Толковый словарь Дмитриева

ВКЛАДЫВАТЬ

вкла́дывать
глаг.,нсв.,употр. сравн. часто
Морфология:явкла́дываю, тывкла́дываешь, он/она/оновкла́дывает, мывкла́дываем, вывкла́дываете, онивкла́дывают,вкла́дывай,вкла́дывайте,вкла́дывал,вкла́дывала,вкла́дывало,вкла́дывали,вкла́дывающий,вкла́дываемый,вкла́дывавший,вкла́дывая;св.вложи́ть;сущ.,с.вкла́дывание
1.Если вывкладываетево что-либо какой-то предмет, вы помещаете его внутрь чего-либо.

Вкладывать кортик в ножны.|Вложить письмо в конверт.|Я подозвал официанта и вложил ему в руку десятирублёвую бумажку.

2. Если вывкладываетеденьги куда-либо, например, в производство, бизнес и т. п., вы отдаёте их с целью в дальнейшем получить прибыль.

Вкладывать средства в недвижимость.|Я хочу вложить деньги в какие-нибудь акции, только не знаю, в какие выгоднее.

3. Если вывкладываете силы, энергиюи т. п. во что-либо или в кого-либо, значит, вы прилагаете большие усилия, напряжённо работаете, чтобы достичь нужного результата.св.

Опытный мастер вложил в эту вещицу весь свой талант и всё своё умение.|Я всю душу вложил в этого парня и что же? Какая чёрная неблагодарность!

4. Если вывкладываетев свои слова какой-либо смысл, намёк, чувство и т. п., значит, вы хотите передать их вашему собеседнику.

Капитан явно вкладывал в свои слова какой-то иной, скрытый смысл.|

св.

Она вложила в эти слова всё своё удивление и любовь.

5. Если вывкладываете в устадругого человека какие-либо (или свои) слова или мысли, значит, вы приписываете или внушаете этому человеку эти (или свои) слова, мысли.

Писатель часто вкладывает свои мысли в уста своих персонажей.|

св.

Я знаю, откуда эти речи: вам вложил их в уста какой-то негодяй!

•вкла́дышсущ.,м.

Вкладыш в паспорт.

•вкла́дкасущ.,ж.

Цветная вкладка.|Вкладка в журнал.


Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.


