Толковый словарь Дмитриева

ЛЕЛЕЯТЬ

леле́ять
глаг.,нсв.,употр. сравн. часто
Морфология:ялеле́ю, тылеле́ешь, он/она/онолеле́ет, мылеле́ем, вылеле́ете, онилеле́ют,леле́й,леле́йте,леле́ял,леле́яла,леле́яло,леле́яли,леле́ющий,леле́емый,леле́явший,леле́янный,леле́я;св.взлеле́ять
1.Если вылелеетечто-то или кого-то, значит, вы бережно и заботливо к нему относитесь, ухаживаете за ним.

Лелеять дочерей.|Лелеять яблони в саду.|Мать лелеяла и баловала его, как балуют единственное чадо.

2. Если вылелеетекакие-либо чувства или мысли, значит, вы храните их в душе, постоянно мысленно обращаетесь к ним.

Лелеять воспоминания юности.|Лелеять мечту.|Он был глубоко счастлив своей наполненной, волнующейся жизнью, в которой цвела неувядаемая весна, и ревниво, деятельно, зорко возделывал, берёг и лелеял её.

3. Когда говорят о чём-то, чтолелееткакие-либо человеческие ощущения или чувства, то имеют в виду, что это доставляет удовольствие, услаждает.

Звуки вальса лелеяли слух.|Лелеял кожу лёгкий ветерок.


Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.


