. tumikiaработать засучив рукава с усердием funga kibwebw...Русско-суахили словарь
  76. работать—работать корменат кардан...Русско-таджикский словарь
  77. работать—эшл р. каменщиком ташчы булып эшл р. в поле кырда эшл р. сверхурочно эш сгатеннн тыш эшл р. напряжнно киеренке эшл электростанция работает на газе электростанция газга эш...Русско-татарский словарь
  78. работать—врз almak grev yapmak ilemekработать на фабрике fabrikada almakработать на поле tarlada almakработать в школе okulda grev yapmak almakработать водителем такси taksi ...Русско-турецкий словарь
  79. работать—almak ilemek...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  80. работать—ishlamoq ishlash...Русско-узбекский словарь Михайлина
  81. работать—техн. працювати разг. делать робити трудиться працювати трудитися книжн. действовать ещ функцонувати вырабатывать виробляти изготавливать виготовляти Антонимы отдыхат...Русско-украинский политехнический словарь
  82. работать—imperfem ksem работа tyskennell tehd tytтать на завоuде tyskennell tem tehd tyt tehtaassaтать инженеuром tyskennell insinrinтать над чеuмлибо tyskennell jnk parissa to...Русско-финский словарь
  83. работать—fonctionner travailler...Русско-французский словарь по химии
  84. работать—travailler у конкретного работодателя travailler chez . tre chez . кемл. tre nom de la profession ou les fonctions о производственном предприятии fonctionner о часах раб...Русско-французский экономический словарь
  85. работать—bt v chodu bt zamstnn bet dlat fungovat jt pracovat adovat se...Русско-чешский словарь
  86. работать—глаг.несов. син. трудиться ле ту вй хур работать на заводе заводра ле. син. действовать ле юсавл пул мотор не работает мотор юсавл мар работать над собой пллхе стер...Русско-чувашский словарь
  87. работать—arbetar.strong arbetar han arbetar i hemmetон работает дома на дому vi arbetar med fackliga frgorмы занимаемся профсоюзными вопросами arbeta p fabrikработать на фабрике з...Русско-шведский словарь
  88. работать—Arbeta jobba verka...Русско-шведский словарь II
  89. работать—.strong td tegema.strong ttama...Русско-эстонский словарь
  90. работать—отдыхатьлодырничатьлентяйничатьбездельничатьАнтонимы отдыхать лодырничать лентяйничать бездельничать...Словарь антонимов
  91. работать—Работать делать трудиться заниматься подвизаться сидеть корпеть коптеть мучиться потеть над чем. Нести труды и заботы. Работать до поту лица не покладая не покладаючи рук...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  92. работать—см.uботатьВ одно касание работатьна ушахНе пьет только сова потому что днем она спит.передокПускай работает железный трактор железная пила.рельефХорошая штучка когда боли...Словарь русского арго
  93. работать—активно работать бешено работать до изнеможения работать до самозабвения работать до седьмого пота работать запоем работать неутомимо работатьАнтонимы отдыхать лодырничат...Словарь русской идиоматики
  94. работать—работатьДелать трудиться заниматься подвизаться сидеть корпеть коптеть мучиться потеть над чем.Нести труды и заботы. Работать до поту лица не покладая не покладаючи рук р...Словарь синонимов II
  95. работать—работать Делать трудиться заниматься подвизаться сидеть корпеть коптеть мучиться потеть над чем. Нести труды и заботы. Работать до поту лица не покладая не покладаючи рук...Словарь синонимов II
  96. работать—работать делать трудиться заниматься подвизаться сидеть корпеть коптеть мучиться потеть над чем нести труды и заботы быть у дел не покладать не покладаючи рук гнуть горб ...Словарь синонимов
  97. работать—для кого и на кого. Работать для семьи на семью. Это была высокая неуклюжая робкая и смиренная девка. бывшая в полном рабстве у сестры своей работавшая на нее день и ночь...Словарь управления
  98. работать—h работатьbig глаг.несов.i наст.мн.л. Как там работают кроят и то и сеСС . Иерусалим с жемчужными вратами недостаточные работаютПр. прош.мн. А чай работали художники нае...Словарь языка Грибоедова
  99. работать—доход препятствия. Устройство на новую работу или увольнение часто буквально....Сонник Странника
  100. работать—Самому иметь уважение видеть работающих верное предприятие заглохнет....Сонник Хассе
  101. работать—получать доходы....Старинный сонник
  102. работать—РАБОТАТЬ аю аешь несов. . Трудиться над чемн. а также вообщенаходиться в действии в работе. Р. у станка. Весь день р. над книгой.Машина работает. Завод работает. Магазин ...Толковый словарь Ожегова
  103. работать—РАБОТАТЬ паботаю паботаешь несов. . без доп. Заниматься какимн. делом применяя свой труд делать чтон. трудиться. Поновому работать поновому руководить. Сталин. Работать н...Толковый словарь русского языка II
  104. работать—работать работать аю аешь несов. Трудиться над чемн. а также вообще находиться в действии в работе. Р. у станка. Весь день р. над книгой. Машина работает. Завод работает....Толковый словарь русского языка II
  105. работать—РАБОТАТЬ аю аешь несовершенный вид . Трудиться над чемнибудь а также вообще находиться в действии в работе. Работать у станка. Весь день работать над книгой. Машина работ...Толковый словарь русского языка
  106. работать—Ударение в слове работатьУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове работать...Ударение и правописание
  107. работать—Czasownik работать pracowa opracowywa by czynnym...Универсальный русско-польский словарь
  108. работать—работать работаю работаем работаешь работаете работает работают работая работал работала работало работали работай работайте работающий работающая работающее работающие р...Формы слова
  109. работать—Древнерусское робота рабство неволя.Старославянское работа неволя.В старославянский язык слово пришло из индоевропейского языка в котором корень orbhos имел значение ба...Этимологический словарь русского языка Семенова