МЕХАНИЗМ ПОИСКА И ВЫБОРА ПЕРЕВОДЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ

функционирует на уровнях целей, содержания, синтаксиса и лексики конструируемых высказываний. Весь механизм обычно направляется комбинацией уровня содержания и лексико-синтаксического уровня.