  1. лелеятьнесов. сов. взлелеять когочто coccolare vt vezzeggiare vt carezzare vt тж. перен. лелеять мечту accarezzare un sogno Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. лелеятьverhtscheln vt баловать лелеять надежду eine Hoffnung hegenлелеять мечту trumen vi von einen Traum hegen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. лелеятьлелеять . verhtscheln vt баловать . лелеять надежду eine Hoffnung hegen лелеять мечту trumen vi von einen Traum hegen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. лелеятьнесов.em вин. п. нежить оберегатьem cuidar con ternura мечту надежду слухem acariciar vtять мечтуu acariciar abrigar alimentar una esperanzaять слух acariciar el odo...Большой русско-испанский словарь
  5. лелеятьглагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem лелеяв лелеяплекатиДприслвникова формаem плекавши плекаючи...Большой русско-украинский словарь
  6. лелеятьchoyer vt chrir vt лелеять мечту caresser un rve...Большой русско-французский словарь
  7. лелеятьchoyer vt chrir vtлелеять мечту caresser un rve...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. лелеятьЛелеять aliquem molliter habere...Латинский словарь
  9. лелеятьею еешь несов. перех.em Нежить заботливо ухаживать за кем чемл. Григорий Александрович наряжал ее как куколку холил и лелеял и она у нас так похорошела что чудо.em Лермон...Малый академический словарь
  10. лелеятькорень ЛЕЛЕ суффикс Я окончание ТЬ Основа слова ЛЕЛЕЯВычисленный способ образования слова Суффиксальный ЛЕЛЕ Я ТЬ Слово Лелеять содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  11. лелеятьНачальная форма Лелеять действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  12. лелеятьНачальная форма Лелеять винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид настоящее время непереходный страдательный залог...Морфологический разбор причастий
  13. лелеятьлелеять несов. перех. а Ласкать нежить холить. б разг. Заботливо ухаживать за чемл. а перен. Любовно ласково оберегать чтол. б Желать осуществления чегол. в Услаждать с...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. лелеятьлелеять лелеять лелею лелеет...Орфографический словарь
  15. лелеятьIu лелею леешь леют...Орфографический словарь русского языка
  16. лелеятьлелеять лелею лелеем лелеешь лелеете лелеет лелеют лелея лелеял лелеяла лелеяло лелеяли лелей лелейте лелеющий лелеющая лелеющее лелеющие лелеющего лелеющей лелеющего лел...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. лелеятьОрфографическая запись слова лелеять Ударение в слове лелеять Деление слова на слоги перенос слова лелеять Фонетическая транскрипция слова лелеять [лилэат] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  18. лелеятьвзлелеивать взлелеять холить кохати скохати викохувати викохати о мн. повикохувати плекати виплекати вскормить годувати згодувати нежить ласкать пестити випестити пестува...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  19. лелеятьЛелеять надежду мечту.hПестити голубити плекати кохати живити надю мрю поет.em грти [у серц] надю мрю.Лелеять слух.hПестити тшити слух....Російсько-український словник сталих виразів
  20. лелеятьлелеять лелею лелеет...Русский орфографический словарь
  21. лелеятьНесов. . oxamaq zizlmk nazlamaq . mc. tskin etmk fikrini datmaq . mc. bslmk лелеять надежду mid bslmk....Русско-азербайджанский словарь
  22. лелеятьлелеять вн.icherish d.i foster d.i лелеять мечту cherish ai hope...Русско-английский словарь
  23. лелеятьлелеять несов. вн. прям. и перен. coddle pamper cherish smb. smth. лелеять мечту cherish the hope....Русско-английский словарь II
  24. лелеятьV...Русско-армянский словарь
  25. лелеятьПялегаваць песцць млаваць лелеять как зеницу ока берагчы як зрэнку вока лелеять надежду песцць надзею...Русско-белорусский словарь
  26. лелеятьнесовер.i пялегавацьi песццьмлавацьлелеять как зеницу ока берагчы як зрэнку вокалелеять надежду песцць надзею...Русско-белорусский словарь II
  27. лелеятьбаловать нежить ajnrozni ddelgetni vkit...Русско-венгерский словарь
  28. лелеятьлеле [ ]...Русско-ивритский словарь
  29. лелеятьнесов. когочто лпештеу мпелеу астерлеу лелеять ребенка жас баланы лпештеу лелеять надежду мт арту лелеять мечту ияла блену...Русско-казахский словарь
  30. лелеятьаялау лпештеу мпелеу астерлеу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  31. лелеятьнесов. . когочто нежить эркелет сылапсыйпоо лелеять ребнка баланы эркелет алпешт . что перен. эргип берил лелеять мечту таттуу кыялда болуу....Русско-киргизский словарь
  32. лелеятьнесов. if ihлелеять ребнка перен. huibo huizheлелеять мечту лелеять надежду...Русско-китайский словарь
  33. лелеятьнежить nazlamaq stne qaltramaq желать осуществления чеголибо tatl arzuda olmaq pek yah baqmaqлелеять надежду mt beslemek...Русско-крымскотатарский словарь
  34. лелеятьнежить назламакъ усьтюне къалтырамакъ желать осуществления чеголибо татлы арзуда олмакъ пек яхшы бакъмакъ лелеять надежду умют беслемек...Русско-крымскотатарский словарь II
