Толковый словарь Дмитриева

ОДЕВАТЬ

одева́ть
глаг.,нсв.,употр. сравн. часто
Морфология:яодева́ю, тыодева́ешь, он/она/оноодева́ет, мыодева́ем, выодева́ете, ониодева́ют,одева́й,одева́йте,одева́л,одева́ла,одева́ло,одева́ли,одева́ющий,одева́емый,одева́вший,одева́я;св.оде́ть;сущ.,с.одева́ние
1. Если выодеваетекого-либо, значит, вы берёте какую-либо одежду и помещаете её на тело другого человека таким образом, чтобы она облекала его, покрывала со всех сторон.

По утрам няня одевает мальчика и ведёт на прогулку.|На праздник девочек обычно одевали в новые шелковые платья.|

св.

Ходячих больных санитары одели и вывели в парк.

2. Если выодеваетекого-либо кем-либо, значит, вы наряжаете его, облекаете в такую одежду, которая изменяет его внешность, делает его полностью или частично неузнаваемым.

Под Новый год одевали его Дедом Морозом и отправляли развозить подарки.|

св.

Актёра одели лешим.

3.Если о ком-либо говорят, что онодеваетсемью, клиентов и т. п., значит, он снабжает, обеспечивает их одеждой, которую либо шьёт сам, либо зарабатывает деньги на её покупку.

У мусульман считается нормальным, если мужчина кормит и одевает нескольких жён.|Отец не заботился о воспитании сына, кормил его, одевал — и только.|Портным он был замечательным, всех городских модниц одевал.|

св.

В новой семье её обогрели, накормили и одели.

4. Если снег, листья, зелень и т. п.одеваютземлю, луга и т. п., значит, они покрывают их собой.

Снег одевает землю белым покровом.|Ударили первые морозы и тонкий ледок уже одевает реки.|

св.

Первые весенние цветы одели холмы.

5. Если туман, мгла и т. п.одеваютчто-либо, значит, они окутывают, обволакивают это собой, делая частично или полностью невидимым.

Ночь уже одевала землю непроглядным мраком.|

св.

Туман, клубясь, одел овраги.

6. Если какое-либо строительное сооружениеодеваютчем-либо или во что-либо, значит, покрывают его поверхность слоем какого-либо материала для придания ему прочности или красоты.

Строители одевали стены здания облицовочным камнем.|

св.,пасс.

Берега Невы одеты в гранит.

7. Если о ком-либо говорят, что онодеваеткого-либо со вкусом, по последней моде и т. п., значит, он обычно выбирает, покупает для кого-либо одежду того или иного фасона, качества и т. п.

Детей своих она всегда одевала по моде.|Жену он свою любил, баловал, одевал, как куклу.

нет св.


Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.


