Толковый переводоведческий словарь

ЛАКУНЫ

отсутствие лексических эквивалентов в одном языке обозначениям, преимущественно национальных реалий, в другом.

  1. лакуныЛАКУНЫ от лат. lacuna углубление впадина у животныхstrong пространства между органами не имеющие собственной стенки заполненные гемолимфой или лимфой у человекаstrong ...Биологический энциклопедический словарь
  2. лакуныот лат. lacuna углубление впадина у животных и человека промежутки между элементами тканей и между органами не имеющие собственной стенки. У животных с замкнутой крове...Большая Советская энциклопедия II
  3. лакуныот лат. lacuna углубление впадина у животных и человека пространства между органами не имеющие собственной стенки заполненыгемолимфой или лимфой. У человека разветвл...Большой энциклопедический словарь II
  4. лакуныЛАКУНЫ от лат. lacuna углубление впадина у животных и человека пространства между органами не имеющие собственной стенки заполнены гемолимфой или лимфой. У человека ...Большой Энциклопедический словарь V
  5. лакуныот лат. lacuna углубление впадина у животных и человека пространства между органами не имеющие собств. стенки заполнены гемолимфой или лимфой. У человека разветвлнны...Естествознание. Энциклопедический словарь
  6. лакуныкорень ЛАК суффикс УН окончание Ы Основа слова ЛАКУНВычисленный способ образования слова Суффиксальный ЛАК УН Ы Слово Лакуны содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  7. лакуныж. мн. ч.em lacunes lacunaeem [NA] см. тж лакуна лакуны мочеиспускательного канала лакуны уретры...Русско-английский медицинский словарь
  8. лакуныlacunae lacune...Русско-итальянский медицинский словарь
  9. лакуныойындылар...Русско-казахский терминологический словарь «Биология»
  10. лакуныанат. cryptes...Русско-французский медицинский словарь
  11. лакуныпустоты пропуски....Словарь исторических терминов
  12. лакуныЛАКУНЫ от лат . lacuna углубление впадина у животных и человека пространства между органами не имеющие собственной стенки заполнены гемолимфой или лимфой. У человека ...Современный энциклопедический словарь