Толковый переводоведческий словарь

ДЕНОТАТИВНЫЕ СВЯЗИ (ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ)

то же самое, что и семасиологические связи ЛЕ, т.е. связи лексической единицы с объектами действительности. Денотативные связи, как правило, конкретны, они как бы "приклеивают" слово к обозначаемому предмету.