Толковый словарь Дмитриева

ОБЛЕТАТЬ

облета́ть
глаг.,нсв.,св.,употр. сравн. часто
Морфология:яоблета́ю, тыоблета́ешь, он/она/онооблета́ет, мыоблета́ем, выоблета́ете, ониоблета́ют,облета́й,облета́йте,облета́л,облета́ла,облета́ло,облета́ли,облета́ющий,облета́емый,облета́вший,облета́я;св.облете́ть
1. Если какой-либо летательный аппарат, птица и т. п.облетаютчто-либо или вокруг чего-либо, значит, они совершают полёт по кругу над чем-либо или вокруг чего-либо.

Самолёты пожарной охраны в жаркую погоду регулярно облетают лесные массивы.|

св.

Космический корабль дважды облетел Землю.|Ворона облетала весь лес в поисках птенцов.

2. Если выоблетаетекакую-либо территорию, район и т. п., значит, пользуясь каким-либо летательным аппаратом, вы совершаете полёт над этой территорией, районом и т. п.

На своём спортивном самолёте он каждый день облетает окрестности города.|

св.

Спасатели на вертолётах облетели район бедствия, чтобы выявить наиболее опасные очаги пожара.|Мы облетали на вертолёте всю огромную область.

3.Когда вы говорите, чтооблетелиилиоблеталивсю страну, Европу и т. п., значит, путешествуя на самолёте, вы побывали во многих местах, расположенных на их территории.

С оркестром он всю Америку облетел.

4. Если о каком-либо движущемся по воздуху объекте говорят, что оноблетаетчто-либо, значит, изменяя направление своего движения, он пролетает мимо чего-либо, расположенного на пути.

У старого дуба был такой зловещий вид, что даже птицы облетали его стороной.|

св.

Из-за плохой видимости самолёту пришлось облететь горы стороной.

5. Если новости, известия, слухи и т. п.облетаютчто-либо или кого-либо, значит, быстро распространяясь, они становятся известны большому количеству людей.

Сплетни имеют обыкновение в мгновение ока облетать всю округу.|

св.

Весть о приезде артистов быстро облетела весь город.|Шутка облетела всю школу.|Имя победителя мигом облетело стадион.

6. Если листья, лепестки цветов и т. п.облетают, значит, оторвавшись, они падают на землю.

С роз облетали алые лепестки.|От ветра облетал яблоневый цвет.|

св.

Листья на деревьях почти все облетели.

7. Если деревья, цветы и т. п.облетают, значит, они теряют листву, лепестки и т. п., обнажаются.

Сирень уже облетает.|

св.

Тополя давно облетели.

8. Если краска, лак и т. п.облетают, значит, потрескавшись, они отстают от поверхности чего-либо, отпадают.

Краска с проржавевшего кузова облетала большими кусками.|

св.

Ваза была очень древней, и позолота с неё совсем уже облетела.


Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.