Антонимы:
раздевать


  1. одевать—см. одеть Итальянорусский словарь. Антонимы раздевать...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. одевать—см. одеть Антонимы раздевать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. одевать—одеватьbekleideАнтонимы раздевать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. одевать—одеватьkleidenАнтонимы раздевать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. одевать—одеваться см. одетьсяАнтонимы раздевать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. одевать—несов. одеть одеваuть детеuй vestir bien a los nios...Большой русско-испанский словарь
  7. одевать—см. одеть...Большой русско-французский словарь
  8. одевать—см. одеть Антонимы раздевать...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. одевать—аю аешь несов. перех.em несов. кem одеть. .strong в сочетании с обстоятельственными словамиem.Обеспечивать какойл. одеждой давать возможность носить одежду того или иного...Малый академический словарь
  10. одевать—приставка О корень ДЕ корень ВА окончание ТЬ Основа слова ОДЕВАВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный О ДЕ ВА ТЬ Слово Одевать сод...Морфемный разбор слова по составу
  11. одевать—Начальная форма Одевать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  12. одевать—Начальная форма Одевать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  13. одевать—одевать несов. перех. Облекать в какуюл. одежду надевать одежду на когол. Покрывать закутывать чемл. для тепла. а перен. Покрывать собою служить покровом о листве зеле...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. одевать—одевать одевать аю ает...Орфографический словарь
  15. одевать—Iu одеваюсь ваешься ваются раздевать...Орфографический словарь русского языка
  16. одевать—Орфографическая запись слова одевать Ударение в слове одевать Деление слова на слоги перенос слова одевать Фонетическая транскрипция слова одевать [адиват] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  17. одевать—одеть зодягати зодягти вдягати вдягти убирати убрати прибирати прибрати строти пристроти випроти о многих позодягати повдягати повбирати поприбирати попристроювати. Я е ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  18. одевать—Одену тебя в шлк и золото.hУберу тебе в шовк в золото водитиму тебе в шовку та в золот ходитимеш у мене в шовку та в золот....Російсько-український словник сталих виразів
  19. одевать—одевать аю аетАнтонимы раздевать...Русский орфографический словарь
  20. одевать—Несов. bax одеть....Русско-азербайджанский словарь
  21. одевать—dress раздевать...Русско-английский политехнический словарь
  22. одевать—одевать одеть вн.i. dress d.i clothe d.i . разг. iобеспечивать одеждойi provide make clothes for она одевает всю семью she provides clothes for the whole family . покры...Русско-английский словарь
  23. одевать—одевать одеть . dress smb. вн. тв. наряжать кемл. dress up smb. as одеть ребнка dress a child . разг. обеспечивать одеждой clothe smb. provide smb. with clothing од...Русско-английский словарь II
  24. одевать—dress откос revet...Русско-английский строительный словарь
  25. одевать—V...Русско-армянский словарь
  26. одевать—Адзяваць апранаць...Русско-белорусский словарь
  27. одевать—несовер.i адзявацьi апранаць...Русско-белорусский словарь II
  28. одевать—ltztetni несов. одевать сов. одетького во чтоem felltztetni vmibeem что на когоem radni vmit vkire раздевать...Русско-венгерский словарь
  29. одевать—Антонимы раздевать...Русско-ивритский словарь
  30. одевать—несов.см. одеть.когочто киндру одевать детей со вкусом балаларды жарасымды киндру...Русско-казахский словарь
  31. одевать—киюодеватькоголибоi киндру кигзу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  32. одевать—несов. см. одеть....Русско-киргизский словарь
  33. одевать—одеть . gi. chun yfuодеть ребнка в пальто разг. обеспечивать одеждойem gngj yfu gngyng yzhuодеть всю семью покрывать чемлибоem gi pзима одела поля снегом разд...Русско-китайский словарь
  34. одевать—см.em одеть...Русско-крымскотатарский словарь
  35. одевать—см. одеть...Русско-крымскотатарский словарь II
  36. одевать—rbt mugur uzvilkt mugur ietrpt uzrbt vilkt mugur sarbt rbt ierbt aprbt...Русско-латышский словарь
  37. одевать—apvilkti apvelka o aprengti ia rengti ia...Русско-литовский словарь
  38. одевать—bekleiden...Русско-немецкий политехнический словарь
  39. одевать—см. одеть когол. какл. kleiden vt красиво со вкусом одевать когол. jn schn geschmackvoll kleiden....Русско-немецкий словарь
  40. одевать—bekleiden...Русско-немецкий словарь по искусству
  41. одевать—aankleden...Русско-нидерландский словарь
  42. одевать—одеватьнесов ....Русско-новогреческий словарь
  43. одевать—...Русско-персидский словарь
  44. одевать—ubiera...Русско-польский словарь
  45. одевать—нсвvestir vt раздевать...Русско-португальский словарь
  46. одевать—Одеватьvalisha vika...Русско-суахили словарь
  47. одевать—одевать либос пшондан сарулибос кардан...Русско-таджикский словарь
  48. одевать—несов. сов. одеть giydirmek klna sokmak наряжать кемл. ты посмотри как он одет! stne bana bak!это видно по тому как он одет bu giyiniinden belli обеспечивать одеждойem...Русско-турецкий словарь
  49. одевать—kiygizmoq kiymoq kiynntirmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  50. одевать—ksem одеваться...Русско-финский словарь
  51. одевать—oblci oblkat oblkat odt odvat oatit pikrvat strojit strojit obd zahalovat atit...Русско-чешский словарь
  52. одевать—klr.strong klr kl p sigодеваться kl av sigраздеваться kldd i kostymодетый в костюм kl om en stolсменить обивку стула...Русско-шведский словарь
  53. одевать—Klda ta p sig...Русско-шведский словарь II
  54. одевать—.strong riidesse panema.strong riietama rivastama sisse mhkima...Русско-эстонский словарь
  55. одевать—раздеватьАнтонимы раздевать...Словарь антонимов
  56. одевать—Одевать облекать обмундировать экипировать снабжать одеждой обувать кого. Я ему новый костюм справил. Ср. Надевать....Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  57. одевать—одеватьОблекать обмундировать экипировать снабжать одеждой обувать кого.Я ему новый костюм справил. .Ср. надевать....Словарь синонимов II
  58. одевать—одевать Облекать обмундировать экипировать снабжать одеждой обувать кого. Я ему новый костюм справил. . Ср. надевать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выраже...Словарь синонимов II
  59. одевать—одевать облекать обмундировать экипировать снабжать одеждой обувать кого справлять костюм надевать облачать обряжать рядить...Словарь синонимов
  60. одевать—h Одевать одfontвати h . Покрывать чем.л. Си ночь съ вечера одfontвахутьem мя рече чръною паполомою на кроваты тисовfont. i. Кто повиваеть чада вся садовныа и овым убо...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
  61. одевать—ОДЕВАТЬ одеть кого чем что на кого одеяти церк. оболочь оболокти в одежу надеть платье арх. одежить олон. окрутить калужск. опренить опрятать. Снабжать одежей как чад и ...Толковый словарь живого великорусского языка
  62. одевать—ОДЕВАТЬ СЯ см. одеть....Толковый словарь Ожегова
  63. одевать—ОДЕВАТЬ одеваю одеваешь. Несов. к одеть....Толковый словарь русского языка II
  64. одевать—одевать одеватьсЯ см. одеть....Толковый словарь русского языка II
  65. одевать—ОДЕВАТЬ СЯ см. одеть....Толковый словарь русского языка
  66. одевать—Ударение в слове одеватьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове одевать...Ударение и правописание
  67. одевать—Czasownik одевать ubiera Potoczny okrywa maskowa...Универсальный русско-польский словарь