Толковый переводоведческий словарь

ОБСТАНОВКА РЕЧИ

то же что контекст ситуации.