  35. лелеятьpuoselti ja jo...Русско-литовский словарь
  36. лелеятьанелякшнемс ужялямс...Русско-мокшанский словарь
  37. лелеятьХсэх санагалзах ургуулах арчлах энхрийлэн хайрлах...Русско-монгольский словарь
  38. лелеятьупотр. в сочетаниях лелеять надежду eine Hoffnung hegen....Русско-немецкий словарь
  39. лелеятьлелеятьнесов . нежить . перен вынашивать надежду ....Русско-новогреческий словарь
  40. лелеятьkjle...Русско-норвежский словарь
  41. лелеятьнсв mimar vtu desvelarse por вынашивать планы и т. п.em acalentar vtu любовно оберегатьem guardar vt лелеять мечту лелеять слух...Русско-португальский словарь
  42. лелеятьЛелеять tumai sana wa na tamaa...Русско-суахили словарь
  43. лелеятьлелеять навозиш кардан...Русско-таджикский словарь
  44. лелеятькадерл иркл назлау л. ребнка баланы иркл музыка лелеет слух музыка колакны иркли л. надежду мет тоту баглау...Русско-татарский словарь
  45. лелеятьzenle bakmakzerine titremek zenle bakmak zerine titremekлелеять надежду mit beslemek...Русско-турецкий словарь
  46. лелеятьhkat mazlit zahrnovat lskou...Русско-чешский словарь
  47. лелеять.strong hellalt hoolitsema.strong hellitama paitama poputama...Русско-эстонский словарь
  48. лелеятьнежить заботливо ухаживать за к.л. перен.em мысленно желать осуществления той или иной мечты отдаваться сладостным грезам.Источник Словарь сексуальных терминов...Сексологическая энциклопедия
  49. лелеятьлелеять см. ласкать ухаживать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  50. лелеятьлfontл леле леить ти fontю fontетem и fontитem несов.i Лелfontющий Лелfontянный прич.i Лелfontя деепр.i кого.Окружать ласковыми заботами вниманием нежить.Ягненков был отв...Словарь русского языка XVIII в
  51. лелеятьлелеятьСм. ласкать ухаживать....Словарь синонимов II
  52. лелеятьлелеять См. ласкать ухаживать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. лелеять покоить обдумывать исполнять все...Словарь синонимов II
  53. лелеятьлелеять покоить обдумывать исполнять все прихоти носить на руках ни в чем не отказывать ухаживать обихаживать ласкать радовать растить холить тешить обихаживающий взращив...Словарь синонимов
  54. лелеятьh лелеятьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Не так ли наш лелеет дух Отрадное во сне виденьеС....Словарь языка Грибоедова
  55. лелеятьh Лелеять лелfontяти h . Тихо качать бережно колыхать Мало ли ти ветру бяшетъ горfont подъ облакы вfontяти лелfontючи emкорабли на синfont морfont i. О Днепре Словутицю...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
  56. лелеятьЛЕЛЕЯТЬ ею еешь еянный несов. когочто. Нежить холитьзаботливо ухаживать за кемчемн. Л. ребенка. Музыка лелеет слух перен.услаждает. Л. мечту надежду перен. горячо желать ...Толковый словарь Ожегова
  57. лелеятьЛЕЛЕЯТЬ лелею лелешь несов. книжн. поэт. . когочто. Ласкать нежить холить. Мать лелеяла и баловала его как балуют единственное чадо. Гончаров. Зефир. челны на волнах леле...Толковый словарь русского языка II
  58. лелеятьлелеять лелеять ею еешь еянный несов. кого что. Нежить холить заботливо ухаживать за кемчемн. Л. ребнка. Музыка лелеет слух перен. услаждает. Л. мечту надежду перен. горя...Толковый словарь русского языка II
  59. лелеятьЛЕЛЕЯТЬ ею еешь еянный несовершенный вид когочто. Нежить холить заботливо ухаживать за кемчемнибудь Лелеять ребнка. Музыка лелеет слух перен. услаждает. Лелеять мечту над...Толковый словарь русского языка
  60. лелеятьУдарение в слове лелеятьУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове лелеять...Ударение и правописание
  61. лелеятьCzasownik лелеять miowa pieci ceni ywi...Универсальный русско-польский словарь
  62. лелеятьлелеять лелею лелеем лелеешь лелеете лелеет лелеют лелея лелеял лелеяла лелеяло лелеяли лелей лелейте лелеющий лелеющая лелеющее лелеющие лелеющего лелеющей лелеющего лел...Формы слова
  63. лелеятьЛелеятьstrong. Общеслав. Суф. производное от сложения лелеi укачивающего звукосочетания того же корня что люлюi см. люлькаi. Родственно др.инд. llyatii укачивает нем. ein...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  64. лелеятьею укр. лелiяти болг. лелям лелея укачиваю сербохорв. лелиjам лелиjати леам леати качать болтать чеш. стар. leleti волновать польск. стар. lelejanie fluctus.Родственно ли...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  65. лелеятьОбщеславянское слово индоевропейской природы. В древнеиндийском находим lelayati укачивает. В современном английском lull убаюкивать и т. д. К той же основе восходит и ...Этимологический словарь Крылова
  66. лелеятьОбщеслав. Суф. производное от сложения лелеem укачивающего звукосочетания того же корня что люлюem см. люлькаem. Родственно др.инд. llyatiem укачивает нем. einlullenem уб...Этимологический словарь русского языка
  67. лелеятьлелеять лелеятьею укр. лелiяти болг. лелям лелея укачиваю сербохорв. лелиjам лелиjати леам леати качать болтать чеш. стар. leleti волновать польск. стар. lelejanie fluctu...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)