Антонимы:
брать


  1. вкладывать—несов. см. вложить Итальянорусский словарь. Антонимы брать...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. вкладывать—см. вложить Антонимы брать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. вкладывать—вкладывать см. вложитьАнтонимы брать...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. вкладывать—вкладывать в уставкладывать душувкладывать сердцеАнтонимы брать...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. вкладывать—несов. вложить...Большой русско-испанский словарь
  6. вкладывать—глагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem вкладываявкладатиДприслвникова формаem вкладаючи...Большой русско-украинский словарь
  7. вкладывать—см. вложить...Большой русско-французский словарь
  8. вкладывать—см. вложить Антонимы брать...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. вкладывать,—Вкладыватьвложить addere epistulas in eumdem fasciculum adjungere epistulam in fasciculum collocare indere inserere interponere...Латинский словарь
  10. вкладывать—аю аешь несов. кem вложить.Антонимы брать...Малый академический словарь
  11. вкладывать—приставка В корень КЛАД суффикс ЫВА окончание ТЬ Основа слова ВКЛАДЫВАВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный В ...Морфемный разбор слова по составу
  12. вкладывать—Начальная форма Вкладывать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  13. вкладывать—Начальная форма Вкладывать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  14. вкладывать—вкладывать несов. перех. Помещать класть чтол. внутрь чегол. а Помещать деньги и ценные бумаги на хранение или с целью получения доходов. б Выделять расходовать материа...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. вкладывать—Iu вкладываю ваешь вают брать...Орфографический словарь русского языка
  16. вкладывать—вкласть вложить вкладати вкласти втуляти втулити. [Уклав бог душу як у пня]....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  17. вкладывать—Несов. bax вложить....Русско-азербайджанский словарь
  18. вкладывать—inlay...Русско-английский машиностроительный словарь
  19. вкладывать—insert брать...Русско-английский политехнический словарь
  20. вкладывать—вкладывать вложить вн.i. put in d.i вн.i в вн.i insert d.i in into вкладывать в ножны sheathe d.i вкладывать в конверт с письмомi enclose in ani envelope d.i вкладывать...Русско-английский словарь
  21. вкладывать—вкладывать вложить вн. в вн. . put smth. into вкладывать меч в ножны sheathe a sword вкладывать много труда во чтол. put a lot of work into smth. . капитал invest smt...Русско-английский словарь II
  22. вкладывать—вложить v.put in invest insert turn on embed injectАнтонимы брать...Русско-английский словарь математических терминов
  23. вкладывать—embed nest Антонимы брать...Русско-английский словарь по машиностроению
  24. вкладывать—nest...Русско-английский словарь по нефти и газу
  25. вкладывать—piggyback напр. одну модель в другую nest напр. цикл в цикл embed stuff...Русско-английский словарь по электронике
  26. вкладывать—средстваem invest...Русско-английский словарь политической терминологии
  27. вкладывать—nest...Русско-английский строительный словарь
  28. вкладывать—embed enclose invest nestвкладывать капитал в различные отрасли diversify брать...Русско-английский технический словарь
  29. вкладывать—напр. средства в деятельность СП allocate в конверт вместе с другим документом enclose деньги place капитал sink...Русско-английский экономический словарь
  30. вкладывать—V...Русско-армянский словарь
  31. вкладывать—Укладаць укладваць...Русско-белорусский словарь
  32. вкладывать—несовер.i укладаць укладваць...Русско-белорусский словарь II
  33. вкладывать—уклаuдваць укладаuць...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  34. вкладывать—укладваць укладаць...Русско-белорусский физико-математический словарь
  35. вкладывать—Влаuгам г...Русско-болгарский словарь
  36. вкладывать—berakni брать...Русско-венгерский словарь
  37. вкладывать—вкладывать см. вложить...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  38. вкладывать—Антонимы брать...Русско-ивритский словарь
  39. вкладывать—invertir depositar...Русско-испанский автотранспортный словарь
  40. вкладывать—colocar...Русско-испанский экономический словарь
  41. вкладывать—capitalizar empozar invertir...Русско-испанский юридический словарь
  42. вкладывать—тж. вложить...Русско-итальянский экономический словарь
  43. вкладывать—depositare investire...Русско-итальянский юридический словарь
  44. вкладывать—несов. см. вложить...Русско-казахский словарь
  45. вкладывать—салу...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  46. вкладывать—несов. см. вложить....Русско-киргизский словарь
  47. вкладывать—вложить zhungr fngr перен. gunzhвкладывать письмо в конверт вкладывать всю душу в работу вкладывать иной смысл в слова капиталem tur сбереженияem cnrвкладывать к...Русско-китайский словарь
  48. вкладывать—Iine qoymaq...Русско-крымскотатарский словарь
  49. вкладывать—ичине къоймакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  50. вкладывать—likt iek ielikt...Русско-латышский словарь
  51. вкладывать—einfgen einstecken einbetten einlegen investieren...Русско-немецкий политехнический словарь
  52. вкладывать—см. вложить....Русско-немецкий словарь
  53. вкладывать—hineinbringen hineinlegen...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  54. вкладывать—anlegen средства einlegen...Русско-немецкий экономический словарь
  55. вкладывать—anlegen деньги einlegen...Русско-немецкий юридический словарь
  56. вкладывать—Inleggen...Русско-нидерландский словарь
  57. вкладывать—вкладыватьнесов . . эк. средства . перен всю душу в работу ....Русско-новогреческий словарь
  58. вкладывать—...Русско-персидский словарь
  59. вкладывать—см вложить Антонимы брать...Русско-португальский словарь
  60. вкладывать—Вкладывать всовыватьem chomeka ingiza chomekeaвкладывать патрон tia risasi капиталem tega uchumi...Русско-суахили словарь
  61. вкладывать—несов.вложить...Русско-татарский словарь
  62. вкладывать—koymakyerletirmek yatrmak koymak yerletirmek перен. vermekвкладывать много труда во чтол.em bir eye ok emek vermek деньги капиталem yatrmak Антонимы брать...Русско-турецкий словарь
  63. вкладывать—техн. несов. вкладывать сов. вложить укладати укласти Антонимы брать...Русско-украинский политехнический словарь
  64. вкладывать—imperfem ksem вклад...Русско-финский словарь
  65. вкладывать—investovat obklit oblehnout ukldat ukldat penze uloit vkldat vloit...Русско-чешский словарь
  66. вкладывать—anbringar.strong anbringarleger_ner.strong lgger ner lgga ner ett stort arbeteзатратить много силseterin.strong stter in...Русско-шведский словарь
  67. вкладывать—Sisse panema...Русско-эстонский словарь
  68. вкладывать—братьАнтонимы брать...Словарь антонимов
  69. вкладывать—вкладывать класть закладывать вматывать прокладывать давить влагать давать совать укладывать выпивать инвестировать помещать придавать реинвестировать набивать складывать...Словарь синонимов II
  70. вкладывать—вкладывать класть закладывать вматывать прокладывать давить влагать давать совать укладывать выпивать инвестировать помещать придавать реинвестировать набивать складывать...Словарь синонимов
  71. вкладывать—чтол. куда во что и где. .strong куда направление действия. Вкладывать средства в строительство. Вложить вещи в сундук. Вложить паспорт в бумажник. .strong где место дейс...Словарь управления
  72. вкладывать—ВКЛАДЫВАТЬ или вкладать что куда во что влагать вмещать всовывать класть во что. Саблю вкладывают в ножны. Вставлять и укреплять каменною кладкою и в этом знач. употребл...Толковый словарь живого великорусского языка
  73. вкладывать—ВКЛАДЫВАТЬ вкладываю вкладываешь. Несов. к вложить и к выпасть....Толковый словарь русского языка II
  74. вкладывать—вкладывать вкладывать см. вложить....Толковый словарь русского языка II
  75. вкладывать—ВКЛАДЫВАТЬ см. вложить....Толковый словарь русского языка
  76. вкладывать—Czasownik вкладывать wkada inwestowa...Универсальный русско-польский словарь