Толковый переводоведческий словарь

СЕМАНТИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА

основывается на изучении смысловой стороны текстов оригинала и перевода, на эквивалентности содержания двух текстов.