  1. облетатьI несов. см. облететь II несов. sorvolare vt облетать на самолете все побережье effettuare il volo su tutta la costa испытать облетать самолет collaudare un aereo Ита...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. облетатьIstrong вокруг чеголибоem umfliegen непр. vt fliegen непр. vi sem um einen Rundflug machenкосмический корабль облетел Луну das Raumschiff umflog umkreiste den Mond быс...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. облетатьоблетать I II см. облететь I II...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. облетатьIstrong несов. облететь сов.em вин. п. побывать во многих местахem ver tierras ver mundo volando ав.em испытать в пробном полтеem probar el avin...Большой русско-испанский словарь
  5. облетатьглагол соверш. вида что сделатьмед. с.х.Деепричастная формаem облетавоблтатиДприслвникова формаem облтавши облтаючи...Большой русско-украинский словарь
  6. облетатьI облететь IIstrong побывать во многих местахem survoler vt испытать в полтеem облетать самолт essayer un avion...Большой русско-французский словарь
  7. облетатьIstrong см. облететь IIstrong побывать во многих местахem survoler vt испытать в полете облетать самолет essayer un avion...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. облетатьОблетать circumvolare circumvolitare...Латинский словарь
  9. облетатьаю аешь несов. кem облететь. аю аешь прич. страд. прош.em облтанный тан а о сов. перех.em Летая побывать всюду во многих местах.Облетать всю страну. .strong перен. прост....Малый академический словарь
  10. облетатьприставка ОБ корень ЛЕТ окончание АТЬ Основа слова ОБЛЕТВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный ОБ ЛЕТ АТЬ Слово Облетать содержит сле...Морфемный разбор слова по составу
  11. облетатьНачальная форма Облетать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  12. облетатьНачальная форма Облетать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  13. облетатьоблетать . несов. перех. и неперех. а перех. Летя побывать во многих местах повсюду. б перен. разг. Быстро обходить объезжать и т.п. какоел. пространство. перен. перех....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. облетатьоблетать облетать аю ает...Орфографический словарь
  15. облетатьIu облетаю таешь тают...Орфографический словарь русского языка
  16. облетатьоблетать облетаю облетаем облетаешь облетаете облетает облетают облетая облетал облетала облетало облетали облетай облетайте облетавший облетавшая облетавшее облетавшие о...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. облетатьОрфографическая запись слова облетать Ударение в слове облетать Деление слова на слоги перенос слова облетать Фонетическая транскрипция слова облетать [аблитат] Характер...Полный фонетический разбор слов
  18. облетатьоблететь а летать кругом б мимо в перебывать во мн. местах облтати сов. облетти и облтати. [Яжби тую Украну кругом облтала. Сторожка птиця облта стку. Облтав увесь свт] ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  19. облетатьоблетать аю ает...Русский орфографический словарь
  20. облетатьI. сов. . hr yeri gzmk hr yerd olmaq tyyar il лтчики облетали всю территорию tyyarilr btn razini gzmilr . xs. snamaq snaqdan xartmaq tyyarni. II. несов. bax облететь....Русско-азербайджанский словарь
  21. облетатьоблетать . облететьi. вн.i вокруг fly round облететь вокруг Москвы fly round Moscow . вн.i о слухах известияхi spread all over . без доп.i о листьяхi fall оставаться без...Русско-английский словарь
  22. облетатьоблетать I облететь . вн. вокруг fly round smth. . вн. пролетать стороной skirt smth. pass over smth. . вн. распространяться spread through облететь город с быстрото...Русско-английский словарь II
  23. облетатьоблетать II сов. вн. . летая побывать всюду fly all over smth. облетать II всю страну fly all over the country . разг. я облетал все магазины Ive been all round the sh...Русско-английский словарь II
  24. облетатьI совер. аблятаць аблтаць абляцець облетать всю страну аблятаць аблтаць абляцець усю крану аблятаць облетать самолт аблятаць самалт аблятаць ападаць см. облететь...Русско-белорусский словарь
  25. облетатьI совер. аблятаць аблтаць абляцецьоблетать всю страну аблятаць аблтаць абляцець усю крану спец.i аблятацьоблетать самолт аблятаць самалтII несовер. в разн. знач.i аблят...Русско-белорусский словарь II
