Толково-фразеологический словарь Михельсона

POOR JORICK! МОЛВИЛ ОН УНЫЛО{,}

Он на руках меня держал.

А.С. Пушкин. Евг. Онег. 2, 37. Ленский у могилы Ларина.

Ср.Alas, poor Yorick!

(Восклицание Гамлета над черепом шута.)

Shakesp. Hamlet. 5, 1. Hamlet.

Ср.Sterne. Tristram Shandy. 2, 12.

См.держать на руках.