Толковый переводоведческий словарь

ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ КОНТЕКСТ

состоит из (1) предметной обстановки (время, место), (2) речевой ситуации (личность автора, источник, адресат, назначение переводимого материала).

  1. экстралингвистический контекстЭкстралингвистический контекст Экстралингвистический контекст обстановка время и место к которым относится высказывание а также факты реальной действительности знание ко...Финансовый словарь