  26. облетатьоблетать облететь вокруг опасть...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  27. облетать...Русско-ивритский словарь
  28. облетатьшарлау шып шыу шып тсу таралу жайылу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  29. облетатьоблетать I сов. что . побывать во многих местах айланып учуп кыдырып чыгуу облетать вс побережье жээктин баарын учуп кыдырып чыгуу . испытать в полте учуруп сыноо облетат...Русско-киргизский словарь
  30. облетатьIstrong облететь вокругem . hunro.fixng . wizhe.fiоблететь Луну пролетать сторонойem . cng.pngbin figu распространятьсяem hn kuide chunbinновость с быстротой молнии об...Русско-китайский словарь
  31. облетать1аю аешь лтанныйwnоблтывать аю аешьyng yjiwi когочто fibin figux dud fang. на самолте всю страну chngfi jfibinqun gu. чтоkngshfi. самолт shfifi j. когочтоzhun szidun sh ...Русско-китайский словарь
  32. облетатьaplidot birt nost birt zem apbirt nobirt ielidot...Русско-латышский словарь
  33. облетатьaplakstyti o aplkti ia...Русско-литовский словарь
  34. облетатьчто или вокруг чего umfliegen vt herumfliegen vi s um A быстро распространиться sich schnell verbreiten опасть о листьях abfallen vi s das Laub verlieren о деревьях....Русско-немецкий словарь
  35. облетатьоблетатьнесов облететь сов . вокруг чегол. . перен быстро распространяться об известии и т. п. . осыпаться листья облетели с деревьев ....Русско-новогреческий словарь
  36. облетать. oblatywa. opadablockquote...Русско-польский словарь
  37. облетатьнсв совu не задерживаясьem passar voando percorrer vtu viajar viu авu испытатьem fazer vos de prova testar um avio...Русско-португальский словарь
  38. облетатьОблетать вокругem zunguka о листьяхem pukutika...Русско-суахили словарь
  39. облетатьоблетать парида ба бисьр ойо рафтан...Русско-таджикский словарь
  40. облетатьIstrong несов. сов. облететь вокругem dolanmak облететь Луну Ay evresinde bir tur yapmakптица облетела дерево ku aacn etrafnda bir doland пролетать сторонойem yanndan ...Русско-турецкий словарь
  41. облетатьсов. от облтывать...Русско-украинский политехнический словарь
  42. облетатьimperfem ksem облететь lent ympri levit kauttaть земноuй шар lent maapallon ympriвесть облетеuла всю странуu tieto levisi kautta maan karista varistaстья облетеuли leh...Русско-финский словарь
  43. облетатьobltat zaltat...Русско-чешский словарь
  44. облетать.strong kontrolllendu tegema.strong lbi kihutama lbi lendama mber lendama...Русско-эстонский словарь
  45. облетатьоблетать избегать обегать осыпаться облетывать опадать Словарь русских синонимов. облетать . см. осыпаться . см. обегать Словарь синонимов русского языка. Практический сп...Словарь синонимов II
  46. облетатьоблетать избегать обегать осыпаться облетывать опадать...Словарь синонимов
  47. облетать1ОБЛЕТАТЬ аю аешь етанный сов. что. . То же что облететьво знач. О. на самолете все побережье. . Испытать в пробных полетах. О.самолет. II несов. облетывать аю аешь ко зн...Толковый словарь Ожегова
  48. облетатьОБЛЕТАТЬ облетаю облетаешь сов. к облетывать. . что. Летая побывать во многих местах. Наши полярники облетали всю Арктику. Летчик облетал всю Европу. . перен. когочто. В ...Толковый словарь русского языка II
  49. облетатьОБЛЕТАТЬ облетаю облетаешь. Несов. к облететь....Толковый словарь русского языка II
  50. облетатьоблетать облетать аю аешь танный сов. что. То же что облететь во знач. О. на самолте вс побережье. Испытать в пробных полтах. О. самолт.несов. облтывать аю аешь ко зна...Толковый словарь русского языка II
  51. облетатьОБЛЕТАТЬ аю аешь танный совершенный вид что. . То же что облететьво значение. Облетать на самолте вс побережье. . Испытать в пробных полтах. Облетать самолт. несов. обл...Толковый словарь русского языка
  52. облетатьУдарение в слове облетатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове облетать...Ударение и правописание
  53. облетатьCzasownik облетать oblatywa opada Przenony obiega...Универсальный русско-польский словарь
  54. облетатьоблетать облетаю облетаем облетаешь облетаете облетает облетают облетая облетал облетала облетало облетали облетай облетайте облетавший облетавшая облетавшее облетавшие о...Формы слова